| dbo:abstract
|
- آذربيجان فيلم مؤسسة تابعة لوزارة الثقافة الآذربيجانية، وشرعت في الأذربيجانية منذ «عصر القمع» إبان الاحتلال السوفييتي. (ar)
- Azerbaijanfilm (àzeri: Azərbaycanfilm) és la companyia de producció de cinema estatal de l'Azerbaidjan i els principals estudis de cinema del país. Va ser creat a Bakú el 1920 com un departament de fotografia i cinema del Comissariat del Poble de la República Socialista Soviètica de l'Azerbaidjan i el 1923 va ser renombrado com "Oficina de Foto-Cine de l'Azerbaidjan" (AFKI). Va passar per diversos canvis de nom, incloent Azdovletkino (1926-1930), Azkino (1930-1933), Azfilm (1933), Azdovletkinosenaye (1934), Azerfilm (1935-1940), i Estudi de Cinema de Bakú (1941-1959), abans d'adoptar el seu nom actual en 1960 com estudi de cinema Azerbaijanfilm . Actualment, Azerbaijanfilm és propietat del . En els estudis es van filmar i produir diverses de les grans produccions del període soviètic de l'Azerbaidjan, com Arşın mal alan (1965), İstintaq (1979) o Qorxma, mən səninləyəm (1981). (ca)
- Aserbaidschanfilm „Dschafar Dschabbarli“ (aserbaidschanisch Azərbaycanfilm) ist eine aserbaidschanische staatliche Filmproduktionsfirma mit einem Filmstudio in Baku. Zur Zeit der Aserbaidschanischen SSR wurden praktisch alle aserbaidschanischen Filme und Dokumentarfilme hier produziert. (de)
- Azerbaijanfilm (Azerbaijani: Azərbaycanfilm) is an Azerbaijani state film production company. It is located in the capital Baku. (en)
- Azerbaijanfilm (en azerí, Azərbaycanfilm) es la compañía de producción de cine estatal de Azerbaiyán y los principales estudios de cine del país. Fue creado en Bakú en 1920 como un departamento de fotografía y cine del Comisariado del Pueblo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán y en 1923 fue renombrado como "Oficina de Foto-Cine de Azerbaiyán" (AFKI). Pasó por varios cambios de nombre, incluyendo Azdovletkino (1926-1930), Azkino (1930-1933), Azfilm (1933), Azdovletkinosenaye (1934), Azerfilm (1935-1940), y Bakú Cinema studio (1941-1959), antes de adoptar su nombre actual en 1960 como Estudio de cine Azerbaijanfilm . En la actualidad, Azerbaijanfilm es propiedad del . En los estudios se filmaron y produjeron varias de las grandes producciones del período soviético de Azerbaiyán, como Arşın mal alan (1965), İstintaq (1979) o Qorxma, mən səninləyəm (1981). (es)
- Azerbaïdjanfilm (en azéri Azərbaycanfilm) est un studio de cinéma azerbaïdjanais basé à Bakou, en Azerbaïdjan. Il a été fondé en 1920 par le dirigeant de la République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, Nariman Narimanov, qui a écrit un décret sur la nationalisation des institutions de film dans le pays, comme un département de la photo-cinéma au Commissariat du Peuple de la République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, sous le nom « Azərbaycan XMK-nın İncəsənət Şöbəsi » (Département de l'Art de la XMK de l'Azerbaïdjan). Il est passé par plusieurs changements de nom, y compris « Azərbaycan Foto-Kino İdarəsi / AFKİ (Bureau de la Photo-Cinéma Azerbaïdjanais / AFKI) » en 1923, « Azdövlətkino » (Cinéma d'État d'Azerbaïdjan) en 1926, « Azkino » (Cinéma d'Azerbaïdjan) en 1930, « Azfilm » en 1933, « Azdövlətkinosenaye » (Industrie du Cinéma d'État d'Azerbaïdjan) en 1934, « Azərfilm » en 1935, « Bakı Kinostudiyası » (Studio de Cinéma de Bakou) en 1941 et enfin « Azərbaycanfilm » en 1960. Actuellement, « Azerbaïdjanfilm » fait partie du Ministère de la Culture et du Tourisme de l'Azerbaïdjan. (fr)
- Azerbaycanfilm (in azero Azərbaycanfilm) è una casa di produzione cinematografica azera con sede a Baku. (it)
- Azərbaycanfilm (ros. Азербайджанфильм, Azierbajdżanfilm) – radzieckie i azerskie studio filmów fabularnych i dokumentalnych z siedzibą w Baku. Od 2020 dyrektorem studia jest reżyser . (pl)
- «Азербайджанфильм» имени Джафара Джаббарлы (азерб. Azərbaycanfilm) — азербайджанская киностудия художественных, мультипликационных и документальных фильмов. (ru)
- Azerbajdzjanfilm (azeriska: Azərbaycanfilm) är en azerisk filmstudio som grundades 1920 och är belägen i Baku. Första filmen gjordes 1924 och hette Legenden om jungfrutornet (Qız qalası əfsanəsi). (sv)
- Azerbaijanfilm (em azeri: Azərbaycanfilm) é uma empresa estatal de produção cinematográfica do Azerbaijão. (pt)
- Азербайджанфільм ім. Джафара Джабарли (азерб. Azərbaycanfilm) — азербайджанська кіностудія художніх, документальних і анімаційних фільмів. Заснована в 1920 році в Баку при Наркомосі республіки. Спочатку називалася Азербайджанське фото-кіноуправленіе в 1923—1926, «Азгоскіно» (1926—1930), «Азеркіно» (1930—1934). «Азгоскінпром» (1934), «Азерфільм» (1935—1939), «Бакинська кіностудія» (1939—1959). З 1960 року — «Азербайджанфільм» ім. Дж. Джабарли. У різні часи на кіностудії знімалися такі відомі фільми, як «Двадцять шість комісарів», «Аршин Мал-Алан», «Будинок на вулкані», «Не бійся, я з тобою!», «Сабухі», «Севіль», Документальний «Підкорювачі моря», «Допит», «Перед зачиненими дверима», «Інше життя» «Чортик під лобовим склом», «Приватний візит у німецьку клініку» та інші. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آذربيجان فيلم مؤسسة تابعة لوزارة الثقافة الآذربيجانية، وشرعت في الأذربيجانية منذ «عصر القمع» إبان الاحتلال السوفييتي. (ar)
- Aserbaidschanfilm „Dschafar Dschabbarli“ (aserbaidschanisch Azərbaycanfilm) ist eine aserbaidschanische staatliche Filmproduktionsfirma mit einem Filmstudio in Baku. Zur Zeit der Aserbaidschanischen SSR wurden praktisch alle aserbaidschanischen Filme und Dokumentarfilme hier produziert. (de)
- Azerbaijanfilm (Azerbaijani: Azərbaycanfilm) is an Azerbaijani state film production company. It is located in the capital Baku. (en)
- Azerbaycanfilm (in azero Azərbaycanfilm) è una casa di produzione cinematografica azera con sede a Baku. (it)
- Azərbaycanfilm (ros. Азербайджанфильм, Azierbajdżanfilm) – radzieckie i azerskie studio filmów fabularnych i dokumentalnych z siedzibą w Baku. Od 2020 dyrektorem studia jest reżyser . (pl)
- «Азербайджанфильм» имени Джафара Джаббарлы (азерб. Azərbaycanfilm) — азербайджанская киностудия художественных, мультипликационных и документальных фильмов. (ru)
- Azerbajdzjanfilm (azeriska: Azərbaycanfilm) är en azerisk filmstudio som grundades 1920 och är belägen i Baku. Första filmen gjordes 1924 och hette Legenden om jungfrutornet (Qız qalası əfsanəsi). (sv)
- Azerbaijanfilm (em azeri: Azərbaycanfilm) é uma empresa estatal de produção cinematográfica do Azerbaijão. (pt)
- Azerbaijanfilm (àzeri: Azərbaycanfilm) és la companyia de producció de cinema estatal de l'Azerbaidjan i els principals estudis de cinema del país. Va ser creat a Bakú el 1920 com un departament de fotografia i cinema del Comissariat del Poble de la República Socialista Soviètica de l'Azerbaidjan i el 1923 va ser renombrado com "Oficina de Foto-Cine de l'Azerbaidjan" (AFKI). En els estudis es van filmar i produir diverses de les grans produccions del període soviètic de l'Azerbaidjan, com Arşın mal alan (1965), İstintaq (1979) o Qorxma, mən səninləyəm (1981). (ca)
- Azerbaijanfilm (en azerí, Azərbaycanfilm) es la compañía de producción de cine estatal de Azerbaiyán y los principales estudios de cine del país. Fue creado en Bakú en 1920 como un departamento de fotografía y cine del Comisariado del Pueblo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán y en 1923 fue renombrado como "Oficina de Foto-Cine de Azerbaiyán" (AFKI). En los estudios se filmaron y produjeron varias de las grandes producciones del período soviético de Azerbaiyán, como Arşın mal alan (1965), İstintaq (1979) o Qorxma, mən səninləyəm (1981). (es)
- Azerbaïdjanfilm (en azéri Azərbaycanfilm) est un studio de cinéma azerbaïdjanais basé à Bakou, en Azerbaïdjan. Il a été fondé en 1920 par le dirigeant de la République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, Nariman Narimanov, qui a écrit un décret sur la nationalisation des institutions de film dans le pays, comme un département de la photo-cinéma au Commissariat du Peuple de la République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, sous le nom « Azərbaycan XMK-nın İncəsənət Şöbəsi » (Département de l'Art de la XMK de l'Azerbaïdjan). (fr)
- Азербайджанфільм ім. Джафара Джабарли (азерб. Azərbaycanfilm) — азербайджанська кіностудія художніх, документальних і анімаційних фільмів. Заснована в 1920 році в Баку при Наркомосі республіки. Спочатку називалася Азербайджанське фото-кіноуправленіе в 1923—1926, «Азгоскіно» (1926—1930), «Азеркіно» (1930—1934). «Азгоскінпром» (1934), «Азерфільм» (1935—1939), «Бакинська кіностудія» (1939—1959). З 1960 року — «Азербайджанфільм» ім. Дж. Джабарли. (uk)
|
