| dbo:abstract
|
- Azerbaijan competed at the 2008 Summer Paralympics in Beijing, China. The country's delegation consisted of eighteen competitors in four sports: judo, athletics, powerlifting, and shooting. Before the games, President Ilham Aliyev announced cash prizes for Azerbaijanis who won a Paralympic medal. Gold medalists received 200,000 manat, silver medalists 100,000, and bronze medalists 50,000. The athletes' trainers also received a reward: 100,000, 50,000, and 25,000 manat for gold, silver, and bronze medals, respectively. (en)
- Aserbaidschan nahm mit 20 Sportlern an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Judoka Ilham Zakiyev. Er und der Leichtathlet waren mit jeweils einer Goldmedaille die erfolgreichsten Athleten ihrer Mannschaft. (de)
- Azerbaiyán estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 por un total de 18 deportistas, 17 hombres y una mujer. (es)
- Azerbejdżan na Letnich Igrzyskach paraolimpijskich w Pekinie reprezentowało 18 zawodników. (pl)
- Азербайджан на летних Паралимпийских играх 2008 был представлен 18 спортсменами в 4 видах спорта. Среди них семь дзюдоистов, семь легкоатлетов, три пауэрлифтера и один стрелок. До начала соревнований, 28 августа 2008 года президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев издал указ о награждении призёров XIII Паралимпийских игр в Пекине. Как сообщала президентская пресс-служба, азербайджанские спортсмены, выигравшие золотые медали должны были получить 200 000 манатов, а их тренеры — 100 000 манатов; обладатели серебряных медалей — 100 000 манатов, а их тренеры — 50 000 манатов; обладатели бронзовых медалей — 50 000 манатов, а их тренеры — 25 000 манатов. Для сравнения: правительство Китая выдавало победителям пекинских олимпийских игр только 50 000 долларов (приблизительно 40 000 манатов). В итоге спортсмены Азербайджана завоевали на Паралимпиаде десять медалей: из них золото — Ильхам Закиев в дзюдо и Олохан Мусаев в толкании ядра; серебро — дзюдоисты Тофиг Мамедов и Керим Сардаров и прыгун Зейнидин Билалов; бронзу — дзюдоист Рамин Ибрагимов, прыгуны Владимир Заяц (тройной прыжок) и Олег Панютин (прыжок в длину), и бегуны Рза Османов (на 400 м) и Вюгар Мехдиев (на 200 м). В итоговой таблице Азербайджан оказался на 37-й позиции. Среди постсоветских стран Азербайджан занял 4-е место, уступив лишь (24-18-32), России (18-23-22) и (5-7-1). (ru)
- Azerbaijão participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, que foram realizados na cidade de Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de setembro de 2008. (pt)
- 2008年夏季殘疾人奧林匹克運動會阿塞拜疆代表團於2008年9月6日至17日參加在中國北京舉行的第13屆殘疾人奧運會。 阿塞拜疆在本屆殘奧會將派出30名運動員出戰包括田徑、舉重、射擊、盲人柔道等合共四個項目。 (zh)
- Азербайджан на літніх Паралімпійських іграх 2008 був представлений 18 спортсменами в 4 видах спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Azerbaijan competed at the 2008 Summer Paralympics in Beijing, China. The country's delegation consisted of eighteen competitors in four sports: judo, athletics, powerlifting, and shooting. Before the games, President Ilham Aliyev announced cash prizes for Azerbaijanis who won a Paralympic medal. Gold medalists received 200,000 manat, silver medalists 100,000, and bronze medalists 50,000. The athletes' trainers also received a reward: 100,000, 50,000, and 25,000 manat for gold, silver, and bronze medals, respectively. (en)
- Aserbaidschan nahm mit 20 Sportlern an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Judoka Ilham Zakiyev. Er und der Leichtathlet waren mit jeweils einer Goldmedaille die erfolgreichsten Athleten ihrer Mannschaft. (de)
- Azerbaiyán estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 por un total de 18 deportistas, 17 hombres y una mujer. (es)
- Azerbejdżan na Letnich Igrzyskach paraolimpijskich w Pekinie reprezentowało 18 zawodników. (pl)
- Azerbaijão participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, que foram realizados na cidade de Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de setembro de 2008. (pt)
- 2008年夏季殘疾人奧林匹克運動會阿塞拜疆代表團於2008年9月6日至17日參加在中國北京舉行的第13屆殘疾人奧運會。 阿塞拜疆在本屆殘奧會將派出30名運動員出戰包括田徑、舉重、射擊、盲人柔道等合共四個項目。 (zh)
- Азербайджан на літніх Паралімпійських іграх 2008 був представлений 18 спортсменами в 4 видах спорту. (uk)
- Азербайджан на летних Паралимпийских играх 2008 был представлен 18 спортсменами в 4 видах спорта. Среди них семь дзюдоистов, семь легкоатлетов, три пауэрлифтера и один стрелок. До начала соревнований, 28 августа 2008 года президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев издал указ о награждении призёров XIII Паралимпийских игр в Пекине. Как сообщала президентская пресс-служба, азербайджанские спортсмены, выигравшие золотые медали должны были получить 200 000 манатов, а их тренеры — 100 000 манатов; обладатели серебряных медалей — 100 000 манатов, а их тренеры — 50 000 манатов; обладатели бронзовых медалей — 50 000 манатов, а их тренеры — 25 000 манатов. Для сравнения: правительство Китая выдавало победителям пекинских олимпийских игр только 50 000 долларов (приблизительно 40 000 манатов). (ru)
|
