| dbo:abstract
|
- شِيح أَرْمَنيّ (باللاتينيَّة: Artemisia pontica ويُسمّى باللّغة الإنجليزيَّة «الأَفِسَنتين الصّغير» Small Absinthe بسبب صغر حجمه، وأوراقه عن سائر أنواع الشيح). نوع من أنواع الشيح، وهو بَجلَة مُعَمَّرة، تعلو نحو 100 سم عن وجه الأرض، ساقها وفروعها زبّاء اللِّحاء، قُطنيَّة الشَّكل. أوراقها قاتمة الخضار، ثلاثيَّة الانقسام، ضعيفة العرف (أي: الرّائحة). أزهارُها عُنقوديَّة، مُستَدِقَّة، مُتدلِّيَة. يستمرُّ ازهرارها من شهر آب إلى تشرين. ينتشر هذا النّوع من الشيح في شمال شرق أوروبا، وتعود تسميته بهذ الاسم: شيح أرمني بسبب انتشاره على شواطئ البحر الأسود، أو في منطقة البُنْطُس، ومن هنا جاء اسمه باللاتينيَّة Artemisia pontica أي: شيح البُنطُس. ولكن مناطق نموّه تشمل اليوم أوراسيا، من فرنسا وحتّى سِنجان، بل إنّهُ موجود في براري أمريكا الشمالية. (ar)
- El donzell petit (Artemisia pontica), és una espècie de planta amb flors del gènere Artemisia dins la família de les asteràcies nativa d'Europa, Sibèria, el Caucas i el nord de la Xina. El nom del gènere, deriva d'Artemísia II de Cària, reconeguda com a botànica. L'epítet geogràfic que indica la seva posició a Pontus en la costa nord de Turquia. (ca)
- Pelyněk pontický (Artemisia pontica) je řídce se vyskytující vytrvalá bylina, která se v minulosti používala jako léčivka hlavně na neduhy zažívacího ústrojí. Je to jeden z více než 15 druhů druhů rodu pelyněk, které v České republice rostou. (cs)
- Pontischer Beifuß (Artemisia pontica) oder Römischer Wermut ist eine Pflanzenart aus der Gattung Artemisia in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Artemisia pontica, the Roman wormwood or small absinthe, is an herb used in the production of absinthe and vermouth. Originating in southeastern Europe (the specific name refers to the Pontus area on the shores of the Black Sea), it is naturalized over much of Eurasia from France to Xinjiang, and is also found in the wild in northeastern North America. Artemisia pontica is called "little absinthe" because it is smaller in stature and leaf than the "great absinthe" A. absinthium. It grows as a rhizomatous perennial with erect stems up to 100 centimetres (39 in) tall; the grey foliage is finely divided and aromatic. Flowers are small, yellowish, and appear in loose panicles at stem tips. The essential oil contains cineol, camphor, thujone, and borneol among other components. It is said to be less bitter than great absinthe and is the principal flavoring of vermouth. It is commercially cultivated in Spain and Lithuania. (en)
- Artemisia pontica (ajenjo menor, ajenjo romano o póntico) es una especie herbácea y perenne de la familia de las Asteráceas. (es)
- Artemisia pontica Cet article est une ébauche concernant les Asteraceae (les Composées). Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Artemisia pontica Armoise romaine Espèce Artemisia ponticaL., 1753 Classification phylogénétique L'Armoise romaine ou petite absinthe (dont le nom scientifique est Artemisia pontica L.) est une plante de la famille des Asteraceae. Elle entre dans la composition de plusieurs boissons alcoolisées dont l'absinthe en complément de la grande absinthe et elle est la source du principal arôme du vermouth (apéritif à base de vin blanc). (fr)
- L'Assenzio gentile (Artemisia pontica, L., 1753) è una pianta perenne della famiglia delle Asteraceae. Il nome può trarre in inganno: infatti, il nome scientifico Artemisia pontica non corrisponde al nome comune Assenzio pontico che indica un'altra specie di artemisia: l'Artemisia vallesiaca.Artemisia pontica, L., 1753 può essere indicata anche come Assenzio pontico comune. (it)
- Bylica pontyjska (Artemisia pontica L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych. Rodzimy obszar występowania to środkowa, południowa i wschodnia Europa oraz część Azji (Syberia, Kazachstan, Chiny). Rozprzestrzenił się też poza tym obszarem w innych rejonach Europy oraz w Ameryce Północnej. W Polsce jest rzadki. Charakter prawdopodobnie naturalny mają stanowiska położone w Niecce Nidziańskiej. (pl)
- Romersk malört (Artemisia pontica) är en art i släktet malörter och familjen korgblommiga växter. Den beskrevs av Carl von Linné i Species plantarum 1753. (sv)
- Полин причорноморський, полин понтичний (Artemisia pontica) — вид рослин з родини айстрових (Asteraceae), поширений у Європі. Інші назви — «полин римський», «полин олександрійський». (uk)
- Полы́нь понти́йская (лат. Artemísia póntica) — вид травянистых растений из рода Полынь семейства Астровые. (ru)
- 西北蒿（学名：Artemisia pontica）为菊科蒿属下的一个种。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3144 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شِيح أَرْمَنيّ (باللاتينيَّة: Artemisia pontica ويُسمّى باللّغة الإنجليزيَّة «الأَفِسَنتين الصّغير» Small Absinthe بسبب صغر حجمه، وأوراقه عن سائر أنواع الشيح). نوع من أنواع الشيح، وهو بَجلَة مُعَمَّرة، تعلو نحو 100 سم عن وجه الأرض، ساقها وفروعها زبّاء اللِّحاء، قُطنيَّة الشَّكل. أوراقها قاتمة الخضار، ثلاثيَّة الانقسام، ضعيفة العرف (أي: الرّائحة). أزهارُها عُنقوديَّة، مُستَدِقَّة، مُتدلِّيَة. يستمرُّ ازهرارها من شهر آب إلى تشرين. ينتشر هذا النّوع من الشيح في شمال شرق أوروبا، وتعود تسميته بهذ الاسم: شيح أرمني بسبب انتشاره على شواطئ البحر الأسود، أو في منطقة البُنْطُس، ومن هنا جاء اسمه باللاتينيَّة Artemisia pontica أي: شيح البُنطُس. ولكن مناطق نموّه تشمل اليوم أوراسيا، من فرنسا وحتّى سِنجان، بل إنّهُ موجود في براري أمريكا الشمالية. (ar)
- El donzell petit (Artemisia pontica), és una espècie de planta amb flors del gènere Artemisia dins la família de les asteràcies nativa d'Europa, Sibèria, el Caucas i el nord de la Xina. El nom del gènere, deriva d'Artemísia II de Cària, reconeguda com a botànica. L'epítet geogràfic que indica la seva posició a Pontus en la costa nord de Turquia. (ca)
- Pelyněk pontický (Artemisia pontica) je řídce se vyskytující vytrvalá bylina, která se v minulosti používala jako léčivka hlavně na neduhy zažívacího ústrojí. Je to jeden z více než 15 druhů druhů rodu pelyněk, které v České republice rostou. (cs)
- Pontischer Beifuß (Artemisia pontica) oder Römischer Wermut ist eine Pflanzenart aus der Gattung Artemisia in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Artemisia pontica (ajenjo menor, ajenjo romano o póntico) es una especie herbácea y perenne de la familia de las Asteráceas. (es)
- L'Assenzio gentile (Artemisia pontica, L., 1753) è una pianta perenne della famiglia delle Asteraceae. Il nome può trarre in inganno: infatti, il nome scientifico Artemisia pontica non corrisponde al nome comune Assenzio pontico che indica un'altra specie di artemisia: l'Artemisia vallesiaca.Artemisia pontica, L., 1753 può essere indicata anche come Assenzio pontico comune. (it)
- Bylica pontyjska (Artemisia pontica L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych. Rodzimy obszar występowania to środkowa, południowa i wschodnia Europa oraz część Azji (Syberia, Kazachstan, Chiny). Rozprzestrzenił się też poza tym obszarem w innych rejonach Europy oraz w Ameryce Północnej. W Polsce jest rzadki. Charakter prawdopodobnie naturalny mają stanowiska położone w Niecce Nidziańskiej. (pl)
- Romersk malört (Artemisia pontica) är en art i släktet malörter och familjen korgblommiga växter. Den beskrevs av Carl von Linné i Species plantarum 1753. (sv)
- Полин причорноморський, полин понтичний (Artemisia pontica) — вид рослин з родини айстрових (Asteraceae), поширений у Європі. Інші назви — «полин римський», «полин олександрійський». (uk)
- Полы́нь понти́йская (лат. Artemísia póntica) — вид травянистых растений из рода Полынь семейства Астровые. (ru)
- 西北蒿（学名：Artemisia pontica）为菊科蒿属下的一个种。 (zh)
- Artemisia pontica, the Roman wormwood or small absinthe, is an herb used in the production of absinthe and vermouth. Originating in southeastern Europe (the specific name refers to the Pontus area on the shores of the Black Sea), it is naturalized over much of Eurasia from France to Xinjiang, and is also found in the wild in northeastern North America. The essential oil contains cineol, camphor, thujone, and borneol among other components. It is said to be less bitter than great absinthe and is the principal flavoring of vermouth. It is commercially cultivated in Spain and Lithuania. (en)
- Artemisia pontica Cet article est une ébauche concernant les Asteraceae (les Composées). Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Artemisia pontica Armoise romaine Espèce Artemisia ponticaL., 1753 Classification phylogénétique L'Armoise romaine ou petite absinthe (dont le nom scientifique est Artemisia pontica L.) est une plante de la famille des Asteraceae. (fr)
|
| rdfs:label
|
- شيح أرمني (ar)
- Artemisia pontica (ca)
- Pelyněk pontický (cs)
- Pontischer Beifuß (de)
- Artemisia pontica (en)
- Artemisia pontica (es)
- Armoise romaine (fr)
- Artemisia pontica (it)
- Bylica pontyjska (pl)
- Полынь понтийская (ru)
- Romersk malört (sv)
- Полин причорноморський (uk)
- 西北蒿 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
