| dbo:abstract
|
- The Asian stubtail (Urosphena squameiceps) is a bird in the family Cettiidae. The species was first described by Robert Swinhoe in 1863. It breeds in Korea, Manchuria and Japan and winters to southern China and northern Southeast Asia. Its natural habitat is temperate forest. (en)
- La Azia stumpovostulo (Urosphena squameiceps) estas specio de birdo de la familio de Ĉetiedoj. Ĝi estis iam inkluditaj en la Silviedoj. Ĝi formas parton de la sudazia genro Urosphena kiu enhavas nur aliajn du speciojn, ĉiuj el ili nomataj stumpovostuloj pro ties mallongegaj vostoj. Tiu troviĝas en Ĉinio, Japanio, Koreio, Laoso, Birmo, Nepalo, Filipinoj, sudorienta Rusio, Tajvano, Tajlando kaj Vjetnamio. Pro ties ampleksa teritorio la specio nomigas Azia stumpovostulo. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj. Maskloj kaj inoj vivas kuna aŭ separate en arbustaroj aŭ deciduaj arbaroj. Rare sidas sur arbopinto kaj kaŝas sin inter herboj. Flugas per flugilfrapdo, sed ne flugas longdistance aŭ alte. Ili faras bulformajn nestojn el sekaj folioj kaj likeno sub falitaj mortintaj arboj. Reprodukta periodo estas el majo al julio. La ovoj estas blankaj kun ruĝecbrunaj punktoj. La ino demetas 5 al 7 ovojn. La kapo de la maskloj kaj de la ino estas malhelbrunaj kun pli malhelaj bordoj de flugilplumoj. La resto de la dorso estas olivbruneca kun diversaj brunaj nuancoj. Estas tre nigreca malhelbruna traokula strio el la beko kaj ĉefe malantaŭ la okulo kaj pli markata (de malhelaj nuancoj bordata) superokula kremokolora strio kun ruĝecbrunaj nuancoj, kiu atingas la kolflankojn. En vizaĝo, gorĝo kaj brusto estas skvamado bruna sur pli hela fono, pli malhela ĉevizaĝe; de tio devenas la latina scienca nomo squameiceps kio signifas “kun skvameca kapo”. (eo)
- Urosphena squameiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El buscarla colicorta asiática (Urosphena squameiceps) es una especie de ave paseriforme de la familia Cettiidae propia del este de Asia. (es)
- 숲새(Urosphena squameiceps, Asian stubtail)는 휘파람새과에 속하는 새이다. 1863년 가 처음 기재하였다. 한국, 만주, 일본에서 서식하며 남중국, 동남아시아 북부로 겨울을 난다. 자연 서식지는 온대림이다. 꼬리가 짧고 크기가 작은 새이다. 수컷과 암컷은 색이 비슷하며 나이가 어릴 때에도 마찬가지이다. 아랫쪽이 창백하고 전신이 갈색이며 흉부와 눈선이 조금 더 어두운 갈색을 띈다. (ko)
- ヤブサメ（藪雨/藪鮫、学名：Urosphena squameiceps）は、スズメ目ウグイス科に分類される鳥類。 (ja)
- De kortstaartstruikzanger (Urosphena squameiceps) is een zangvogel uit de familie Cettiidae. (nl)
- Manchurisk stubbstjärt (Urosphena squameiceps) är en liten asiatisk fågel i familjen cettisångare inom ordningen tättingar. Den häckar i sydöstra Ryssland, nordöstra Kina, Korea och Japan. Vintertid flyttar den till Sydostasien. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Короткохвостка (лат. Urosphena squameiceps) — один из видов в семейства короткокрылых камышовок (Cettiidae). (ru)
- Urosphena squameiceps é uma espécie de ave da família Cettiidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Japão, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Laos, Myanmar, Nepal, Filipinas, Rússia, Taiwan, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- 短尾鶯（学名：Urosphena squameiceps）为樹鶯科短尾鶯屬下的一个种。 (zh)
- Очеретянка-куцохвіст далекосхідна (Urosphena squameiceps) — вид горобцеподібних птахів родини Cettiidae. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2339 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Asian stubtail (Urosphena squameiceps) is a bird in the family Cettiidae. The species was first described by Robert Swinhoe in 1863. It breeds in Korea, Manchuria and Japan and winters to southern China and northern Southeast Asia. Its natural habitat is temperate forest. (en)
- Urosphena squameiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El buscarla colicorta asiática (Urosphena squameiceps) es una especie de ave paseriforme de la familia Cettiidae propia del este de Asia. (es)
- 숲새(Urosphena squameiceps, Asian stubtail)는 휘파람새과에 속하는 새이다. 1863년 가 처음 기재하였다. 한국, 만주, 일본에서 서식하며 남중국, 동남아시아 북부로 겨울을 난다. 자연 서식지는 온대림이다. 꼬리가 짧고 크기가 작은 새이다. 수컷과 암컷은 색이 비슷하며 나이가 어릴 때에도 마찬가지이다. 아랫쪽이 창백하고 전신이 갈색이며 흉부와 눈선이 조금 더 어두운 갈색을 띈다. (ko)
- ヤブサメ（藪雨/藪鮫、学名：Urosphena squameiceps）は、スズメ目ウグイス科に分類される鳥類。 (ja)
- De kortstaartstruikzanger (Urosphena squameiceps) is een zangvogel uit de familie Cettiidae. (nl)
- Manchurisk stubbstjärt (Urosphena squameiceps) är en liten asiatisk fågel i familjen cettisångare inom ordningen tättingar. Den häckar i sydöstra Ryssland, nordöstra Kina, Korea och Japan. Vintertid flyttar den till Sydostasien. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Короткохвостка (лат. Urosphena squameiceps) — один из видов в семейства короткокрылых камышовок (Cettiidae). (ru)
- Urosphena squameiceps é uma espécie de ave da família Cettiidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Japão, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Laos, Myanmar, Nepal, Filipinas, Rússia, Taiwan, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- 短尾鶯（学名：Urosphena squameiceps）为樹鶯科短尾鶯屬下的一个种。 (zh)
- Очеретянка-куцохвіст далекосхідна (Urosphena squameiceps) — вид горобцеподібних птахів родини Cettiidae. (uk)
- La Azia stumpovostulo (Urosphena squameiceps) estas specio de birdo de la familio de Ĉetiedoj. Ĝi estis iam inkluditaj en la Silviedoj. Ĝi formas parton de la sudazia genro Urosphena kiu enhavas nur aliajn du speciojn, ĉiuj el ili nomataj stumpovostuloj pro ties mallongegaj vostoj. Tiu troviĝas en Ĉinio, Japanio, Koreio, Laoso, Birmo, Nepalo, Filipinoj, sudorienta Rusio, Tajvano, Tajlando kaj Vjetnamio. Pro ties ampleksa teritorio la specio nomigas Azia stumpovostulo. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Azia stumpovostulo (eo)
- Asian stubtail (en)
- Urosphena squameiceps (es)
- Urosphena squameiceps (eu)
- Urosphena squameiceps (it)
- ヤブサメ (ja)
- 숲새 (ko)
- Kortstaartstruikzanger (nl)
- Urosphena squameiceps (pt)
- Короткохвостка (ru)
- Manchurisk stubbstjärt (sv)
- 短尾鶯 (zh)
- Очеретянка-куцохвіст далекосхідна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
