| dbo:abstract
|
- Athénské olympijské tenisové centrum (řecky: Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης; anglicky: Athens Olympic Tennis Centre) je tenisový areál ležící v athénském olympijském sportovním komplexu, který hostil soutěže tenisového turnaje na Letních olympijských hrách 2004.Obsahuje šestnáct soutěžních dvorců. Dokončen byl v únoru 2004 a oficiálně otevřen 2. srpna téhož roku. Centrální kurt, oficiálně Main Court, má kapacitu 8 600 diváků, která byla během olympiády snížena na 6 000. Na další dva dvorce, na nichž se také odehrály semifinálová utkání, má přístup 4 300 diváků, během olympijského turnaje byl počet zredukován na 3 200. Každý ze zbylých třinácti kurtů má kapacitu dvě stě osob. Na dvorcích je položen povrch DecoTurf, na němž se odehrává také čtvrtý grandslam sezóny US Open. Nevýhodou centrálního dvorce je přílišná plocha s tribunami začínajícími ve větší vzdálenosti, než je obvyklé. (cs)
- Το Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης ανήκει στις εγκαταστάσεις του Ολυμπιακού Αθλητικού Κέντρου Αθηνών στο Μαρούσι. Δημιουργήθηκε το 1990 σε μια έκταση 66 στρεμμάτων αλλά ανακατασκευάστηκε πλήρως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004. Στους Αγώνες, φιλοξένησε τα ολυμπιακά τουρνουά αντισφαίρισης. (el)
- The Athens Olympic Tennis Centre is a grouping of 16 tennis courts at the Athens Olympic Sports Complex, in Marousi, Athens, Greece. The centre consists of a main stadium, known as The Main Court, seating 8,600 fans - though only 6,000 seats were made publicly available during the 2004 Summer Olympics and 2004 Summer Paralympics- two semifinal courts, seating 4,300 spectators - though only 3,200 seats were made publicly available during the Olympics - and thirteen side courts, seating 200 observers each. Each of the courts use the DecoTurf cushioned acrylic surface, the same surface as the U.S. Open Grand Slam event. The Main Court, in particular, is extremely large by the standards of major tennis competitions, with the seats being relatively far removed from the tennis court. (en)
- El Centro Olímpico de Tenis (griego: Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης Αθήνας), es un complejo de 16 canchas de tenis dentro del Complejo Olímpico de Deportes de Atenas en Marusi, Grecia. Fue sede de las confrontaciones de tenis en singles y dobles de los Juegos Olímpicos de 2004. Creado en 1990 en un área de 66 acres, fue completamente reconstruido para las Juegos Olímpicos de 2004, terminada su construcción en febrero de 2004, y abierto oficialmente el 2 de agosto de 2004. (es)
- Pusat Tenis Olimpiade Athena adalah kumpulan dari 16 lapangan tenis di Kompleks Olahraga Olimpiade Athena, di , Athena, Yunani. Bagian tengah terdiri dari stadion utama, yang dikenal sebagai Lapangan Utama, tempat duduk 8.600 penggemar - meskipun hanya 6.000 kursi yang tersedia untuk umum selama Olimpiade Musim Panas 2004 - dua lapangan semifinal, tempat duduk 4.300 penonton - meskipun hanya 3.200 kursi yang disediakan untuk umum selama Olimpiade - dan tiga belas lapangan samping, masing-masing tempat duduk 200 pengamat. Masing-masing lapangan menggunakan permukaan akrilik empuk , permukaan yang sama dengan Acara Grand Slam AS Terbuka. Lapangan Utama, khususnya, sangat besar menurut standar kompetisi tenis utama, dengan tempat duduk yang relatif jauh dari lapangan tenis. (in)
- L'Athens Olympic Tennic Centre é un impianto tennistico situato all'interno dell'Athens Olympic Sports Complex a Amarousio, Atene, inaugurato in occasione dei Giochi della XXVIII Olimpiade del 2004. La struttura comprende sedici campi, il principale di questi, circondato da tribune capaci di contenere 8.600 persone, ha ospitato la finale del torneo olimpico, pur con una capacità ridotta a 6.000 persone. Le semifinali sono state giocate in due campi da 4.300 spettatori, con una capacità ridotta a 3.200, mentre i restanti tredici campi consentivano la presenza a 200 persone. La superficie usata per i campi è il DecoTurf, la stessa usata per gli US Open. (it)
- 아테네 올림픽 테니스 센터은 그리스 아테네에 있는 테니스 경기장이다. 2004년 하계 올림픽 테니스 종목 경기장으로 사용되었다. 16개의 테니스 코트가 존재한다. (ko)
- Olimpijskie Centrum Tenisowe (gr. Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης) – kompleks tenisowy położony na terenie w Amarusionie (aglomeracja Aten), w Grecji. Dysponuje kortami o nawierzchni twardej, a główny kort kompleksu może pomieścić 8000 widzów. Obiekt był jedną z aren Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004. Główny kort kompleksu posiada częściowo zadaszone trybuny z 8000 miejsc dla widzów i 300 miejscami dla dziennikarzy. Kort nr 1 może pomieśić 3000 widzów. Poza dwoma głównymi kortami, na terenie kompleksu znajduje się 8 dalszych kortów przeznaczonych do rozgrywania zawodów oraz 6 kortów treningowych. Kompleks został gruntownie przebudowany przed Letnimi Igrzyskami Olimpijskimi 2004, m.in. powstał wówczas zupełnie nowy kort centralny, a nawierzchnię kortów zmieniono z ceglanej na twardą. W sierpniu 2004 roku obiekt gościł zawody tenisowe podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004. We wrześniu 2004 roku w kompleksie rozegrano również zawody w tenisie na wózkach w ramach Letnich Igrzysk Paraolimpijskich 2004. (pl)
- Олимпийский теннисный центр (греч. Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης) — спортивный комплекс, построенный к Олимпийским и Паралимпийским играм 2004 года в Афинах. Расположен в 9 км к северу от греческой столицы и является частью Афинского олимпийского спортивного комплекса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Το Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης ανήκει στις εγκαταστάσεις του Ολυμπιακού Αθλητικού Κέντρου Αθηνών στο Μαρούσι. Δημιουργήθηκε το 1990 σε μια έκταση 66 στρεμμάτων αλλά ανακατασκευάστηκε πλήρως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004. Στους Αγώνες, φιλοξένησε τα ολυμπιακά τουρνουά αντισφαίρισης. (el)
- El Centro Olímpico de Tenis (griego: Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης Αθήνας), es un complejo de 16 canchas de tenis dentro del Complejo Olímpico de Deportes de Atenas en Marusi, Grecia. Fue sede de las confrontaciones de tenis en singles y dobles de los Juegos Olímpicos de 2004. Creado en 1990 en un área de 66 acres, fue completamente reconstruido para las Juegos Olímpicos de 2004, terminada su construcción en febrero de 2004, y abierto oficialmente el 2 de agosto de 2004. (es)
- 아테네 올림픽 테니스 센터은 그리스 아테네에 있는 테니스 경기장이다. 2004년 하계 올림픽 테니스 종목 경기장으로 사용되었다. 16개의 테니스 코트가 존재한다. (ko)
- Олимпийский теннисный центр (греч. Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης) — спортивный комплекс, построенный к Олимпийским и Паралимпийским играм 2004 года в Афинах. Расположен в 9 км к северу от греческой столицы и является частью Афинского олимпийского спортивного комплекса. (ru)
- Athénské olympijské tenisové centrum (řecky: Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης; anglicky: Athens Olympic Tennis Centre) je tenisový areál ležící v athénském olympijském sportovním komplexu, který hostil soutěže tenisového turnaje na Letních olympijských hrách 2004.Obsahuje šestnáct soutěžních dvorců. Dokončen byl v únoru 2004 a oficiálně otevřen 2. srpna téhož roku. Na dvorcích je položen povrch DecoTurf, na němž se odehrává také čtvrtý grandslam sezóny US Open. Nevýhodou centrálního dvorce je přílišná plocha s tribunami začínajícími ve větší vzdálenosti, než je obvyklé. (cs)
- The Athens Olympic Tennis Centre is a grouping of 16 tennis courts at the Athens Olympic Sports Complex, in Marousi, Athens, Greece. The centre consists of a main stadium, known as The Main Court, seating 8,600 fans - though only 6,000 seats were made publicly available during the 2004 Summer Olympics and 2004 Summer Paralympics- two semifinal courts, seating 4,300 spectators - though only 3,200 seats were made publicly available during the Olympics - and thirteen side courts, seating 200 observers each. (en)
- Pusat Tenis Olimpiade Athena adalah kumpulan dari 16 lapangan tenis di Kompleks Olahraga Olimpiade Athena, di , Athena, Yunani. Bagian tengah terdiri dari stadion utama, yang dikenal sebagai Lapangan Utama, tempat duduk 8.600 penggemar - meskipun hanya 6.000 kursi yang tersedia untuk umum selama Olimpiade Musim Panas 2004 - dua lapangan semifinal, tempat duduk 4.300 penonton - meskipun hanya 3.200 kursi yang disediakan untuk umum selama Olimpiade - dan tiga belas lapangan samping, masing-masing tempat duduk 200 pengamat. (in)
- L'Athens Olympic Tennic Centre é un impianto tennistico situato all'interno dell'Athens Olympic Sports Complex a Amarousio, Atene, inaugurato in occasione dei Giochi della XXVIII Olimpiade del 2004. La struttura comprende sedici campi, il principale di questi, circondato da tribune capaci di contenere 8.600 persone, ha ospitato la finale del torneo olimpico, pur con una capacità ridotta a 6.000 persone. Le semifinali sono state giocate in due campi da 4.300 spettatori, con una capacità ridotta a 3.200, mentre i restanti tredici campi consentivano la presenza a 200 persone. (it)
- Olimpijskie Centrum Tenisowe (gr. Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης) – kompleks tenisowy położony na terenie w Amarusionie (aglomeracja Aten), w Grecji. Dysponuje kortami o nawierzchni twardej, a główny kort kompleksu może pomieścić 8000 widzów. Obiekt był jedną z aren Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004. Kompleks został gruntownie przebudowany przed Letnimi Igrzyskami Olimpijskimi 2004, m.in. powstał wówczas zupełnie nowy kort centralny, a nawierzchnię kortów zmieniono z ceglanej na twardą. (pl)
|
