| dbo:abstract
|
- 37°59′28″N 55°16′29″E / 37.99111°N 55.27472°E أترک هو نهر يجري من شمال شرق إيران إلى تركمانستان ، يصب جنوب شرق بحر الخزر. سمي باسم أترك نسبة إلى الأتراك الذين يقيمون على ضفافه، غير أن حرف الألف حذف من الكلمة بمرور الزمن. ينبع النهر من جبل في الحافة الجنوبية لسلسلة جبال كوبيت داغ (شرق مدينة ). كان النهر يشكل منذ سنة 1882 م الحدود بين الامبراطورية الروسية وإيران. كانت تسمى الضفة اليسرى لأترك «جرجان» والضفة اليمنى «دهستان». لم يذكر الجغرافيون العرب هذا النهر غير أن حمد الله مستوفي قزويني ذكره في تاريخه «كوزيده». (ar)
- Atrek és un riu de l'Iran i del Turkmenistan. Neix a territori iranià a les muntanyes de Kopet Dagh, al mont Hazar Masdjid al nord-est de Koçan o Kuçan i a 1225 metres (Iran). Recorre una distància d'uns 515 km en direcció a est-oest i desaigua a la badia d'Hasan Kuli al sud-est de la mar Càspia quan només mesura uns 12 metres d'ample i menys d'un metre de fondo. La seva longitud és de 669 km i la conca de 27300 km². Els primers dos terços corre per les serralades Kūh-e Hazār Masjed, Kūh-e ʿAlī, Kūh-e Šāh Jahān i Kūh-e Bīnālūd. Neix al Kūh-e Hazār Masjed. El darrer terç del riu forma la frontera entre Turkmenistan i l'Iran des de 1882. L'únic afluent rellevant és el Simbar o Sumbar o Zumbar o Simbar (que rep a la vora de Çatli) i llavors forma la frontera entre l'Iran i Turkmenistan segons el tractat de 1882; per un tractat de 1926 l'aigua del riu es va repartir entre l'Iran i la Unió Soviètica. Antigament s'hi reproduïa l'esturió però la contaminació i la poca aigua la fet desaparèixer. Correspon al riu clàssic Sarnois (Estrabó) o Zonius (Plini el Vell) de la paraula persa zaranya que vol dir daurat (per tant riu Daurat). A l'època medieval separava Gorgan de (al nord); els àrabs l'anomenaven Herand; més tard el nom Arak va aparèixer, suposadament volent dir "riu dels turcs" (l'etimologia popular pensa que deriva del plural de turc = Aträk). Fins al 1869 la regió estava deshabitada a causa de les depredacions dels turcmens però en aquest any els russos van establir un fortí a Chikishlyar, proper al riu, i van dominar a les tribus en pocs anys. (ca)
- Atrek (persky اترک, turkmensky Etrek derýasy) je řeka v Íránu (provincie Chorásán Razaví, Severní Chorásán, Golestán) a Turkmenistánu (vilájet ). Částečně tvoří jejich vzájemnou hranici. Je 669 km dlouhá. Povodí má rozlohu 27 300 km². (cs)
- The Atrek (Persian: اترک,Kurdish: Etrek, Turkmen: Etrek derýasy), also known as the Attruck, Atrak, and Etrek, is a fast-moving river which begins in the mountains of north-eastern Iran (37°10′N 59°00′E / 37.167°N 59.000°E), and flows 563 kilometres (350 mi) westward draining into the south-eastern corner of the Caspian Sea in Turkmenistan. Because of the high use of its waters for irrigation, it only flows into the Caspian when it is in flood stage. (en)
- Der Atrak (persisch اترک; turkmenisch Etrek derýasy) ist ein Zufluss des Kaspischen Meeres im Iran und in Turkmenistan. Der Atrak entspringt im Kopet-Dag-Gebirge in der Provinz Razavi-Chorasan im Nordosten des Iran. Am Oberlauf wird der Fluss vom aufgestaut. Der Atrak fließt in überwiegend westlicher Richtung in die Provinz Nord-Chorasan. Er passiert dabei die Städte Ghutschan und . Ab der Einmündung des Sumbar von rechts bildet der Atrak die Staatsgrenze zwischen Iran und Turkmenistan. Am Unterlauf befindet sich auf der turkmenischen Uferseite das Verwaltungszentrum . Etwa 50 km östlich der Südostküste des Kaspischen Meeres wird das Flusswasser über einen Kanal durch die iranische Provinz Golestan zum Meer geleitet. Aufgrund der starken Nutzung des Atrak zu Bewässerungszwecken erreicht er nur bei starker Wasserführung das Meer. Der Atrak hat eine Länge von 669 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 27.300 km². (de)
- El río Atrak o Atrek (en persa, اترک) es un río del Asia Central que nace en la cordillera Kopet Dag, al noreste de Irán (37ºN, 59ºE), y fluye hasta desembocar en el sureste del mar Caspio, tras un recorrido de 669 km. En el último tercio de su recorrido el río marca la frontera entre Irán y Turkmenistán. Su principal afluente es el , de 245 km.
* Datos: Q283622
* Multimedia: Atrek River / Q283622 (es)
- L'Atrak ou Atrek (en persan : اترک) est un fleuve qui prend sa source dans les montagnes situées dans la province iranienne du Khorasan Nord. Son cours mesure 669 km de long. Le fleuve termine sa course dans la mer Caspienne en formant un delta marécageux sur sa rive sud-est. Une partie de son cours matérialise la frontière entre l'Iran et l'ancienne république soviétique du Turkménistan et a permis de cloisonner la région durant la Guerre froide. Un traité signé en 1926 entre l'Iran et le Turkménistan stipule que le Turkménistan reçoit environ 50 % du débit total moyen de l'Atrak. Le fleuve possède un régime pluvio-nival avec une période des hautes eaux au printemps. Une bonne partie des eaux du fleuve servent à l'irrigation des terres si bien que les eaux du fleuve ne parviennent jusqu'à la mer que durant les périodes de crue. Le débit moyen du fleuve à kyzil-Atrek est de 9,2 m3/s. Son principal affluent est le Sumbar (sur sa rive droite). (fr)
- L'Atrek (detto anche Atrak ed Etrek; persiano اترک, turkmeno Etrek derýasy) è un fiume che nasce dai monti dell'Iran nord-orientale (37°10′N 59°00′E / 37.166667°N 59°E) e scorre per 669 km verso ovest fino a sfociare nell'angolo sud-orientale del Mar Caspio, in territorio turkmeno. A causa dell'elevato impiego delle sue acque nell'irrigazione dei terreni agricoli, quando raggiunge il Caspio il fiume è quasi in secca. Drena un bacino di 27.300 km². Il fiume vero e proprio inizia a 37°59′28″N 55°16′29″E / 37.991111°N 55.274722°E, nel punto in cui si unisce al suo affluente Sumbar, e forma il confine tra Iran e Turkmenistan; per questo motivo, durante la Guerra Fredda, la regione rimase interdetta ai visitatori. Un trattato del 1926 tra Iran e Turkmenistan stabilì che il Turkmenistan poteva prelevare circa il 50% delle acque portate dal fiume. Attualmente gli storioni del Caspio, che pattugliano le coste turkmene, non migrano più nell'Atrek, a causa del basso livello delle acque e dell'alto tasso di inquinamento. Dal momento che l'Atrek è l'unico corso d'acqua del Paese che sfocia nel Caspio, sono ormai molti anni che gli storioni non si riproducono più in Turkmenistan. (it)
- Atrek (pers. Atrak) – rzeka w północno-wschodnim Iranie i południowo-zachodnim Turkmenistanie. Jej długość wynosi 669 km, a jej dorzecze zajmuje powierzchnię 27,3 tys. km². Jej źródła znajdują się na południowych stokach gór Köpetdag, niedaleko miasta Ghuczan. Płynie w kierunku zachodnim wzdłuż południowo-zachodnich stoków tych gór. W dolnym biegu ma charakter rzeki okresowej i tylko przy wysokich stanach wód uchodzi do Morza Kaspijskiego. W dolnym biegu rzeka Atrek stanowi granicę między Iranem a Turkmenistanem. Zgodnie z postanowieniem z 1926 Turkmenistan może wykorzystywać 50% zasobów wodnych rzeki, głównie do nawadniania. (pl)
- Atreque (em persa: اترک) ou Etreque (em turcomeno: Etrek) é um rio que nasce nas montanhas do nordeste do Irã (antigo Coração), e flui a oeste por 480 quilômetros, desaguando no canto sudeste do mar Cáspio, no Turcomenistão. (pt)
- Atrek är en flod i norra Iran, 550 kilometer lång. Atrek upprinner på Hasar-Mesdschid bildar i sitt nedre lopp gräns mellan Iran och Turkmenistan och mynnar i Hassan Kuli-bukten i Kaspiska havet. (sv)
- Атре́к (туркм. Etrek; перс. اترک; Селяха, Суляха) — река в Иране и Туркмении. Длина реки — 669 км, площадь горной части бассейна — 27 300 км², средний расход воды у посёлка городского типа Кизил-Атрек — 9,2 м³/с. С конца XIX века вода доходит до Каспийского моря только в половодье, в остальное время разбирается на орошение плодородного оазиса (цитрусовые, хлопок). Некогда главный приток — р. Сумбар (справа), также разбирается на орошение и до Атрека доходит лишь в половодье. Из-за сильного обмеления нерест каспийского осётра в реке полностью прекратился с середины XX века (таким образом, учитывая, что Атрек — единственная река, впадающая в Каспий на территории Туркмении, репродукция осетровых на территории этой страны полностью прекратилась). (ru)
- Атре́к (перс. اترک, туркм. Etrek derýasy) — річка в Ірані і на кордоні Ірану та Туркменістану. Довжина 669 км, площа басейну близько 27,3 тисяч км². Має джерело на схилах Копет-Дагу(37°10′ пн. ш. 59°00′ сх. д. / 37.167° пн. ш. 59.000° сх. д.), впадає в Каспійське море біля міста Есенгули, утворюючи заболочену дельту. З кінця XIX століття вода доходить до Каспійського моря тільки під час повені, в решту часу розбирається на зрошення. Колись головна притока — р. , також розбирається на зрошення і до Атреку доходить лише під час повені. Через сильне обміління нерест каспійського осетра в річці повністю припинився з середини XX століття (таким чином, через те, що Атрек - єдина річка, що впадає в Каспій на території Туркменістану, репродукція осетрових на території цієї країни повністю припинилася). Влітку в нижній течії вся вода використовується на зрошення. Зливи викликають різке підвищення рівня води і селеві паводки (гірські грязьові потоки). Середні витрати біля смт 9,2 м³/с. (uk)
|
| dbo:length
|
- 563000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4390 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basinSize
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nameOther
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:source1Coordinates
| |
| dbp:source1Location
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 37°59′28″N 55°16′29″E / 37.99111°N 55.27472°E أترک هو نهر يجري من شمال شرق إيران إلى تركمانستان ، يصب جنوب شرق بحر الخزر. سمي باسم أترك نسبة إلى الأتراك الذين يقيمون على ضفافه، غير أن حرف الألف حذف من الكلمة بمرور الزمن. ينبع النهر من جبل في الحافة الجنوبية لسلسلة جبال كوبيت داغ (شرق مدينة ). كان النهر يشكل منذ سنة 1882 م الحدود بين الامبراطورية الروسية وإيران. كانت تسمى الضفة اليسرى لأترك «جرجان» والضفة اليمنى «دهستان». لم يذكر الجغرافيون العرب هذا النهر غير أن حمد الله مستوفي قزويني ذكره في تاريخه «كوزيده». (ar)
- Atrek (persky اترک, turkmensky Etrek derýasy) je řeka v Íránu (provincie Chorásán Razaví, Severní Chorásán, Golestán) a Turkmenistánu (vilájet ). Částečně tvoří jejich vzájemnou hranici. Je 669 km dlouhá. Povodí má rozlohu 27 300 km². (cs)
- The Atrek (Persian: اترک,Kurdish: Etrek, Turkmen: Etrek derýasy), also known as the Attruck, Atrak, and Etrek, is a fast-moving river which begins in the mountains of north-eastern Iran (37°10′N 59°00′E / 37.167°N 59.000°E), and flows 563 kilometres (350 mi) westward draining into the south-eastern corner of the Caspian Sea in Turkmenistan. Because of the high use of its waters for irrigation, it only flows into the Caspian when it is in flood stage. (en)
- El río Atrak o Atrek (en persa, اترک) es un río del Asia Central que nace en la cordillera Kopet Dag, al noreste de Irán (37ºN, 59ºE), y fluye hasta desembocar en el sureste del mar Caspio, tras un recorrido de 669 km. En el último tercio de su recorrido el río marca la frontera entre Irán y Turkmenistán. Su principal afluente es el , de 245 km.
* Datos: Q283622
* Multimedia: Atrek River / Q283622 (es)
- Atrek (pers. Atrak) – rzeka w północno-wschodnim Iranie i południowo-zachodnim Turkmenistanie. Jej długość wynosi 669 km, a jej dorzecze zajmuje powierzchnię 27,3 tys. km². Jej źródła znajdują się na południowych stokach gór Köpetdag, niedaleko miasta Ghuczan. Płynie w kierunku zachodnim wzdłuż południowo-zachodnich stoków tych gór. W dolnym biegu ma charakter rzeki okresowej i tylko przy wysokich stanach wód uchodzi do Morza Kaspijskiego. W dolnym biegu rzeka Atrek stanowi granicę między Iranem a Turkmenistanem. Zgodnie z postanowieniem z 1926 Turkmenistan może wykorzystywać 50% zasobów wodnych rzeki, głównie do nawadniania. (pl)
- Atreque (em persa: اترک) ou Etreque (em turcomeno: Etrek) é um rio que nasce nas montanhas do nordeste do Irã (antigo Coração), e flui a oeste por 480 quilômetros, desaguando no canto sudeste do mar Cáspio, no Turcomenistão. (pt)
- Atrek är en flod i norra Iran, 550 kilometer lång. Atrek upprinner på Hasar-Mesdschid bildar i sitt nedre lopp gräns mellan Iran och Turkmenistan och mynnar i Hassan Kuli-bukten i Kaspiska havet. (sv)
- Атре́к (туркм. Etrek; перс. اترک; Селяха, Суляха) — река в Иране и Туркмении. Длина реки — 669 км, площадь горной части бассейна — 27 300 км², средний расход воды у посёлка городского типа Кизил-Атрек — 9,2 м³/с. С конца XIX века вода доходит до Каспийского моря только в половодье, в остальное время разбирается на орошение плодородного оазиса (цитрусовые, хлопок). Некогда главный приток — р. Сумбар (справа), также разбирается на орошение и до Атрека доходит лишь в половодье. Из-за сильного обмеления нерест каспийского осётра в реке полностью прекратился с середины XX века (таким образом, учитывая, что Атрек — единственная река, впадающая в Каспий на территории Туркмении, репродукция осетровых на территории этой страны полностью прекратилась). (ru)
- Atrek és un riu de l'Iran i del Turkmenistan. Neix a territori iranià a les muntanyes de Kopet Dagh, al mont Hazar Masdjid al nord-est de Koçan o Kuçan i a 1225 metres (Iran). Recorre una distància d'uns 515 km en direcció a est-oest i desaigua a la badia d'Hasan Kuli al sud-est de la mar Càspia quan només mesura uns 12 metres d'ample i menys d'un metre de fondo. La seva longitud és de 669 km i la conca de 27300 km². Els primers dos terços corre per les serralades Kūh-e Hazār Masjed, Kūh-e ʿAlī, Kūh-e Šāh Jahān i Kūh-e Bīnālūd. Neix al Kūh-e Hazār Masjed. El darrer terç del riu forma la frontera entre Turkmenistan i l'Iran des de 1882. (ca)
- Der Atrak (persisch اترک; turkmenisch Etrek derýasy) ist ein Zufluss des Kaspischen Meeres im Iran und in Turkmenistan. Der Atrak entspringt im Kopet-Dag-Gebirge in der Provinz Razavi-Chorasan im Nordosten des Iran. Am Oberlauf wird der Fluss vom aufgestaut. Der Atrak fließt in überwiegend westlicher Richtung in die Provinz Nord-Chorasan. Er passiert dabei die Städte Ghutschan und . Ab der Einmündung des Sumbar von rechts bildet der Atrak die Staatsgrenze zwischen Iran und Turkmenistan. Am Unterlauf befindet sich auf der turkmenischen Uferseite das Verwaltungszentrum . Etwa 50 km östlich der Südostküste des Kaspischen Meeres wird das Flusswasser über einen Kanal durch die iranische Provinz Golestan zum Meer geleitet. Aufgrund der starken Nutzung des Atrak zu Bewässerungszwecken erreicht e (de)
- L'Atrak ou Atrek (en persan : اترک) est un fleuve qui prend sa source dans les montagnes situées dans la province iranienne du Khorasan Nord. Son cours mesure 669 km de long. Le fleuve termine sa course dans la mer Caspienne en formant un delta marécageux sur sa rive sud-est. Une partie de son cours matérialise la frontière entre l'Iran et l'ancienne république soviétique du Turkménistan et a permis de cloisonner la région durant la Guerre froide. Un traité signé en 1926 entre l'Iran et le Turkménistan stipule que le Turkménistan reçoit environ 50 % du débit total moyen de l'Atrak. Le fleuve possède un régime pluvio-nival avec une période des hautes eaux au printemps. Une bonne partie des eaux du fleuve servent à l'irrigation des terres si bien que les eaux du fleuve ne parviennent jusqu'à (fr)
- L'Atrek (detto anche Atrak ed Etrek; persiano اترک, turkmeno Etrek derýasy) è un fiume che nasce dai monti dell'Iran nord-orientale (37°10′N 59°00′E / 37.166667°N 59°E) e scorre per 669 km verso ovest fino a sfociare nell'angolo sud-orientale del Mar Caspio, in territorio turkmeno. A causa dell'elevato impiego delle sue acque nell'irrigazione dei terreni agricoli, quando raggiunge il Caspio il fiume è quasi in secca. Drena un bacino di 27.300 km². (it)
- Атре́к (перс. اترک, туркм. Etrek derýasy) — річка в Ірані і на кордоні Ірану та Туркменістану. Довжина 669 км, площа басейну близько 27,3 тисяч км². Має джерело на схилах Копет-Дагу(37°10′ пн. ш. 59°00′ сх. д. / 37.167° пн. ш. 59.000° сх. д.), впадає в Каспійське море біля міста Есенгули, утворюючи заболочену дельту. З кінця XIX століття вода доходить до Каспійського моря тільки під час повені, в решту часу розбирається на зрошення. Колись головна притока — р. , також розбирається на зрошення і до Атреку доходить лише під час повені. Через сильне обміління нерест каспійського осетра в річці повністю припинився з середини XX століття (таким чином, через те, що Атрек - єдина річка, що впадає в Каспій на території Туркменістану, репродукція осетрових на території цієї країни повністю припи (uk)
|
| rdfs:label
|
- Atrek (en)
- أترك (ar)
- Atrek (ca)
- Atrek (cs)
- Atrak (de)
- Atrak (es)
- Atrak (fr)
- Atrek (it)
- Atrek (pl)
- Rio Atreque (pt)
- Атрек (ru)
- Atrek (sv)
- Атрек (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(59 37.166667938232)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
