| dbo:abstract
|
- Atacama Pathfinder Experiment (volně Atacamský průzkumný experiment, APEX) je radioteleskop v Chile. Nachází se v poušti Atacama a provozuje jej společně německý , Evropská jižní observatoř (ESO) a švédská Onsala Space Observatory. Radioteleskop APEX je umístěný v severní části pouště Atacama v Observatoři Chajnantor v nadmořské výšce 5060 m. Nachází se 1 km severně od centrální části hlavního zařízení této observatoře, soustavy 66 obdobně velkých radioteleskopů Atacama Large Millimeter Array (ALMA). V provozu je od roku 2005. (cs)
- تجربة مستكشف أتاكاما (أبيكس) هو عبارة عن تلسكوب راديوي على ارتفاع 5,100 متر فوق مستوى سطح البحر في مرصد لانو دي تشاجنانتور في صحراء أتاكاما في شمال تشيلي، على بعد 50 كيلومترا شرق سان بيدرو دي أتاكاما. يدار المرصد من قبل 3 معاهد بحث أوروبية. الطبق الرئيسي يبلغ قطره 12 م ويتكون من 264 لوح الألمنيوم المصقول، ذات دقة سطح متوسط مقدارة 17 ميكرومتر (rms). افتتح التلسكوب رسميا في 25 ايلول / سبتمبر 2005. تلسكوب أبيكس عبارة عن هوائي ألما نموذجي معدل وموجود في موقع مرصد ألما. تم تصميم أبيكس للعمل في أطوال موجية دون مليمترية، في نطاق 2و0 - 5و1 ملم - بين نطاق الأشعة تحت الحمراء ونطاق موجات الراديو. وقد صمم مرصد أبيكس الراديوي لجعل مرصد ألما قادرا على دراسة الأجرام التي تصدر أشعة مهرومغناطيسية في نطاقي الأشعة تحت الحمراء والموجات الراديوية بمزيد من التفصيل. أبيكس هو تعاون بين معهد ماكس بلانك لعلم الفلك الراديوي الألماني بنسبة 50٪، السويدي بنسبة 23٪، والمرصد الأوروبي الجنوبي بنسبة 27٪. تم تصميم التلسكوب وتشييده من قبل شركة فيرتكس أنتيننتشنيك غمب الألمانية، بموجب عقد من قبل معهد ماكس بلانك لعلم الفلك الراديوي. ويقوم المرصد الأوروبي الجنوبي بأدارة عمليات أبيكس. تم تشغيل أبيكس APEX في صيف عام 2005 وبدأ الرصد العلمي به. وتهتم بحوث التلسكوب بصفة خاصة بدراسة نشأة النجوم والأجرام السماوية ذات انزياح أحمر كبير . (ar)
- Das Atacama Pathfinder Experiment (APEX) ist ein Radioteleskop mit 12 Meter Reflektordurchmesser in der chilenischen Atacamawüste.APEX wurde gemeinsam vom Max-Planck-Institut für Radioastronomie (MPIfR), der Europäischen Südsternwarte (ESO) und dem schwedischen Onsala Space Observatory (OSO) am Standort des Radiointerferometers Atacama Large Millimeter Array (ALMA) errichtet. Dieser liegt in etwa 5100 Meter Höhe auf dem Chajnantor-Hochplateau in Nordchile, das durch seine dünne und trockene Luft besonders für astronomische Beobachtungen im Submillimeter- und Millimeterbereich geeignet ist. APEX arbeitet bei 0,2 – 2,0 mm Wellenlänge. Das Teleskop ist ein leicht veränderter Prototyp einer ALMA-Antenne, insbesondere bieten die beiden Nasmyth-Kabinen zusätzlichen Platz für Empfänger. Im Sommer 2005 wurden die ersten wissenschaftlichen Beobachtungen mit APEX durchgeführt. Die wissenschaftlichen Schwerpunkte des Teleskops liegen auf der Erforschung von Sternentstehung und des Universums bei großer Rotverschiebung. Es ist Teil des Event Horizon Telescope Projekts und war eines der Teleskope des weltweiten Netzwerks aus acht Radioteleskopen, mit dem 2017 (veröffentlicht im April 2019) die ersten direkten Bilder eines schwarzen Lochs (des supermassiven schwarzen Lochs in M 87) gelangen. (de)
- The Atacama Pathfinder Experiment (APEX) is a radio telescope 5,064 meters above sea level, at the Llano de Chajnantor Observatory in the Atacama desert in northern Chile, 50 km east of San Pedro de Atacama built and operated by 3 European research institutes. The main dish has a diameter of 12 m and consists of 264 aluminium panels with an average surface accuracy of 17 micrometres (rms). The telescope was officially inaugurated on September 25, 2005. The APEX telescope is a modified ALMA (Atacama Large Millimeter Array) prototype antenna and is at the site of the ALMA observatory. APEX is designed to work at sub-millimetre wavelengths, in the 0.2 to 1.5 mm range — between infrared light and radio waves — and to find targets that ALMA will be able to study in greater detail. Submillimetre astronomy provides a window into the cold, dusty and distant Universe, but the faint signals from space are heavily absorbed by water vapour in the Earth's atmosphere. Chajnantor was chosen as the location for such a telescope because the region is one of the driest on the planet and is more than 750 m higher than the observatories on Mauna Kea and 2400 m higher than the Very Large Telescope (VLT) on Cerro Paranal. APEX is a collaboration between the German Max Planck Institute for Radio Astronomy (MPIfR) at 50%, the Swedish Onsala Space Observatory (OSO) at 23%, and the European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) at 27%. The telescope was designed and constructed by the German firm VERTEX Antennentechnik GmbH, under contract by MPIfR. The operation of APEX on Chajnantor is entrusted to ESO. (en)
- Atacama Pathfinder EXperiment (APEX) est un radiotélescope d'observation millimétrique développé conjointement par l'Institut Max-Planck de radioastronomie, l'Observatoire spatial d'Onsala et l'Observatoire européen austral et inauguré en 2006. Il est situé au Chili, sur le site de Llano du Chajnantor, un haut plateau du désert d'Atacama (5 100 m) au même endroit que l'interféromètre ALMA dont il constitue un prototype. (fr)
- O Atacama Pathfinder Experiment (APEX) é um radiotelescópio a 5.104 metros acima do nível do mar, em um dos observatórios do Llano de Chajnantor, no deserto de Atacama, Chile, a 50 quilômetros a leste de San Pedro de Atacama a construido e operado por 3 institutos de investigação europeus. O prato principal tem um diâmetro de 12 m, e é composto de 264 painéis de alumínio com uma precisão de superfície média de 17 micrómetros. O telescópio foi inaugurado oficialmente em 25 de setembro de 2005. O telescópio APEX, em 2016, mapeou a área completa do plano galáctico visível do hemisfério sul, pela primeira vez em comprimentos de onda submilímetro, ou seja, entre ondas luz infravermelha e de rádio. (pt)
- Atacama Pathfinder Experiment (APEX) – radioteleskop o średnicy 12 metrów, działający na falach milimetrowych i submilimetrowych (między zakresem podczerwonym a radiowym). Instrument znajduje się na wysokości 5100 m n.p.m., na płaskowyżu Chajnantor na pustyni Atacama w Chile i pozwala na badanie zimnego pyłu i gazu w Drodze Mlecznej i odległych galaktykach. APEX stanowi pojedynczą prototypową antenę przygotowaną dla projektu ALMA, w skład którego wchodzi sieć 54 anten o średnicach po 12 metrów oraz dodatkowych 12 anten siedmiometrowych. ALMA ma znacznie większą rozdzielczość kątową niż APEX, ale pole widzenia ma znacznie mniejsze. Oba teleskopy będą się uzupełniać – APEX będzie wyszukiwał obiekty na dużych obszarach nieba, które ALMA będzie dokładniej badać. Jednym z głównych instrumentów na APEX jest LABOCA (Large APEX Bolometer Camera). LABOCA używa niezmiernie czułych termometrów (bolometrów) do wykrywania fal submilimetrowych. Aby wykrywać niewielkie zmiany temperatury spowodowane promieniowaniem submilimetrowym, każdy z termometrów jest chłodzony do mniej niż 0,3 stopnia powyżej zera absolutnego. Wysoka czułość LABOCA, wraz z szerokim polem widzenia (jedna trzecia rozmiaru tarczy Księżyca w pełni), czynią instrument wysoce precyzyjnym narzędziem do obrazowania submilimetrowego Wszechświata. APEX to efekt współpracy Max Planck Institute for Radio Astronomy (MPIfR), Onsala Space Observatory (OSO) oraz ESO. Teleskop jest obsługiwany przez ESO. Oficjalne uruchomienie radioteleskopu nastąpiło 25 września 2005 roku. (pl)
- APEX, Atacama Pathfinder Experiment, radioteleskop i norra Chile, som drivs av Onsala rymdobservatorium (23 %), Max-Planck-Institutet för radioastronomi (50 %) och organisationen Europeiska sydobservatoriet (ESO), (27 %). APEX är placerat 5107 meter över havsytan, på den chilenska högplatån Puna de Atacama. Teleskopet invigdes officiellt 25 september 2005 och startade sina reguljära observationer i oktober 2005. APEX tar emot radiovågor i våglängder mellan cirka 0,2 och 1,1 mm, och är därmed vad man kallar ett millimeter- och submillimeterteleskop. Det är ovanligt att teleskop byggs för dessa våglängder, eftersom frekvenserna under de flesta förhållanden inte går att observera från jorden. Det mesta av strålningen filtreras bort av vattenångan i atmosfären. I mycket tunn och torr luft – som den i Atacama – går det dock att utföra observationer av god kvalitet. Millimeter- och submillimeterstrålningen från rymden utgörs framför allt av värmestrålning från kall materia i universum – moln av gas och stoft, med temperaturer kring 10-30 Kelvin. En del av strålningen kommer dock från varmare källor och har ursprungligen haft betydligt kortare våglängder, men uppträder på jorden som submillimeter- och millimeterstrålning på grund av rödförskjutning. APEX:s parabolantenn är 12 meter i diameter, och teleskopet väger 125 ton. Det är avsett att vara ”vägvisare” åt det betydligt större submillimeter- och millimeterteleskopet ALMA. Det innebär att APEX kommer att användas för att hitta intressanta strålningskällor, varefter ALMA kan studera dessa i högre upplösning. Sverige har sedan tidigare drivit ett radioteleskop SEST i Chile i samarbete med ESO. Detta teleskop togs dock ur bruk hösten 2003, när konstruktionen av APEX kom igång på allvar. (sv)
- Atacama Pathfinder Experiment (APEX) — радиотелескоп, расположенный на высоте 5100 метров над уровнем моря, в , в пустыне Атакама на севере Чили, в 50 километрах к востоку от Сан-Педро-де-Атакама. Основная тарелка телескопа имеет в диаметре 12 метров и состоит из 264 алюминиевых панелей. Телескоп официально открыли 25 сентября 2005 года. Телескоп APEX является модифицированным прототипом антенны ALMA (англ. Atacama Large Millimeter Array — «Атакамская большая [антенная] решётка миллиметрового диапазона») и находится на месте будущей ALMA-обсерватории. Он сможет найти немало объектов, которые впоследствии ALMA будет способна изучать в деталях. APEX разработан для работы с субмиллиметровыми волнами, а именно от 0,2 до 1,5 миллиметра — между инфракрасными и радио-волнами. Субмиллиметровая астрономия даёт возможность исследовать пыль в холодной и далёкой Вселенной, однако слабые сигналы из космоса в субмиллиметровом диапазоне сильно поглощаются водяным паром, который присутствует в земной атмосфере. Плато — идеальное место для такого телескопа, поскольку оно является одним из самых сухих регионов планеты и, кроме того, находится на значительно большей высоте, чем аналогичные телескопы («Очень Большой Телескоп» на обсерватории Серро Параналь, обсерватория на Мауна Кеа и т. д.). (ru)
- 阿塔卡馬探路者實驗（英语：Atacama Pathfinder Experiment，缩写：APEX）是位於智利北部，在聖佩德羅德阿塔卡馬東方50公里的阿塔卡馬沙漠上，海拔5,100公尺高處的電波望遠鏡。主鏡的盤面直徑是12米，由264片鋁板組成，表面的精度為17微米（均方根值）。這架望遠鏡於2005年9月25日正式完成。 APEX的望遠鏡是用於修改阿塔卡馬大型毫米波/亞毫米波陣列（ALMA）的原型，並且就設置在ALMA天文台的位置上。APEX被設計在次毫米波長，範圍在0.2至1.5毫米 －介於紅外線和無線電波之間－ 並找到ALMA可以更仔細研究的目標。次毫米波天文學提供了進入寒冷、布滿塵埃宇宙的一個窗口，但來自太空的微弱訊號會被地球大氣層中的水氣大量的吸收掉。查南托被選為這種望遠鏡的場址，因為它是地球上最乾燥的地方之一，並且比毛納基山高750米，也比塞羅帕瑞納天文台的甚大望遠鏡（Very Large Telescope，VLT）高2,400米。 APEX是由馬克斯普朗克電波天文研究所（50%）、（23%）、歐洲南天天文台（27%）共同投資建造的。根據MPIfR的合約，望遠鏡是由German firm VERTEX Antennentechnik GmbH設計和製造，APEX在查南托的操作委託給ESO。 (zh)
- Atacama Pathfinder Experiment (APEX) — радіотелескоп розташований на висоті 5100 метрів на рівнем моря, в обсерваторії на плато Чайтанор (Llano de Chajnantor), у пустелі Атакама, на півночі Чилі, за 50 кілометрів на схід від Сан-Педро-де-Атакама. Головне дзеркало телескопа має діаметр 12 метрів і складається з 264 алюмінієвих панелей. Телескоп офіційно відкрили 25 вересня 2005 року. Телескоп APEX є модифікованим прототипом антени ALMA (Велика міліметрова антена Атакама) і розташований на місці майбутньої обсерваторії ALMA. Він зможе виявити чимало об'єктів, які згодом ALMA буде вивчати детальніше. APEX розроблений для роботи на субміліметрових хвилях, довжиною від 0,2 до 1,5 міліметра — між інфрачервоними та радіо хвилями. Субміліметрова астрономія дає можливість досліджувати пил у холодному й далекому Всесвіті, однак слабкі сигнали з космосу в субміліметровому діапазоні сильно поглинаються водяною парою, що наявна в земній атмосфері. є одним з найсухіших регіонів планети. Окрім того воно розташоване на більшій висоті, ніж аналогічні телескопи (Дуже Великий Телескоп на обсерваторії Серро Паранал, обсерваторії Мауна-Кеа тощо), тому є ідеальним місцем для розташування такого телескопа. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Atacama Pathfinder Experiment (volně Atacamský průzkumný experiment, APEX) je radioteleskop v Chile. Nachází se v poušti Atacama a provozuje jej společně německý , Evropská jižní observatoř (ESO) a švédská Onsala Space Observatory. Radioteleskop APEX je umístěný v severní části pouště Atacama v Observatoři Chajnantor v nadmořské výšce 5060 m. Nachází se 1 km severně od centrální části hlavního zařízení této observatoře, soustavy 66 obdobně velkých radioteleskopů Atacama Large Millimeter Array (ALMA). V provozu je od roku 2005. (cs)
- Atacama Pathfinder EXperiment (APEX) est un radiotélescope d'observation millimétrique développé conjointement par l'Institut Max-Planck de radioastronomie, l'Observatoire spatial d'Onsala et l'Observatoire européen austral et inauguré en 2006. Il est situé au Chili, sur le site de Llano du Chajnantor, un haut plateau du désert d'Atacama (5 100 m) au même endroit que l'interféromètre ALMA dont il constitue un prototype. (fr)
- O Atacama Pathfinder Experiment (APEX) é um radiotelescópio a 5.104 metros acima do nível do mar, em um dos observatórios do Llano de Chajnantor, no deserto de Atacama, Chile, a 50 quilômetros a leste de San Pedro de Atacama a construido e operado por 3 institutos de investigação europeus. O prato principal tem um diâmetro de 12 m, e é composto de 264 painéis de alumínio com uma precisão de superfície média de 17 micrómetros. O telescópio foi inaugurado oficialmente em 25 de setembro de 2005. O telescópio APEX, em 2016, mapeou a área completa do plano galáctico visível do hemisfério sul, pela primeira vez em comprimentos de onda submilímetro, ou seja, entre ondas luz infravermelha e de rádio. (pt)
- 阿塔卡馬探路者實驗（英语：Atacama Pathfinder Experiment，缩写：APEX）是位於智利北部，在聖佩德羅德阿塔卡馬東方50公里的阿塔卡馬沙漠上，海拔5,100公尺高處的電波望遠鏡。主鏡的盤面直徑是12米，由264片鋁板組成，表面的精度為17微米（均方根值）。這架望遠鏡於2005年9月25日正式完成。 APEX的望遠鏡是用於修改阿塔卡馬大型毫米波/亞毫米波陣列（ALMA）的原型，並且就設置在ALMA天文台的位置上。APEX被設計在次毫米波長，範圍在0.2至1.5毫米 －介於紅外線和無線電波之間－ 並找到ALMA可以更仔細研究的目標。次毫米波天文學提供了進入寒冷、布滿塵埃宇宙的一個窗口，但來自太空的微弱訊號會被地球大氣層中的水氣大量的吸收掉。查南托被選為這種望遠鏡的場址，因為它是地球上最乾燥的地方之一，並且比毛納基山高750米，也比塞羅帕瑞納天文台的甚大望遠鏡（Very Large Telescope，VLT）高2,400米。 APEX是由馬克斯普朗克電波天文研究所（50%）、（23%）、歐洲南天天文台（27%）共同投資建造的。根據MPIfR的合約，望遠鏡是由German firm VERTEX Antennentechnik GmbH設計和製造，APEX在查南托的操作委託給ESO。 (zh)
- تجربة مستكشف أتاكاما (أبيكس) هو عبارة عن تلسكوب راديوي على ارتفاع 5,100 متر فوق مستوى سطح البحر في مرصد لانو دي تشاجنانتور في صحراء أتاكاما في شمال تشيلي، على بعد 50 كيلومترا شرق سان بيدرو دي أتاكاما. يدار المرصد من قبل 3 معاهد بحث أوروبية. الطبق الرئيسي يبلغ قطره 12 م ويتكون من 264 لوح الألمنيوم المصقول، ذات دقة سطح متوسط مقدارة 17 ميكرومتر (rms). افتتح التلسكوب رسميا في 25 ايلول / سبتمبر 2005. تم تشغيل أبيكس APEX في صيف عام 2005 وبدأ الرصد العلمي به. وتهتم بحوث التلسكوب بصفة خاصة بدراسة نشأة النجوم والأجرام السماوية ذات انزياح أحمر كبير . (ar)
- The Atacama Pathfinder Experiment (APEX) is a radio telescope 5,064 meters above sea level, at the Llano de Chajnantor Observatory in the Atacama desert in northern Chile, 50 km east of San Pedro de Atacama built and operated by 3 European research institutes. The main dish has a diameter of 12 m and consists of 264 aluminium panels with an average surface accuracy of 17 micrometres (rms). The telescope was officially inaugurated on September 25, 2005. (en)
- Das Atacama Pathfinder Experiment (APEX) ist ein Radioteleskop mit 12 Meter Reflektordurchmesser in der chilenischen Atacamawüste.APEX wurde gemeinsam vom Max-Planck-Institut für Radioastronomie (MPIfR), der Europäischen Südsternwarte (ESO) und dem schwedischen Onsala Space Observatory (OSO) am Standort des Radiointerferometers Atacama Large Millimeter Array (ALMA) errichtet. Dieser liegt in etwa 5100 Meter Höhe auf dem Chajnantor-Hochplateau in Nordchile, das durch seine dünne und trockene Luft besonders für astronomische Beobachtungen im Submillimeter- und Millimeterbereich geeignet ist. APEX arbeitet bei 0,2 – 2,0 mm Wellenlänge. Das Teleskop ist ein leicht veränderter Prototyp einer ALMA-Antenne, insbesondere bieten die beiden Nasmyth-Kabinen zusätzlichen Platz für Empfänger. (de)
- Atacama Pathfinder Experiment (APEX) – radioteleskop o średnicy 12 metrów, działający na falach milimetrowych i submilimetrowych (między zakresem podczerwonym a radiowym). Instrument znajduje się na wysokości 5100 m n.p.m., na płaskowyżu Chajnantor na pustyni Atacama w Chile i pozwala na badanie zimnego pyłu i gazu w Drodze Mlecznej i odległych galaktykach. APEX to efekt współpracy Max Planck Institute for Radio Astronomy (MPIfR), Onsala Space Observatory (OSO) oraz ESO. Teleskop jest obsługiwany przez ESO. Oficjalne uruchomienie radioteleskopu nastąpiło 25 września 2005 roku. (pl)
- Atacama Pathfinder Experiment (APEX) — радиотелескоп, расположенный на высоте 5100 метров над уровнем моря, в , в пустыне Атакама на севере Чили, в 50 километрах к востоку от Сан-Педро-де-Атакама. Основная тарелка телескопа имеет в диаметре 12 метров и состоит из 264 алюминиевых панелей. Телескоп официально открыли 25 сентября 2005 года. (ru)
- APEX, Atacama Pathfinder Experiment, radioteleskop i norra Chile, som drivs av Onsala rymdobservatorium (23 %), Max-Planck-Institutet för radioastronomi (50 %) och organisationen Europeiska sydobservatoriet (ESO), (27 %). APEX är placerat 5107 meter över havsytan, på den chilenska högplatån Puna de Atacama. Teleskopet invigdes officiellt 25 september 2005 och startade sina reguljära observationer i oktober 2005. Sverige har sedan tidigare drivit ett radioteleskop SEST i Chile i samarbete med ESO. Detta teleskop togs dock ur bruk hösten 2003, när konstruktionen av APEX kom igång på allvar. (sv)
- Atacama Pathfinder Experiment (APEX) — радіотелескоп розташований на висоті 5100 метрів на рівнем моря, в обсерваторії на плато Чайтанор (Llano de Chajnantor), у пустелі Атакама, на півночі Чилі, за 50 кілометрів на схід від Сан-Педро-де-Атакама. Головне дзеркало телескопа має діаметр 12 метрів і складається з 264 алюмінієвих панелей. Телескоп офіційно відкрили 25 вересня 2005 року. (uk)
|
