| dbo:abstract
|
- أتيليو خوسيه ديماريا (بالإسبانية: Atilio José Demaría) الشهير باسم أتيليو ديماريا (19 مارس 1909 - 11 نوفمبر 1990) لاعب كرة قدم أرجنتيني إيطالي شارك مع منتخب الأرجنتين في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 وشارك مع منتخب إيطاليا في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934. ولد في بوينس آيرس وشارك مع نادي إنتر ميلان الإيطالي في 295 مباراة في الفترة من 1931 إلى 1943 مسجلا 86 هدف. كما لعب في أندية جيمناسيا لابلاتا، استودانتيل بورتينو، إنديبندينتي في الأرجنتين، نوفارا، لينيانو، كوسينزا في إيطاليا. توفي ديماريا في منطقة هايدو التابعة لمحافظة بوينس آيرس بالأرجنتين في 11 نوفمبر 1990. أخيه الأصغر فيليكس ديماريا احترف لعبة كرة القدم بما فيها اللعب لموسم واحد في نادي إنتر ميلان. وللتفريق بينهما كان يطلق على أتيليو اسم ديماريا الأول ويطلق على فيليكس اسم ديماريا الثاني. (ar)
- Atilio José Demaría, o en la versió italiana Attilio Demaria, (Buenos Aires, 19 de març de 1909 - , 11 de novembre de 1990) fou un futbolista argentí dels anys 30. Va jugar amb la selecció argentina el Mundial de 1930. A continuació marxà a Itàlia on jugà amb la selecció italiana el mundial de 1934. En aquest país defensà els colors de l'Inter, disputant 295 partits entre 1931 i 1943, i marcà 86 gols. També jugà amb Gimnasia de La Plata, i Club Atlético Independiente a l'Argentina i Novara, Legnano i a Itàlia. El seu germà petit també jugà a futbol professionalment. Com era pràctica comuna a l'època Attilio era conegut com a Demaría I i Félix com a Demaría II. (ca)
- Atilio José Demaría zkráceně jen Attilio Demaría (19. března 1909, Buenos Aires, Argentina – 11. listopadu 1990, , Argentina), byl italsko-argentinský fotbalista, který ve svém životě reprezentoval dvě země, Argentinu i Itálii. Hrával na pozici útočníka. Byl i fotbalovým trenérem. Fotbalovou kariéru začal v rodné zemi Argentině. V létě 1931 přestoupil do Ambrosiana-Interu se spoluhráčem Scaronem. Debutoval 20. září 1931. Velmi si dobře rozuměl se spoluhráčem Meazzou. Po sezóně 1935/36 s opustil Itálii a vrátil se do vlasti. V roce 1936 hrál za Independiente. K Nerazzurri se vrátil v roce 1938. Vyhrál s ní a v sezoně 1939/40 i titul. S Ambrosiana-Inter odehrál celkem 295 utkání (268 v lize, 17 v evropských pohárech a 10 v Italském poháru) a vstřelil 86 branek (76 v lize, 8 v evropských pohárech a 2 v Italském poháru). Poté hrál v Novaře, Legnanu a fotbalovou kariéru zakončil Cosenze. Reprezentoval dvě země, Argentinu i Itálii, což FIFA tehdy ještě umožňovala. V dresu argentinské reprezentace nastoupil třikrát, a to na MS 1930, kde získal stříbrnou medaili. S italskou reprezentací vyhrál MS 1934. Celkem za italský národní tým odehrál 13 utkání a vstřelil 3 góly. Jeho mladší bratr byl rovněž fotbalistou a hráčem Ambrosiana-Inter. (cs)
- Atilio José Demaría (Spanish pronunciation: [aˈtiljo xoˈse ðemaˈɾi.a]; 19 March 1909 – 11 November 1990), Italianized as Attilio Demaria (IPA: [atˈtiːljo demaˈriːa]), was an Italian Argentine footballer, who played as a striker. He played club football in Argentina and Italy. At international level, he represented Argentina in the 1930 World Cup and Italy in the 1934 World Cup, reaching the finals of both tournaments and winning the latter edition of the competition. (en)
- Atilio José Demaría, italienisch auch Attilio Demaria, (* 19. März 1909 in Buenos Aires; † 11. November 1990 in , Provinz Buenos Aires) war ein argentinischer Fußballspieler und -trainer italienischer Abstammung, der für die Nationalmannschaften beider Länder spielte und 1934 mit Italien Fußball-Weltmeister wurde. (de)
- Atilio Demaría (Buenos Aires, 19 de marzo de 1909 - Haedo, 11 de noviembre de 1990) fue un futbolista argentino e italiano, que jugó para ambos seleccionados en el rol de mediocampista. Disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1930 en Uruguay para la selección argentina, obteniendo el 2º puesto, y la Copa Mundial de Fútbol de 1934 en Italia para la selección local, consagrándose campeón.A nivel clubes, sus mayores logros los consiguió en el FC Internazionale, en donde obtuvo la Copa Italia en la temporada 1938/39 y el Scudetto en la siguiente, 1939/40. Con 295 partidos disputados con esa camiseta, es el segundo jugador argentino en cantidad de encuentros, detrás de Javier Zanetti. En dicho club también jugó su hermano menor (en el breve período en el que el club se fusionó y pasó a llamarse Ambrosiana-Inter. Por ello, en Milán se los conoció como Demaría I y Demaría II. (es)
- Atilio José Demaria dit Attilio Demaria (né le 19 mars 1909 à Buenos Aires et mort le 11 novembre 1990 dans la même ville) est un footballeur et entraîneur argentin et italien. (fr)
- Atilio José Demaría (pengucapan bahasa Spanyol: [aˈtiljo xoˈse ðemaˈɾi.a]; 19 Maret 1909 – 11 November 1990), diitaliakan sebagai Attilio Demaria (IPA: [atˈtiːljo demaˈriːa]), adalah seorang pemain penyerang sepak bola Argentina yang bermain di Piala Dunia 1930 dan bermain untuk tim Italia pada Piala Dunia 1934. Dia lahir di Buenos Aires, Argentina. Dia bermain 295 pertandingan untuk Inter Milan dari Italia antara 1931 dan 1943, dan mencetak 86 gol untuk klub tersebut. Demaría juga bermain untuk Gimnasia de La Plata, dan Club Atlético Independiente di Argentina serta Novara, Legnano dan Cosenza di Italia. Demaría meninggal di pada 11 November 1990. Adiknya juga bermain sepak bola profesional, termasuk musim untuk Inter Milan. Untuk membedakannya, Attilio disebut sebagai Demaría I dan Félix sebagai Demaría II. (in)
- Atilio José Demaría, italianizzato in Attilio Demaria (Buenos Aires, 19 marzo 1909 – Haedo, 11 novembre 1990), è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino naturalizzato italiano di ruolo centrocampista o attaccante. Campione del Mondo con la Nazionale italiana nel 1934. (it)
- Attilio José Demaría (Buenos Aires, 19 maart 1909 – Haedo, 11 november 1990) was een Italo-Argentijns voetballer. Demaría haalde zowel met het Italiaans als het Argentijns voetbalelftal de finale van het Wereldkampioenschap voetbal. Hij slaagde er enkel met Italië in om deze finale winnen in 1934. In 1940 werd hij met Ambrosiana-Inter landskampioen in de Serie A. Zijn jongere broer was ook profvoetballer en speelde samen met hem voor Ambrosiana-Inter. (nl)
- Attilio Demaría (ur. 19 marca 1909 w Buenos Aires, zm. 11 listopada 1990 w Haedo) – argentyński piłkarz, napastnik. Reprezentant dwóch krajów: Argentyny i Włoch. Jeden z zaledwie kilku piłkarzy, którzy w turniejach finałowych MŚ bronili barw dwóch krajów. Zawodową karierę zaczynał w Gimnasia y Esgrima La Plata. W reprezentacji debiutował w 1930. W tym samym roku znalazł się w kadrze na premierowe mistrzostwa świata. Zagrał w jednym meczu, a Argentyna dotarła do finału. W 1931 wyjechał do Włoch i został piłkarzem Interu, a w 1932 zadebiutował (jako tzw. oriundi) w drużynie Italii. Z włoskim zespołem w 1934 zdobył tytuł mistrza świata. W turnieju finałowym ponownie rozegrał tylko jedno spotkanie. W Interze grał do 1943 roku (łącznie 10 sezonów) z przerwą w latach 1936-1938, gdy grał w . W 1944 roku przeszedł do Novary Calcio, następnie grał w AC Legnano i Cosenzie. W Serie A strzelił ponad 70 bramek. (pl)
- Атти́лио (Ати́лио) Хосе́ Демари́я (исп. Attilio José Demaría/итал. Attilio José Demaria; 19 марта 1909, Буэнос-Айрес — 11 ноября 1990, Аэдо) — аргентинский и итальянский футболист, нападающий. Чемпион мира 1934 года. (ru)
- Аттіліо Демарія (італ. Atilio Demaría; нар. 19 березня 1909, Буенос-Айрес — пом. 11 листопада 1990, ) — аргентинський та італійський футболіст, що грав на позиції півзахисника, нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за «Амброзіану-Інтер» та збірні Аргентини та Італії, ставши з останньою чемпіоном світу. (uk)
- 阿蒂略·德马里亚（西班牙語：Attilio Demaría，1909年3月19日－1990年11月11日），阿根廷、意大利男子足球运动员。他曾代表阿根廷、意大利参加1930年和1934年国际足联世界杯，其中1934年世界杯获得冠军。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6503 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Buenos Aires, Argentina (en)
|
| dbp:caps
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 44 (xsd:integer)
- 108 (xsd:integer)
- 113 (xsd:integer)
- 155 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
- 37 (xsd:integer)
- 50 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1945 (xsd:integer)
- 1946 (xsd:integer)
- 1951 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
|
- 3 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalgoals
|
- 0 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
|
- 1930 (xsd:integer)
- 1932 (xsd:integer)
|
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1926 (xsd:integer)
- 1931 (xsd:integer)
- 1936 (xsd:integer)
- 1937 (xsd:integer)
- 1938 (xsd:integer)
- 1943 (xsd:integer)
- 1944 (xsd:integer)
- 1946 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Atilio José Demaría (Spanish pronunciation: [aˈtiljo xoˈse ðemaˈɾi.a]; 19 March 1909 – 11 November 1990), Italianized as Attilio Demaria (IPA: [atˈtiːljo demaˈriːa]), was an Italian Argentine footballer, who played as a striker. He played club football in Argentina and Italy. At international level, he represented Argentina in the 1930 World Cup and Italy in the 1934 World Cup, reaching the finals of both tournaments and winning the latter edition of the competition. (en)
- Atilio José Demaría, italienisch auch Attilio Demaria, (* 19. März 1909 in Buenos Aires; † 11. November 1990 in , Provinz Buenos Aires) war ein argentinischer Fußballspieler und -trainer italienischer Abstammung, der für die Nationalmannschaften beider Länder spielte und 1934 mit Italien Fußball-Weltmeister wurde. (de)
- Atilio José Demaria dit Attilio Demaria (né le 19 mars 1909 à Buenos Aires et mort le 11 novembre 1990 dans la même ville) est un footballeur et entraîneur argentin et italien. (fr)
- Atilio José Demaría, italianizzato in Attilio Demaria (Buenos Aires, 19 marzo 1909 – Haedo, 11 novembre 1990), è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino naturalizzato italiano di ruolo centrocampista o attaccante. Campione del Mondo con la Nazionale italiana nel 1934. (it)
- Attilio José Demaría (Buenos Aires, 19 maart 1909 – Haedo, 11 november 1990) was een Italo-Argentijns voetballer. Demaría haalde zowel met het Italiaans als het Argentijns voetbalelftal de finale van het Wereldkampioenschap voetbal. Hij slaagde er enkel met Italië in om deze finale winnen in 1934. In 1940 werd hij met Ambrosiana-Inter landskampioen in de Serie A. Zijn jongere broer was ook profvoetballer en speelde samen met hem voor Ambrosiana-Inter. (nl)
- Атти́лио (Ати́лио) Хосе́ Демари́я (исп. Attilio José Demaría/итал. Attilio José Demaria; 19 марта 1909, Буэнос-Айрес — 11 ноября 1990, Аэдо) — аргентинский и итальянский футболист, нападающий. Чемпион мира 1934 года. (ru)
- Аттіліо Демарія (італ. Atilio Demaría; нар. 19 березня 1909, Буенос-Айрес — пом. 11 листопада 1990, ) — аргентинський та італійський футболіст, що грав на позиції півзахисника, нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за «Амброзіану-Інтер» та збірні Аргентини та Італії, ставши з останньою чемпіоном світу. (uk)
- 阿蒂略·德马里亚（西班牙語：Attilio Demaría，1909年3月19日－1990年11月11日），阿根廷、意大利男子足球运动员。他曾代表阿根廷、意大利参加1930年和1934年国际足联世界杯，其中1934年世界杯获得冠军。 (zh)
- أتيليو خوسيه ديماريا (بالإسبانية: Atilio José Demaría) الشهير باسم أتيليو ديماريا (19 مارس 1909 - 11 نوفمبر 1990) لاعب كرة قدم أرجنتيني إيطالي شارك مع منتخب الأرجنتين في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 وشارك مع منتخب إيطاليا في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934. ولد في بوينس آيرس وشارك مع نادي إنتر ميلان الإيطالي في 295 مباراة في الفترة من 1931 إلى 1943 مسجلا 86 هدف. كما لعب في أندية جيمناسيا لابلاتا، استودانتيل بورتينو، إنديبندينتي في الأرجنتين، نوفارا، لينيانو، كوسينزا في إيطاليا. توفي ديماريا في منطقة هايدو التابعة لمحافظة بوينس آيرس بالأرجنتين في 11 نوفمبر 1990. (ar)
- Atilio José Demaría, o en la versió italiana Attilio Demaria, (Buenos Aires, 19 de març de 1909 - , 11 de novembre de 1990) fou un futbolista argentí dels anys 30. Va jugar amb la selecció argentina el Mundial de 1930. A continuació marxà a Itàlia on jugà amb la selecció italiana el mundial de 1934. En aquest país defensà els colors de l'Inter, disputant 295 partits entre 1931 i 1943, i marcà 86 gols. També jugà amb Gimnasia de La Plata, i Club Atlético Independiente a l'Argentina i Novara, Legnano i a Itàlia. (ca)
- Atilio José Demaría zkráceně jen Attilio Demaría (19. března 1909, Buenos Aires, Argentina – 11. listopadu 1990, , Argentina), byl italsko-argentinský fotbalista, který ve svém životě reprezentoval dvě země, Argentinu i Itálii. Hrával na pozici útočníka. Byl i fotbalovým trenérem. Reprezentoval dvě země, Argentinu i Itálii, což FIFA tehdy ještě umožňovala. V dresu argentinské reprezentace nastoupil třikrát, a to na MS 1930, kde získal stříbrnou medaili. S italskou reprezentací vyhrál MS 1934. Celkem za italský národní tým odehrál 13 utkání a vstřelil 3 góly. (cs)
- Atilio Demaría (Buenos Aires, 19 de marzo de 1909 - Haedo, 11 de noviembre de 1990) fue un futbolista argentino e italiano, que jugó para ambos seleccionados en el rol de mediocampista. Disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1930 en Uruguay para la selección argentina, obteniendo el 2º puesto, y la Copa Mundial de Fútbol de 1934 en Italia para la selección local, consagrándose campeón.A nivel clubes, sus mayores logros los consiguió en el FC Internazionale, en donde obtuvo la Copa Italia en la temporada 1938/39 y el Scudetto en la siguiente, 1939/40. Con 295 partidos disputados con esa camiseta, es el segundo jugador argentino en cantidad de encuentros, detrás de Javier Zanetti. En dicho club también jugó su hermano menor (en el breve período en el que el club se fusionó y pasó a llamarse A (es)
- Atilio José Demaría (pengucapan bahasa Spanyol: [aˈtiljo xoˈse ðemaˈɾi.a]; 19 Maret 1909 – 11 November 1990), diitaliakan sebagai Attilio Demaria (IPA: [atˈtiːljo demaˈriːa]), adalah seorang pemain penyerang sepak bola Argentina yang bermain di Piala Dunia 1930 dan bermain untuk tim Italia pada Piala Dunia 1934. Dia lahir di Buenos Aires, Argentina. Dia bermain 295 pertandingan untuk Inter Milan dari Italia antara 1931 dan 1943, dan mencetak 86 gol untuk klub tersebut. (in)
- Attilio Demaría (ur. 19 marca 1909 w Buenos Aires, zm. 11 listopada 1990 w Haedo) – argentyński piłkarz, napastnik. Reprezentant dwóch krajów: Argentyny i Włoch. Jeden z zaledwie kilku piłkarzy, którzy w turniejach finałowych MŚ bronili barw dwóch krajów. W Interze grał do 1943 roku (łącznie 10 sezonów) z przerwą w latach 1936-1938, gdy grał w . W 1944 roku przeszedł do Novary Calcio, następnie grał w AC Legnano i Cosenzie. W Serie A strzelił ponad 70 bramek. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Attilio Demaría (en)
- أتيليو ديماريا (ar)
- Atilio José Demaría (ca)
- Attilio Demaría (cs)
- Attilio Demaría (de)
- Attilio Demaría (es)
- Attilio Demaría (fr)
- Attilio Demaría (in)
- Atilio Demaría (it)
- Attilio Demaría (nl)
- Attilio Demaría (pl)
- Демария, Аттилио (ru)
- Attilio Demaría (pt)
- 阿蒂略·德马里亚 (zh)
- Аттіліо Демарія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Atilio José Demaría (en)
- Attilio Demaría (en)
|
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
