| dbo:abstract
|
- تجربة إيفري ومَكلاود ومَكارتي برهنة تجريببة قام بها آزوُولد إيفري وكولن مكلاود وماكلن مكارتي سنة 1944، لإثبات أن الحمض النووي الريبوزي منزوع الأكسجين هو المادة المسببة للتَّحَوُّل البكتيري، وذلك في زمان ساد الاعتقاد فيه بأن البروتينات هي المادة الحاملة للمعلومة الوراثية (وكلمة «بروتين» في حد ذاتها صيغَتْ وفق اعتقاد أن وظيفته أساسية، بمعنى أنه الحامل للحياة، الناقل للصفات الوراثية). شكّلت هذه التجربة ذُروة الأبحاث في الثلاثينيات ومطلع القرن الـ 20 بمعهد روكفلر للبحث الطبي الرامية لتنقيح وتبيان خصائص «المبدأ المُحَوِّل» المسؤول عن ظاهرة التَّحَوُّل التي وُصِفت لأول مرة في تجربة غرِفيث سنة 1928. في ورقتهم البحثية «دراسات حول الطبيعة الكيميائية للمادة المحفزة للتحول عند أنواع المكورة الرئوية: استحثاث التحول بواسطة جزء من الحمض الريبوزي منزوع الأكسجين مستخلص من المكورة الرئوية من النوع الثالث» المنشورة في إصدار فبراير 1944 ، اقترح إيفري وزملاؤه أن الحمض النووي الريبوزي منزوع الأكسجين قد يكون المادة الوراثية للبكتيريا بدلا من البروتينات كما كان يُتصوّر في ذلك الوقت، وقد يكون مماثلا للجينات و/أو الفيروسات في الكائنات العليا. (ar)
- L'experiment d'Avery (Oswald Theodore Avery) i dels seus col·laboradors Colin MacLeod i Maclyn McCarty es va realitzar l'any 1943 i representa un dels experiments fonamentals per avançar en el coneixement de la genètica i de la biologia molecular. (ca)
- Oswald Avery, Colin Munro MacLeod a Maclyn McCarty v únoru roku 1944 publikovali výsledky jejich slavného experimentu, který dokazoval, že DNA je genetickým materiálem buněk. Studie se zabývá chemickou povahou tzv. transformačního principu, který způsobuje změnu virulence pneumokokových bakterií (Streptococcus pneumoniae). Článek vyšel pod názvem Studies on the chemical nature of the substance inducing transformation of pneumococcal types. V závěru své studie uvedli: Předkládané výsledky jsou ve shodě s vírou, že nukleová kyselina deoxyribózového typu je fundamentální podstatou transformačního principu pneumokoků typu III. (cs)
- Τα πειράματα των Avery, Mac-Leod και McCarty πραγματοποιήθηκαν το 1944. Ήταν στην ουσία μια επανάληψη των in vivo πειραμάτων του Griffith αυτή τη φορά όμως σε in vitro συνθήκες. Οι ερευνητές μόλυναν έναν ποντικό με μίγμα που περιείχε δύο στελέχη του βακτηρίου Diplococcus Pneumoniae. Το πρώτο στέλεχος προερχόταν από αποικία λείων βακτηρίων (στέλεχος ΙΙI-S) που σε φυσιολογικές συνθήκες είναι παθογόνο διότι σχηματίζει ένα προστατευτικό κάλυμμα και δεν επηρεάζεται από το ανοσοποιητικό σύστημα του ποντικού. Θερμαίνοντας έπειτα το στέλεχος αυτό, σκότωσαν τα λεία βακτήρια και τα κατέστησαν μη παθογόνα. Το μίγμα περιείχε επίσης ένα στέλεχος που προερχόταν από αποικία αδρών βακτηρίων (στέλεχος II-R) που σε φυσιολογικές συνθήκες είναι επίσης μη παθογόνο διότι δεν σχηματίζει προστατευτικό κάλυμμα και το ανοσοποιητικό σύστημα του ποντικού το αναχαιτίζει. Το αποτέλεσμα ήταν απρόσμενο, καθώς ο ποντικός που μολύνθηκε από το μίγμα αυτό, θανατώθηκε και στους ιστούς βρέθηκαν και απομονώθηκαν λεία ζωντανά βακτήρια. Έπειτα, οι τρεις ερευνητές διαχώρισαν τα συστατικά των νεκρών λείων παθογόνων βακτηρίων(στέλεχος III-S) σε DNA, RNA, ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ, ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ, ΛΙΠΙΔΙΑ , κτλ. Στη συνέχεια διαπίστωσαν πως το DNA των νεκρών λείων βακτηρίων, που δεν αποδιατάχτηκε με τη θέρμανση, απορροφήθηκε από το στέλεχος II-R (μέσω των πλασμιδίων) και "μετασχημάτισε" τα αδρά βακτήρια, ενσωματώνοντας στο DNA τους, το γονίδιο που είναι υπεύθυνο για τη δημιουργία του προστατευτικού καλύμματος. Τα αδρά βακτήρια σχημάτιζαν πλέον το προστατευτικό κάλυμμα των λείων και δεν επηρεάζονταν από το ανοσοποιητικό σύστημα του ποντικού και έτσι τον σκότωναν. Οι ερευνητές λοιπόν συμπέραναν πως το συστατικό που "μετασχημάτιζε" τα αδρά μη παθογόνα βακτήρια σε λεία παθογόνα ήταν το DNA. Έτσι λοιπόν συνδυάζοντας το αποτέλεσμα του πειράματος με τα βιοχημικά δεδομένα που είχαν προκύψει εκείνη την εποχή και υποστήριζαν πως το DNA είναι το γενετικό υλικό, οδηγήθηκαν στο συμπέρασμα ότι το γενετικό υλικό των οργανισμών είναι το DNA. Τέλος, η οριστική επιβεβαίωση ότι το DNA είναι το γενετικό υλικό έγινε το 1952 με τα ιχνηθετικά πειράματα των Hersey και Chase. (el)
- The Avery–MacLeod–McCarty experiment was an experimental demonstration, reported in 1944 by Oswald Avery, Colin MacLeod, and Maclyn McCarty, that DNA is the substance that causes bacterial transformation, in an era when it had been widely believed that it was proteins that served the function of carrying genetic information (with the very word protein itself coined to indicate a belief that its function was primary). It was the culmination of research in the 1930s and early 20th century at the Rockefeller Institute for Medical Research to purify and characterize the "transforming principle" responsible for the transformation phenomenon first described in Griffith's experiment of 1928: killed Streptococcus pneumoniae of the virulent strain type III-S, when injected along with living but non-virulent type II-R pneumococci, resulted in a deadly infection of type III-S pneumococci. In their paper "Studies on the Chemical Nature of the Substance Inducing Transformation of Pneumococcal Types: Induction of Transformation by a Desoxyribonucleic Acid Fraction Isolated from Pneumococcus Type III", published in the February 1944 issue of the Journal of Experimental Medicine, Avery and his colleagues suggest that DNA, rather than protein as widely believed at the time, may be the hereditary material of bacteria, and could be analogous to genes and/or viruses in higher organisms. (en)
- El experimento de Avery-MacLeod-McCarty fue una demostración experimental, comunicada en 1944 por Oswald Avery, Colin MacLeod y Maclyn McCarty, de que el ADN es la sustancia que provoca la transformación bacteriana, en una época en la que se creía ampliamente que eran las proteínas las que cumplían la función de transportar la información genética (con la propia palabra proteína acuñada para indicar la creencia de que su función era primordial). Fue la culminación de las investigaciones llevadas a cabo en los años 30 y principios del siglo XX en el Instituto Rockefeller de Investigación Médica para purificar y caracterizar el "principio transformador" responsable del fenómeno de transformación descrito por primera vez en el experimento de Griffith de 1928: el Streptococcus pneumoniae muerto de la cepa virulenta de tipo III-S, cuando se inyectaba junto con neumococos vivos pero no virulentos de tipo II-R, daba lugar a una infección mortal de neumococos de tipo III-S. En su artículo "Studies on the Chemical Nature of the Substance Inducing Transformation of Pneumococcal Types: Induction of Transformation by a Desoxyribonucleic Acid Fraction Isolated from Pneumococcus Type III", publicado en el número de febrero de 1944 de la revista Journal of Experimental Medicine, Avery y sus colegas sugieren que el ADN, en lugar de las proteínas como se creía en aquella época, podría ser el material hereditario de las bacterias, y podría ser análogo a los genes y/o los virus de los organismos superiores. Con el desarrollo de la tipificación serológica, los investigadores médicos pudieron clasificar las bacterias en diferentes cepas o tipos. Cuando se inocula a una persona o a un animal de prueba (por ejemplo, un ratón) un tipo concreto, se produce una respuesta inmunitaria que genera anticuerpos que reaccionan específicamente con los antígenos de la bacteria. El suero sanguíneo que contiene los anticuerpos puede entonces extraerse y aplicarse a bacterias cultivadas. Los anticuerpos reaccionarán con otras bacterias del mismo tipo que la inoculación original. Fred Neufeld, un bacteriólogo alemán, descubrió los tipos de neumococo y la tipificación serológica; hasta los estudios de Frederick Griffith, los bacteriólogos creían que los tipos eran fijos e inalterables de una generación a otra. El experimento de Griffith, comunicado en 1928, identificó que algún "principio transformador" de las bacterias neumocócicas podía transformarlas de un tipo a otro. Griffith, médico británico, había pasado años aplicando la tipificación serológica a los casos de neumonía, una enfermedad frecuentemente mortal a principios del siglo XX. Descubrió que a lo largo de un caso clínico de neumonía solían estar presentes múltiples tipos -algunos virulentos y otros no- y pensó que un tipo podría transformarse en otro (en lugar de que simplemente estuvieran presentes múltiples tipos todo el tiempo). Al comprobar esa posibilidad, descubrió que la transformación podía producirse cuando se inyectaban en ratones bacterias muertas de un tipo virulento y bacterias vivas de un tipo no virulento: los ratones desarrollaban una infección mortal (normalmente sólo causada por bacterias vivas del tipo virulento) y morían, y las bacterias virulentas podían aislarse de esos ratones infectados. Los hallazgos del experimento de Griffith fueron pronto confirmados, primero por Fred Neufeld en el Instituto Koch y por Martin Henry Dawson en el Instituto Rockefeller. Una serie de investigadores del Instituto Rockefeller siguió estudiando la transformación en los años siguientes. Con Richard H.P. Sia, Dawson desarrolló un método de transformación de bacterias in vitro (en lugar de in vivo, como había hecho Griffith). Tras la marcha de Dawson en 1930, James Alloway retomó el intento de ampliar los hallazgos de Griffith, lo que dio lugar a la extracción de soluciones acuosas del principio transformante en 1933. Colin MacLeod trabajó en la purificación de dichas soluciones de 1934 a 1937, y el trabajo fue continuado en 1940 y completado por Maclyn McCarty. (es)
- Avery, Mc Leod eta Mc Cartyren esperimentua hiru zientzialari hauek 1944. urtean argitaratutako esperimentua da, biologia molekularraren arloan mugarri bat jarri zuena, DNA bakterioen transformazioaren eragilea eta informazio genetikoaren eramailea zela adierazi zuelako. New Yorkeko Rockefeller Institutuan burutu zuten egileek haien esperimentu ospetsua. (eu)
- L'expérience de Avery, MacLeod et McCarty est l'adaptation, en 1944, de l'expérience de Griffith (qui établissait que l'information génétique pouvait être transférée d'un organisme à l'autre) pour définir le support de l'information génétique. (fr)
- Oswald Avery, Maclyn McCarty, dan Collin MacLeod (1944) tertarik dengan hasil eksperimen Frederick Griffith. Griffith menunjukkan bahwa beberapa komponen dari sisa sel bakteri patogen dapat menyebabkan perubahan sifat yang dapat diturunkan (perubahan sifat yang disebabkan masuknya molekul pembawa sifat dari luar disebut transformasi). Akan tetapi, Griffith belum dapat menunjukkan jenis substansi yang dapat mempengaruhi sifat tersebut. Ada 2 molekul yang diduga menjadi pembawa faktor keturunan, yaitu protein dan asam nukleat (DNA).Untuk memastikan jenis molekul yang mempengaruhi sifat yang dapat diturunkan tersebut, Avery dan kawan-kawan melakukan eksperimen dengan memurnikan berbagai macam zat yang terdapat dalam sisa sel bakteri yang patogen. Zat-zat tersebut kemudian dicampurkan ke dalam sel bakteri yang tidak patogen. Hasil penelitian Avery menunjukkan klon bakteri yang dicampur dengan asam nukleat (DNA) yang berasal dari sisa bakteri patogen mengalami perubahan sifat dari non patogen menjadi patogen. (in)
- L'esperimento di Avery e dei suoi colleghi Colin MacLeod e Maclyn McCarty risale al 1944 e rappresenta una delle esperienze fondamentali per l'avanzamento delle conoscenze nel campo della genetica e della biologia molecolare. Tramite questo esperimento, gli scienziati riuscirono a dimostrare che il cosiddetto principio trasformante (ovvero il portatore di informazioni geniche), scoperto nel 1928 da Frederick Griffith in seguito al suo famoso esperimento, era il DNA. (it)
- アベリー-マクロード-マッカーティの実験（アベリー-マクロード-マッカーティのじっけん）は、1944年にオズワルド・アベリー、、マクリン・マッカーティにより報告された、DNAが細菌形質転換を起こす物質であることを実証した実験。アベリーのみの名前を冠してアベリーの実験とも呼ばれる。当時は遺伝情報を運ぶ機能をしているのはタンパク質であると広く考えられていた（タンパク質(protein)という言葉自体がその機能が主(primary)であるという考えを表すために造語された）。この実験は、1928年のグリフィスの実験で最初に説明された形質転換現象の原因である「転換原理」を精製し特徴づける、1930年代と20世紀初頭にロックフェラー医学研究センターで行われた研究の頂点である。殺した毒性のIII-S株（S型菌）の肺炎レンサ球菌（肺炎双球菌とも）を生きているが毒性のないII-R株（R型菌）とともに注射すると、III-S株の肺炎球菌の致命的な感染が生じた。の1944年2月号で発表された論文"Studies on the Chemical Nature of the Substance Inducing Transformation of Pneumococcal Types: Induction of Transformation by a Desoxyribonucleic Acid Fraction Isolated from Pneumococcus Type III"において、アベリーとその同僚は、当時広く信じられていたタンパク質ではなくDNAが細菌の遺伝物質であり、高等生物の遺伝子および/またはウイルスに類似している可能性があることを提案した。 血清学的型別の開発により、医学研究者は細菌を異なる株 (strain) または型に分類することができた。ヒトまたは試験動物（例えばマウス）に特定の型を接種すると、免疫反応が起こり細菌の抗原と特異的に反応する抗体が生成される。抗体を含む血清を抽出して培養細菌に適用することができる。抗体は元の接種と同じ型の他の細菌と反応する。ドイツの細菌学者Fred Neufeldは、肺炎球菌の型と血清学的な型を発見した。フレデリック・グリフィスの研究まで、細菌学者は型は固定されており、世代間で不変であると考えていた。 1928年に報告されたグリフィスの実験は、肺炎双球菌の「形質転換原理」がその菌をある型から別の型に変換できることを確認した。イギリスの医師であったグリフィスは、20世紀初頭に致命的な疾患であることが多かった肺炎の症例に血清学的な型を何年もかけて適用していた。彼は、肺炎の臨床症例の過程でいくつかの型（一部は毒性だが一部は非毒性）がしばしば存在することを発見し、1つの型が別の型に変化する可能性があると考えた（単純に複数の型が一緒に存在するのではなく）。その可能性を試験する際に、毒性のある型の死んだ細菌と非毒性の型の生きている細菌の両方がマウスに注射されたときに形質転換が起こりうることを発見した。このとき、マウスは致命的な感染症を発症し（通常は毒性のある生きている細菌によってのみ起こる）死亡し、感染したマウスから毒性のある細菌を分離することができた。 グリフィスの実験の結果は、最初にロベルト・コッホ研究所のFred Neufeldとロックフェラー研究所のMartin Henry Dawsonによりすぐに確認された。ロックフェラー研究所の研究者たちは、その後も形質転換の研究を続けた。Dawsonはとともにin vitroで細菌を形質転換する方法を開発した（グリフィスが行ったようにin vivoではない）。1930年にDawsonが去った後に、はグリフィスの発見を拡張する試みを行い、結果として1933年までに形質転換原理の水溶液が抽出された。コリン・マクロードは1934年から1937年までその水溶液を精製する研究を行い、この研究は1940年に続けられマクリン・マッカーティにより完成された。 (ja)
- Het experiment van Avery, MacLeod en McCarty was een experiment waarmee de Amerikaanse genetici Oswald Avery (1877-1955), Colin MacLeod (1909-1972) en Maclyn McCarty (1911-2005) in 1944 aantoonden dat DNA de chemische stof is waarmee erfelijke eigenschappen tussen organismen worden doorgegeven. De drie geleerden werkten in het het medisch laboratorium van de Rockefeller-universiteit in New York. Hun ontdekking was het resultaat van een wetenschappelijke zoektocht gedurende de jaren 30 en 40 naar de oorzaak van transformatie in bacteriën. Transformatie was in 1928 ontdekt bij het experiment van Griffith. Avery, MacLeod en McCarty publiceerden hun ontdekking in het van februari 1944. De ontdekking dat eigenschappen in bacteriën doorgegeven worden door middel van DNA was voldoende aanleiding om te veronderstellen dat DNA bij hogere organismen overeenkomt met genen. De ontdekking ging in tegen de in die tijd heersende verwachting dat eiwitten verantwoordelijk zijn voor de overdracht van eigenschappen. In 1952 zou het resultaat bevestigd worden door het experiment van Hershey en Chase. (nl)
- Эксперимент Освальда Эвери, Колина Маклауда и Маклина Маккарти (англ. Oswald Avery, Colin MacLeod, Maclyn McCarty), произведённый в 1944 году, доказал, что веществом, вызывающим трансформацию бактерий, является ДНК. Это явилось первым материальным доказательством роли ДНК в наследственности. Эксперимент Эвери, Маклауда и Маккарти стал кульминацией исследований, начатых экспериментом Гриффита в 1928 году и проводившихся в Рокфеллеровском институте медицинских исследований в 1930-х — 1940-х годах. В эксперименте Гриффита убитые пневмококки (Streptococcus pneumoniae) вирулентного штамма III-S, введенные с живыми невирулентными пневмококками штамма II-R, вызывали инфекцию типа III-S. В статье, опубликованной в феврале 1944 года в Журнале экспериментальной медицины (англ. Journal of Experimental Medicine), Эвери с соавторами показал, что ДНК, но не белки являлись веществом, определяющим наследственность у бактерий. (ru)
- 埃弗里-麦克劳德-麦卡蒂实验是由奥斯瓦尔德·埃弗里（Oswald Avery）、（Colin MacLeod）和（Maclyn McCarty）于1935至1944年共同完成的证明脱氧核糖核酸是肺炎链球菌的遗传物质的实验。 该实验是证明DNA为遗传物质的关键性实验，论文《对引起肺炎球菌类型转化的物质化学特性的研究——从肺炎球菌III型分离出来的脱氧核糖核酸引起的转化》发表在1944年8月《实验医学杂志》（Journal of Experimental Medicine 79 (2): 137–158.）。论文的结构主体为：(前言)、实验(1营养肉汤 2血浆或学血浆液 3R菌株(R36A) 4测定转化活性物质的方法)、制备方法(1材料 2热杀死的细胞提取液 3脱蛋白和假模多糖去除的过程 4乙醇分离 5 温度的影响)、对提纯的转化物质的分析(1一般性质 2定性的化学检验 3化学元素分析 4酶学分析 5血清学分析 6物理化学分析 7生物学活性的定量测定)、讨论、摘要、结论。 埃弗里等人的结论是“提出的证据支持了认为脱氧类型的核酸是肺炎球菌转化因素的基本单位这种看法”（The evidence presented supports the belief that a nucleic acid of the desoxyribose type is the fundamental unit of the transforming principle of Pneumococcus Type III.）他们得出的结论措辞很谨慎，显得保守，事实上，除少数RNA病毒外，所有已知的生物的遗传物质都是DNA。但在当时，学界并没有接受这一试验得出的结论，直至乔舒亚·莱德伯格使用放射性遗传标记证实了细菌接合（1947年）与轉導（1953年），“埃弗里-麦克劳德-麦卡蒂实验”的意义才被承认。 埃弗里等所作的工作是：不断地去除(乙醇和相应的水解酶处理)S型细菌中各种成分(蛋白质、荚膜多糖、RNA等)，然后得到纯化的“转化因子”；接着对纯化的“转化因子”进行鉴定，确认它就是DNA。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'experiment d'Avery (Oswald Theodore Avery) i dels seus col·laboradors Colin MacLeod i Maclyn McCarty es va realitzar l'any 1943 i representa un dels experiments fonamentals per avançar en el coneixement de la genètica i de la biologia molecular. (ca)
- Avery, Mc Leod eta Mc Cartyren esperimentua hiru zientzialari hauek 1944. urtean argitaratutako esperimentua da, biologia molekularraren arloan mugarri bat jarri zuena, DNA bakterioen transformazioaren eragilea eta informazio genetikoaren eramailea zela adierazi zuelako. New Yorkeko Rockefeller Institutuan burutu zuten egileek haien esperimentu ospetsua. (eu)
- L'expérience de Avery, MacLeod et McCarty est l'adaptation, en 1944, de l'expérience de Griffith (qui établissait que l'information génétique pouvait être transférée d'un organisme à l'autre) pour définir le support de l'information génétique. (fr)
- L'esperimento di Avery e dei suoi colleghi Colin MacLeod e Maclyn McCarty risale al 1944 e rappresenta una delle esperienze fondamentali per l'avanzamento delle conoscenze nel campo della genetica e della biologia molecolare. Tramite questo esperimento, gli scienziati riuscirono a dimostrare che il cosiddetto principio trasformante (ovvero il portatore di informazioni geniche), scoperto nel 1928 da Frederick Griffith in seguito al suo famoso esperimento, era il DNA. (it)
- تجربة إيفري ومَكلاود ومَكارتي برهنة تجريببة قام بها آزوُولد إيفري وكولن مكلاود وماكلن مكارتي سنة 1944، لإثبات أن الحمض النووي الريبوزي منزوع الأكسجين هو المادة المسببة للتَّحَوُّل البكتيري، وذلك في زمان ساد الاعتقاد فيه بأن البروتينات هي المادة الحاملة للمعلومة الوراثية (وكلمة «بروتين» في حد ذاتها صيغَتْ وفق اعتقاد أن وظيفته أساسية، بمعنى أنه الحامل للحياة، الناقل للصفات الوراثية). شكّلت هذه التجربة ذُروة الأبحاث في الثلاثينيات ومطلع القرن الـ 20 بمعهد روكفلر للبحث الطبي الرامية لتنقيح وتبيان خصائص «المبدأ المُحَوِّل» المسؤول عن ظاهرة التَّحَوُّل التي وُصِفت لأول مرة في تجربة غرِفيث سنة 1928. في ورقتهم البحثية «دراسات حول الطبيعة الكيميائية للمادة المحفزة للتحول عند أنواع المكورة الرئوية: استحثاث التحول بواسطة جزء من الحمض الريبوزي منزوع الأكسجين مستخلص من المكورة الرئوية من النوع الثالث» (ar)
- Oswald Avery, Colin Munro MacLeod a Maclyn McCarty v únoru roku 1944 publikovali výsledky jejich slavného experimentu, který dokazoval, že DNA je genetickým materiálem buněk. Studie se zabývá chemickou povahou tzv. transformačního principu, který způsobuje změnu virulence pneumokokových bakterií (Streptococcus pneumoniae). Článek vyšel pod názvem Studies on the chemical nature of the substance inducing transformation of pneumococcal types. V závěru své studie uvedli: (cs)
- The Avery–MacLeod–McCarty experiment was an experimental demonstration, reported in 1944 by Oswald Avery, Colin MacLeod, and Maclyn McCarty, that DNA is the substance that causes bacterial transformation, in an era when it had been widely believed that it was proteins that served the function of carrying genetic information (with the very word protein itself coined to indicate a belief that its function was primary). It was the culmination of research in the 1930s and early 20th century at the Rockefeller Institute for Medical Research to purify and characterize the "transforming principle" responsible for the transformation phenomenon first described in Griffith's experiment of 1928: killed Streptococcus pneumoniae of the virulent strain type III-S, when injected along with living but non (en)
- Τα πειράματα των Avery, Mac-Leod και McCarty πραγματοποιήθηκαν το 1944. Ήταν στην ουσία μια επανάληψη των in vivo πειραμάτων του Griffith αυτή τη φορά όμως σε in vitro συνθήκες. Οι ερευνητές μόλυναν έναν ποντικό με μίγμα που περιείχε δύο στελέχη του βακτηρίου Diplococcus Pneumoniae. Το πρώτο στέλεχος προερχόταν από αποικία λείων βακτηρίων (στέλεχος ΙΙI-S) που σε φυσιολογικές συνθήκες είναι παθογόνο διότι σχηματίζει ένα προστατευτικό κάλυμμα και δεν επηρεάζεται από το ανοσοποιητικό σύστημα του ποντικού. Θερμαίνοντας έπειτα το στέλεχος αυτό, σκότωσαν τα λεία βακτήρια και τα κατέστησαν μη παθογόνα. Το μίγμα περιείχε επίσης ένα στέλεχος που προερχόταν από αποικία αδρών βακτηρίων (στέλεχος II-R) που σε φυσιολογικές συνθήκες είναι επίσης μη παθογόνο διότι δεν σχηματίζει προστατευτικό κάλυμμα και (el)
- El experimento de Avery-MacLeod-McCarty fue una demostración experimental, comunicada en 1944 por Oswald Avery, Colin MacLeod y Maclyn McCarty, de que el ADN es la sustancia que provoca la transformación bacteriana, en una época en la que se creía ampliamente que eran las proteínas las que cumplían la función de transportar la información genética (con la propia palabra proteína acuñada para indicar la creencia de que su función era primordial). Fue la culminación de las investigaciones llevadas a cabo en los años 30 y principios del siglo XX en el Instituto Rockefeller de Investigación Médica para purificar y caracterizar el "principio transformador" responsable del fenómeno de transformación descrito por primera vez en el experimento de Griffith de 1928: el Streptococcus pneumoniae muert (es)
- Oswald Avery, Maclyn McCarty, dan Collin MacLeod (1944) tertarik dengan hasil eksperimen Frederick Griffith. Griffith menunjukkan bahwa beberapa komponen dari sisa sel bakteri patogen dapat menyebabkan perubahan sifat yang dapat diturunkan (perubahan sifat yang disebabkan masuknya molekul pembawa sifat dari luar disebut transformasi). Akan tetapi, Griffith belum dapat menunjukkan jenis substansi yang dapat mempengaruhi sifat tersebut. Ada 2 molekul yang diduga menjadi pembawa faktor keturunan, yaitu protein dan asam nukleat (DNA).Untuk memastikan jenis molekul yang mempengaruhi sifat yang dapat diturunkan tersebut, Avery dan kawan-kawan melakukan eksperimen dengan memurnikan berbagai macam zat yang terdapat dalam sisa sel bakteri yang patogen. Zat-zat tersebut kemudian dicampurkan ke dalam (in)
- アベリー-マクロード-マッカーティの実験（アベリー-マクロード-マッカーティのじっけん）は、1944年にオズワルド・アベリー、、マクリン・マッカーティにより報告された、DNAが細菌形質転換を起こす物質であることを実証した実験。アベリーのみの名前を冠してアベリーの実験とも呼ばれる。当時は遺伝情報を運ぶ機能をしているのはタンパク質であると広く考えられていた（タンパク質(protein)という言葉自体がその機能が主(primary)であるという考えを表すために造語された）。この実験は、1928年のグリフィスの実験で最初に説明された形質転換現象の原因である「転換原理」を精製し特徴づける、1930年代と20世紀初頭にロックフェラー医学研究センターで行われた研究の頂点である。殺した毒性のIII-S株（S型菌）の肺炎レンサ球菌（肺炎双球菌とも）を生きているが毒性のないII-R株（R型菌）とともに注射すると、III-S株の肺炎球菌の致命的な感染が生じた。の1944年2月号で発表された論文"Studies on the Chemical Nature of the Substance Inducing Transformation of Pneumococcal Types: Induction of Transformation by a Desoxyribonucleic Acid Fraction Isolated from Pneumococcus Type III"において、アベリーとその同僚は、当時広く信じられていたタンパク質ではなくDNAが細菌の遺伝物質であり、高等生物の遺伝子および/またはウイルスに類似している可能性があることを提案した。 (ja)
- Het experiment van Avery, MacLeod en McCarty was een experiment waarmee de Amerikaanse genetici Oswald Avery (1877-1955), Colin MacLeod (1909-1972) en Maclyn McCarty (1911-2005) in 1944 aantoonden dat DNA de chemische stof is waarmee erfelijke eigenschappen tussen organismen worden doorgegeven. (nl)
- Эксперимент Освальда Эвери, Колина Маклауда и Маклина Маккарти (англ. Oswald Avery, Colin MacLeod, Maclyn McCarty), произведённый в 1944 году, доказал, что веществом, вызывающим трансформацию бактерий, является ДНК. Это явилось первым материальным доказательством роли ДНК в наследственности. В статье, опубликованной в феврале 1944 года в Журнале экспериментальной медицины (англ. Journal of Experimental Medicine), Эвери с соавторами показал, что ДНК, но не белки являлись веществом, определяющим наследственность у бактерий. (ru)
- 埃弗里-麦克劳德-麦卡蒂实验是由奥斯瓦尔德·埃弗里（Oswald Avery）、（Colin MacLeod）和（Maclyn McCarty）于1935至1944年共同完成的证明脱氧核糖核酸是肺炎链球菌的遗传物质的实验。 该实验是证明DNA为遗传物质的关键性实验，论文《对引起肺炎球菌类型转化的物质化学特性的研究——从肺炎球菌III型分离出来的脱氧核糖核酸引起的转化》发表在1944年8月《实验医学杂志》（Journal of Experimental Medicine 79 (2): 137–158.）。论文的结构主体为：(前言)、实验(1营养肉汤 2血浆或学血浆液 3R菌株(R36A) 4测定转化活性物质的方法)、制备方法(1材料 2热杀死的细胞提取液 3脱蛋白和假模多糖去除的过程 4乙醇分离 5 温度的影响)、对提纯的转化物质的分析(1一般性质 2定性的化学检验 3化学元素分析 4酶学分析 5血清学分析 6物理化学分析 7生物学活性的定量测定)、讨论、摘要、结论。 埃弗里等所作的工作是：不断地去除(乙醇和相应的水解酶处理)S型细菌中各种成分(蛋白质、荚膜多糖、RNA等)，然后得到纯化的“转化因子”；接着对纯化的“转化因子”进行鉴定，确认它就是DNA。 (zh)
|
