| dbo:abstract
|
- Atanase Sciotnic (Mila 23, 1 de març de 1942 - 5 d'abril de 2017) fou un piragüista romanès que va competir durant les dècades de 1960 i 1970. El 1964 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Tòquio, on va guanyar la medalla de bronze en la prova del del programa de piragüisme. Formà equip amb Simion Cuciuc, Mihai Ţurcaş i Aurel Vernescu. Quatre anys més tard, als Jocs de Ciutat de Mèxic, fou sisè en la prova del . La tercera, i darrera, participació en uns Jocs fou el 1972, a Munic, on guanyà la medalla de plata en la prova del . Formà equip amb Aurel Vernescu, Mihai Zafiu i Roman Vartolomeu. En el seu palmarès també destaquen nou medalles al Campionat del Món de piragüisme en aigües tranquil·les, quatre d'or, dues de plata i tres de bronze, entre el i el . Al Campionat d'Europa de rem guanyà deu medalles, tres d'elles d'or. (ca)
- Atanasie Sciotnic (* 1. März 1942 in ; † 5. April 2017) war ein rumänischer Kanute. (de)
- Atanase Sciotnic (1 March 1942 – 5 April 2017) was a Romanian sprint canoeist. He took part in the two-man and four man events at most major competitions between 1963 and 1974 and won two Olympic and nine world championships medals, including four gold medals. (en)
- Atanase Sciotnic (1 de marzo de 1942-5 de abril 2017) fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1972, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 1964 y plata en Múnich 1972. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1966 y 1974, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años y . (es)
- Atanasie Sciotnic, né le 1er mars 1942 à Mila 23 et mort le 5 avril 2017, est un kayakiste roumain pratiquant la course en ligne. (fr)
- Atanase Sciotnic foi um canoísta romeno especialista em provas de velocidade. (pt)
- Atanasie Sciotnic (ur. 1 marca 1942, zm. 5 kwietnia 2017) – rumuński kajakarz. Dwukrotny medalista olimpijski. W igrzyskach brał udział trzykrotnie (IO 64, IO 68, IO 72), na dwóch zdobywając medale. Medal wywalczył w kajakowych czwórkach na dystansie 1000 metrów zarówno w 1964 (brązowy) i 1972 (srebrny). Zdobył dziewięć medali mistrzostw świata: cztery złote, dwa srebrne i trzy brązowe. Z kolei na mistrzostwach Europy wywalczył trzy złote medale i pięć srebrnych. (pl)
- Atanase Sciotnic, född 1 mars 1942 i Tulcea, död 5 april 2017, var en rumänsk kanotist. Han tog i samband med de olympiska kanottävlingarna 1964 i Tokyo. Han tog OS-silver på samma distans i samband med de olympiska kanottävlingarna 1972 i München. (sv)
- 阿塔纳塞·肖特尼克（羅馬尼亞語：Atanase Sciotnic，1942年3月1日－2017年4月5日），罗马尼亚男子皮划艇运动员。他曾代表罗马尼亚参加1964年、1968年和1972年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Атанасие Счотник (рум. Atanasie Sciotnic; 1 марта 1942, — 5 апреля 2017) — румынский гребец-байдарочник, выступал за сборную Румынии в середине 1960-х — начале 1970-х годов. Серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр, многократный чемпион мира и Европы, победитель многих регат национального и международного значения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Atanasie Sciotnic (* 1. März 1942 in ; † 5. April 2017) war ein rumänischer Kanute. (de)
- Atanase Sciotnic (1 March 1942 – 5 April 2017) was a Romanian sprint canoeist. He took part in the two-man and four man events at most major competitions between 1963 and 1974 and won two Olympic and nine world championships medals, including four gold medals. (en)
- Atanase Sciotnic (1 de marzo de 1942-5 de abril 2017) fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1972, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 1964 y plata en Múnich 1972. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1966 y 1974, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años y . (es)
- Atanasie Sciotnic, né le 1er mars 1942 à Mila 23 et mort le 5 avril 2017, est un kayakiste roumain pratiquant la course en ligne. (fr)
- Atanase Sciotnic foi um canoísta romeno especialista em provas de velocidade. (pt)
- Atanasie Sciotnic (ur. 1 marca 1942, zm. 5 kwietnia 2017) – rumuński kajakarz. Dwukrotny medalista olimpijski. W igrzyskach brał udział trzykrotnie (IO 64, IO 68, IO 72), na dwóch zdobywając medale. Medal wywalczył w kajakowych czwórkach na dystansie 1000 metrów zarówno w 1964 (brązowy) i 1972 (srebrny). Zdobył dziewięć medali mistrzostw świata: cztery złote, dwa srebrne i trzy brązowe. Z kolei na mistrzostwach Europy wywalczył trzy złote medale i pięć srebrnych. (pl)
- Atanase Sciotnic, född 1 mars 1942 i Tulcea, död 5 april 2017, var en rumänsk kanotist. Han tog i samband med de olympiska kanottävlingarna 1964 i Tokyo. Han tog OS-silver på samma distans i samband med de olympiska kanottävlingarna 1972 i München. (sv)
- 阿塔纳塞·肖特尼克（羅馬尼亞語：Atanase Sciotnic，1942年3月1日－2017年4月5日），罗马尼亚男子皮划艇运动员。他曾代表罗马尼亚参加1964年、1968年和1972年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Атанасие Счотник (рум. Atanasie Sciotnic; 1 марта 1942, — 5 апреля 2017) — румынский гребец-байдарочник, выступал за сборную Румынии в середине 1960-х — начале 1970-х годов. Серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр, многократный чемпион мира и Европы, победитель многих регат национального и международного значения. (ru)
|
