| dbo:abstract
|
- Udatna dvoudomá (Aruncus dioicus) je druh rostlin patřící do čeledě růžovité (Rosaceae). Roste planě na vlhkých polostinných místech. Rostlina tvoří až 2m vysoké, mohutné, vzpřímené, husté keře, olistěné velkými dvojitě až trojitě zpeřenými listy, složenými z vejčitých ostře pilovitých lístků. Mírně větvené lodyhy jsou zakončeny velkými latami klasovitých hroznů s drobnými smetanově bílými květy. Květy jsou drobné, žlutobílé, jednopohlavné, většinou dvoudomé. Kvete od května do července, plodem je měchýřek. Pochází ze severní polokoule, je rozšířená v oblastech Severní Ameriky. (cs)
- Aruncus dioicus (Walt.) és una espècie de plantes amb flors dins la familia rosàcia. És una planta herbàcia amb fulles alternades compostes pinnades. Les flors són blanques i floreix a l'estiu. Es pot trobar a Europa, Àsia i est i oest d'Amèrica del Nord, també es troba als Països Catalans. A Itàlia es mengen els seus brots joves i al Friul és un ingredient d'una sopa anomenada 'pistic'. Aruncus dioicus varietat kamtschaticus mostra una potent citotoxicitat contra les . (ca)
- Aruncus dioicus, known as goat's beard, buck's-beard or bride's feathers, is a flowering herbaceous perennial plant in the family Rosaceae, found in Europe, Asia, and eastern and western North America. It is the type species of the genus Aruncus. It has alternate, pinnately compound leaves, on thin, stiff stems, with plumes of feathery white or cream flowers borne in summer. The Latin specific epithet dioicus means "having the male reproductive organs on one plant, and the female on another". (en)
- Der Wald-Geißbart (Aruncus dioicus) ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Spiraeoideae innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). (de)
- La barba di capra (Aruncus dioicus (Walter) Fernald) è una pianta erbacea, perenneappartenente alla famiglia delle Rosacee. (it)
- Barbe-de-bouc, Reine-des-bois Aruncus dioicus Aspect général d‘Aruncus dioicus. Espèce Aruncus dioicus(Walter) Fernald, 1939 La barbe-de-bouc ou reine-des-bois (Aruncus dioicus), est une espèce de grande plante vivace à rhizome pouvant atteindre un mètre de haut. Elle est aussi parfois appelée barbe-de-chèvre et plus rarement aronce dioïque. (fr)
- ヤマブキショウマ（山吹升麻、学名：Aruncus dioicus var. kamtschaticus ）はバラ科の多年草。 (ja)
- Parzydło leśne (Aruncus dioicus) – gatunek rośliny należący do rodziny różowatych. Według starszych ujęć taksonomicznych stosowano nazwę Aruncus sylvestris Kostel. Występuje w Europie, Azji i Ameryce Północnej. W Polsce objęta ochroną. Jest uprawiana jako roślina ozdobna. (pl)
- Волжанка обыкновенная, или волжанка двудомная, или арункус двудомный (лат. Aruncus dioicus) — вид многолетних травянистых двудомных растений рода Волжанка семейства Розовые (Rosaceae). (ru)
- Plymspirea (Aruncus dioicus) är en art i familjen rosväxter. Den förekommer naturligt från sydvästra och centrala Europa till östra Asien, västra Kanada, västra, centrala och östra USA. Plymspirea är en vanlig trädgårdsväxt i Sverige. (sv)
- Таволжник звичайний (Aruncus dioicus) — вид квіткових рослин родини трояндових (Rosaceae), поширений у Євразії й на сході США. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7247 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Udatna dvoudomá (Aruncus dioicus) je druh rostlin patřící do čeledě růžovité (Rosaceae). Roste planě na vlhkých polostinných místech. Rostlina tvoří až 2m vysoké, mohutné, vzpřímené, husté keře, olistěné velkými dvojitě až trojitě zpeřenými listy, složenými z vejčitých ostře pilovitých lístků. Mírně větvené lodyhy jsou zakončeny velkými latami klasovitých hroznů s drobnými smetanově bílými květy. Květy jsou drobné, žlutobílé, jednopohlavné, většinou dvoudomé. Kvete od května do července, plodem je měchýřek. Pochází ze severní polokoule, je rozšířená v oblastech Severní Ameriky. (cs)
- Aruncus dioicus (Walt.) és una espècie de plantes amb flors dins la familia rosàcia. És una planta herbàcia amb fulles alternades compostes pinnades. Les flors són blanques i floreix a l'estiu. Es pot trobar a Europa, Àsia i est i oest d'Amèrica del Nord, també es troba als Països Catalans. A Itàlia es mengen els seus brots joves i al Friul és un ingredient d'una sopa anomenada 'pistic'. Aruncus dioicus varietat kamtschaticus mostra una potent citotoxicitat contra les . (ca)
- Aruncus dioicus, known as goat's beard, buck's-beard or bride's feathers, is a flowering herbaceous perennial plant in the family Rosaceae, found in Europe, Asia, and eastern and western North America. It is the type species of the genus Aruncus. It has alternate, pinnately compound leaves, on thin, stiff stems, with plumes of feathery white or cream flowers borne in summer. The Latin specific epithet dioicus means "having the male reproductive organs on one plant, and the female on another". (en)
- Der Wald-Geißbart (Aruncus dioicus) ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Spiraeoideae innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). (de)
- La barba di capra (Aruncus dioicus (Walter) Fernald) è una pianta erbacea, perenneappartenente alla famiglia delle Rosacee. (it)
- Barbe-de-bouc, Reine-des-bois Aruncus dioicus Aspect général d‘Aruncus dioicus. Espèce Aruncus dioicus(Walter) Fernald, 1939 La barbe-de-bouc ou reine-des-bois (Aruncus dioicus), est une espèce de grande plante vivace à rhizome pouvant atteindre un mètre de haut. Elle est aussi parfois appelée barbe-de-chèvre et plus rarement aronce dioïque. (fr)
- ヤマブキショウマ（山吹升麻、学名：Aruncus dioicus var. kamtschaticus ）はバラ科の多年草。 (ja)
- Parzydło leśne (Aruncus dioicus) – gatunek rośliny należący do rodziny różowatych. Według starszych ujęć taksonomicznych stosowano nazwę Aruncus sylvestris Kostel. Występuje w Europie, Azji i Ameryce Północnej. W Polsce objęta ochroną. Jest uprawiana jako roślina ozdobna. (pl)
- Волжанка обыкновенная, или волжанка двудомная, или арункус двудомный (лат. Aruncus dioicus) — вид многолетних травянистых двудомных растений рода Волжанка семейства Розовые (Rosaceae). (ru)
- Plymspirea (Aruncus dioicus) är en art i familjen rosväxter. Den förekommer naturligt från sydvästra och centrala Europa till östra Asien, västra Kanada, västra, centrala och östra USA. Plymspirea är en vanlig trädgårdsväxt i Sverige. (sv)
- Таволжник звичайний (Aruncus dioicus) — вид квіткових рослин родини трояндових (Rosaceae), поширений у Євразії й на сході США. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Aruncus dioicus (en)
- Aruncus dioicus (ca)
- Udatna dvoudomá (cs)
- Wald-Geißbart (de)
- Aruncus dioicus (it)
- Aruncus dioicus (fr)
- ヤマブキショウマ (ja)
- Parzydło leśne (pl)
- Волжанка обыкновенная (ru)
- Plymspirea (sv)
- Таволжник звичайний (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
