| dbo:abstract
|
- Astrometeorology (from Greek ἄστρον, astron, "constellation, star"; μετέωρος, metéōros, "high in the sky"; and -λογία, -logia) or meteorological astrology is a pseudoscience that attempts to forecast the weather using astrology. It is the belief that the position and motion of celestial objects can be used to predict both seasonal climate and weather. Throughout most of its history astrometeorology was considered a scholarly tradition and was common in academic circles, often in close relation with astronomy, alchemy, meteorology, medicine, and other types of astrology. Meteorological phenomena correlated to planetary configurations were recorded in Babylonia. Classical astrologers of note such as Claudius Ptolemy constructed a treatise on forecasting weather via astrological means. Astrometeorology is the oldest type of Hellenistic astrology. Johannes Kepler recorded meteorological observations to support his belief that the conjunction of Saturn and the Sun would produce cold weather. In 1686 a large volume written in English was devoted to astrometeorology by John Goad in his book Astro-Meteorologica published in London, England. Astrometeorological societies persisted in Great Britain until the mid-19th century but were not taken seriously by mainstream scientists. Farmers in India during the 21st century have used a form of astrometeorology based on Nakshatra that is not considered a viable practice. (en)
- L'astrométéorologie, du grec ἄστρον / astron (« constellation, étoile »), μετέωρος / metéōros (« haut dans le ciel ») et λόγος / lógos (« parole, discours »), est une démarche visant à prévoir le climat saisonnier et le temps à partir de la position et du mouvement des objets célestes. Tradition savante depuis l'Antiquité et discipline universitaire du Moyen Âge au XVIIIe siècle, l'astrométéorologie est aujourd'hui considérée comme une pseudoscience, sans aucun fondement scientifique. (fr)
- La astrología meteorológica o astrometeorología (del griego ἄστρον ástron 'constelación, estrella'; μετέωρος metéōros 'alto en el cielo'; y -λογία, -logía) es la práctica de utilizar las posiciones astrológicas o astronómicas del Sol, la Luna y los planetas para intentar predecir el tiempo atmosférico. La astrometeorología tiene cientos de años de antigüedad y se basa en las posiciones astronómicas que en teoría afectan directamente al tiempo atmosférico terrestre. Los astrólogos clásicos de la Antigüedad inauguraron los pronósticos climáticos, conocidos como meteorología, a base de registrar las posiciones de las estrellas, los planetas, el Sol y la Luna. De acuerdo con sus textos, cuando los planetas ocupan las constelaciones vistas desde la Tierra (aquellas que son armoniosas entre sí o aquellas que son favorables), la Tierra, en general, experimenta condiciones atmosféricas positivas. Pero cuando los planetas mantienen aspectos matemáticos discordantes a lo largo de las regiones terrestres, la atmósfera responde y el tiempo es inclemente. Durante siglos, la predicción del clima, especialmente a medio y largo plazo, funcionó porque era la única manera de conocer el mejor momento para plantar las cosechas, para la navegación y de predecir el clima con meses de antelación para prepararse para los inviernos duros. Los fenómenos meteorológicos relacionados con configuraciones planetarias fueron registrados por los antiguos babilonios en el siglo II a. C. Algunos astrólogos clásicos de renombre, como Claudio Ptolomeo, elaboraron tratados sobre predicción del clima por medios astrológicos, pero no fue hasta 1686 cuando un gran volumen, escrito en inglés, fue dedicado exclusivamente a la astrometeorología (Dr. J. Goad, Astro-Meteorologica, publicado en Londres). La obra de Goad consistía en principios y normas para predecir el clima mediante los astros. Johannes Kepler registró observaciones meteorológicas para apoyar su teoría de que las conjunciones de Saturno con el Sol provocaban temperaturas bajas. (es)
- 기상 점성술(氣象 占星術, meteorological astrology) 또는 천체기상학(天體氣象學, 그리스어로 "별자리, 별"을 뜻하는 아스트론(ἄστρον)과 "하늘 높이"를 뜻하는 메테오로스(μετέωρος) 그리고 ~로지아(-λογία)에서 파생된 합성어 astrometeorology)는 날씨를 예측하기 위해서 태양과 달 그리고 행성들의 점성학적이나 천문적인 배치를 사용하는 관행이다. 기상 점성술은 수천년의 역사를 가지며, 날씨에 직접적으로 영향을 준 천문 배치에 근거한다. 고대의 점성가들은 항성과 행성, 태양 그리고 달의 위치에 유념하여 날씨 예측법을 만들었는데, 그들에게 그것은 기상학으로 알려졌다. 그들의 문헌들에 따르면, 지구에서 관측하기에 별자리를 점유하고 있는 행성들이 서로 조화롭거나 호의적일 때, 대지는 일반적으로 긍적적인 날씨 환경을 경험한다. 그러나 행성이 대지의 지역들에 걸쳐 부조화한 수학적 각을 맺고 있을 때, 그 대기가 응답하여 날씨는 계절에 맞지 않게 된다. 수 세기동안, 특히 중장기적 기법이 발전된 날씨 예측법은 농작물을 심고 바다를 항해할 때를 알기 위한 그리고 혹독한 겨울을 사전에 대비해야 하는 기간들을 결정하기 위한 방법으로만 사용되었다. 기원전 2세기에 고대 바빌로니아인들에 의해서 행성의 배치와 상호관계가 있는 기상 현상들이 기록되었다. 클라우디오스 프톨레마이오스와 같은 고대 점성가들은 점성학적 수단을 거치는 날씨 예측에 대한 한 논문을 작성했다. 하지만, 1686년이 되어서야 J. 고드 박사에 의해서 기상 점성술에만 전념하는 영어로 된 그의 저서 《천체 기상학(Astro-Meteorologica)》이라는 표제의 방대한 분량의 서적이 잉글랜드 런던에서 출판되었다. 고드의 서적은 점서학적으로 날씨를 예측하는 원리와 규칙으로 구성되어 있다. 요하네스 케플러는 토성과 태양의 합이 추운 날씨를 만들어낸다는 그의 믿음을 뒷받침하는 기상 관측을 기록했다. (ko)
- Astrometeorologi är en del av astrologin, där man med hjälp av astronomiska observationer av solen, månen, planeter och stjärnor gör förutsägelser om vädret. Man använder alltså astronomiska observationer som vädermärken. Astrometeorologin är tusentals år gammal. Exempelvis tillskrev sumererna på 3.000-talet f.Kr. Venus och halofenomen stor inverkan på vädret. Astrometeorologin fick stor spridning med almanackorna. Bland personer som arbetade med astrometeorologi märks Klaudios Ptolemaios som skrev en avhandling om hur astrologin kunde användas för att förutse vädret. Dr. John Goad publicerade 1686 sin bok "Astro-meteorologica; or Aphorisms and discourses of the bodies coelestial, their nature and influences" som baserades på 39 års egna observationer inom astronomi och väder. Denna avhandling användes till slutet av 1800-talet. Johannes Kepler gav ut prognoser för hela Europa som byggde på astrologiska principer. Länge användes astrometeorologin för att veta när gröder skulle sås och om hur hård vintern skulle bli, eftersom det var de enda väderprognoser som fanns att tillgå. Några astrometeorologiska uttalanden har visat sig ha viss sanning. Exempelvis påverkar månen tidvattnet och det finns vissa indikationer på att solfläckarna kan påverka klimatet. Ett annat exempel är Milanković-cyklerna. (sv)
- Астрометеорология (от др.-греч. ἄστρον, звезда, др.-греч. μετέωρος, metéōros, атмосферные и небесные явления и др.-греч. -λογία, ), также метеорологическая астрология или астрологическая метеорология — совокупность астрологических методов предсказания погоды (в основном по анализу гороскопа на момент смены лунных фаз). Современное научное сообщество полностью отвергает астрометеорологические методы прогнозирования погоды как не имеющие под собой научного базиса и относит астрометеорологию к разновидности гаданий. В то же время учёные признают, что астрометеорология, наравне с другими устаревшими методами предсказания погоды, сыграла свою историческую роль в развитии современной метеорологии. Сравнительная лёгкость анализа метеорологической статистики, показывающей несостоятельность астрологических методов предсказания погоды, вызывает сомнения в оправданности этой области и у значительной части практикующих астрологов, считающих астрологию, тем не менее, действенной в описании характера и судьбы человека. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'astrométéorologie, du grec ἄστρον / astron (« constellation, étoile »), μετέωρος / metéōros (« haut dans le ciel ») et λόγος / lógos (« parole, discours »), est une démarche visant à prévoir le climat saisonnier et le temps à partir de la position et du mouvement des objets célestes. Tradition savante depuis l'Antiquité et discipline universitaire du Moyen Âge au XVIIIe siècle, l'astrométéorologie est aujourd'hui considérée comme une pseudoscience, sans aucun fondement scientifique. (fr)
- Astrometeorology (from Greek ἄστρον, astron, "constellation, star"; μετέωρος, metéōros, "high in the sky"; and -λογία, -logia) or meteorological astrology is a pseudoscience that attempts to forecast the weather using astrology. It is the belief that the position and motion of celestial objects can be used to predict both seasonal climate and weather. Throughout most of its history astrometeorology was considered a scholarly tradition and was common in academic circles, often in close relation with astronomy, alchemy, meteorology, medicine, and other types of astrology. (en)
- La astrología meteorológica o astrometeorología (del griego ἄστρον ástron 'constelación, estrella'; μετέωρος metéōros 'alto en el cielo'; y -λογία, -logía) es la práctica de utilizar las posiciones astrológicas o astronómicas del Sol, la Luna y los planetas para intentar predecir el tiempo atmosférico. (es)
- 기상 점성술(氣象 占星術, meteorological astrology) 또는 천체기상학(天體氣象學, 그리스어로 "별자리, 별"을 뜻하는 아스트론(ἄστρον)과 "하늘 높이"를 뜻하는 메테오로스(μετέωρος) 그리고 ~로지아(-λογία)에서 파생된 합성어 astrometeorology)는 날씨를 예측하기 위해서 태양과 달 그리고 행성들의 점성학적이나 천문적인 배치를 사용하는 관행이다. 기상 점성술은 수천년의 역사를 가지며, 날씨에 직접적으로 영향을 준 천문 배치에 근거한다. 고대의 점성가들은 항성과 행성, 태양 그리고 달의 위치에 유념하여 날씨 예측법을 만들었는데, 그들에게 그것은 기상학으로 알려졌다. 그들의 문헌들에 따르면, 지구에서 관측하기에 별자리를 점유하고 있는 행성들이 서로 조화롭거나 호의적일 때, 대지는 일반적으로 긍적적인 날씨 환경을 경험한다. 그러나 행성이 대지의 지역들에 걸쳐 부조화한 수학적 각을 맺고 있을 때, 그 대기가 응답하여 날씨는 계절에 맞지 않게 된다. (ko)
- Astrometeorologi är en del av astrologin, där man med hjälp av astronomiska observationer av solen, månen, planeter och stjärnor gör förutsägelser om vädret. Man använder alltså astronomiska observationer som vädermärken. Astrometeorologin är tusentals år gammal. Exempelvis tillskrev sumererna på 3.000-talet f.Kr. Venus och halofenomen stor inverkan på vädret. Astrometeorologin fick stor spridning med almanackorna. (sv)
- Астрометеорология (от др.-греч. ἄστρον, звезда, др.-греч. μετέωρος, metéōros, атмосферные и небесные явления и др.-греч. -λογία, ), также метеорологическая астрология или астрологическая метеорология — совокупность астрологических методов предсказания погоды (в основном по анализу гороскопа на момент смены лунных фаз). (ru)
|
