| dbo:abstract
|
- In British education, a housemaster is a schoolmaster in charge of a boarding house, normally at a boarding school and especially at a public school. The housemaster is responsible for the supervision and care of boarders living in the house and typically lives on the premises. However, houses also exist in non-boarding schools, in which case the housemaster simply heads a house. The term housemistress is also used, for a female member of staff in charge of a house, and houseparent is used less often, usually when a married couple shares the role. In addition, there is often an assistant housemaster or assistant housemistress acting as a deputy. (en)
- Dans le système éducatif britannique, un Housemaster (ou, moins fréquemment, une Housemistress) est un membre du personnel responsable d'une sous-unité d'une école appelée (en) ou d'un pensionnat dans une école publique britannique. Le Housemaster est responsable de la supervision et des soins des pensionnaires de sa maison. Le terme de Houseparent est également parfois utilisé quand un couple marié se partage le rôle. En outre, il existe aussi des assistants housemaster (ou des assistantes housemistress) l'assistant et agissant en son nom. (fr)
- 在英国教育中，舍监（housemaster）负责寄宿学校（尤其是公学）的一个宿舍。舍监负责监督和照顾住在宿舍内的学生，通常住在宿舍内。此外，也常设有助理舍监（assistant housemaster）作为副手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dans le système éducatif britannique, un Housemaster (ou, moins fréquemment, une Housemistress) est un membre du personnel responsable d'une sous-unité d'une école appelée (en) ou d'un pensionnat dans une école publique britannique. Le Housemaster est responsable de la supervision et des soins des pensionnaires de sa maison. Le terme de Houseparent est également parfois utilisé quand un couple marié se partage le rôle. En outre, il existe aussi des assistants housemaster (ou des assistantes housemistress) l'assistant et agissant en son nom. (fr)
- 在英国教育中，舍监（housemaster）负责寄宿学校（尤其是公学）的一个宿舍。舍监负责监督和照顾住在宿舍内的学生，通常住在宿舍内。此外，也常设有助理舍监（assistant housemaster）作为副手。 (zh)
- In British education, a housemaster is a schoolmaster in charge of a boarding house, normally at a boarding school and especially at a public school. The housemaster is responsible for the supervision and care of boarders living in the house and typically lives on the premises. However, houses also exist in non-boarding schools, in which case the housemaster simply heads a house. (en)
|
