| dbo:abstract
|
- Als Artamanen bezeichneten sich die Mitglieder des formal 1926 in München gegründeten Bund Artam e. V., eines radikal-völkischen Siedlungsbundes im völkischen Flügel der deutschen Jugendbewegung. Er wurde 1934 in die Hitlerjugend eingegliedert. (de)
- The Artaman League (German language: Artamanen-Gesellschaft) was a German agrarian and völkisch movement committed to a Back-to-the-land –inspired ruralism. Active during the inter-war period, the League became closely linked to, and eventually absorbed by, the Nazi Party. (en)
- Liga Artaman (en alemán: Artamanen-Gesellschaft) fue un movimiento agrario y étnico dedicado a la pureza de la sangre en relación con la tierra. Estuvo activo durante el periodo entre guerras mundiales, la Liga terminó estrechamente vinculada, y finalmente absorbida, al Partido Nazi. (es)
- « Artamans » (en allemand Artamanen) est le nom que se donnaient les membres de la « ligue d'Artam » (Bund Artam e.V.), un mouvement de jeunesse d'extrême droite de la mouvance völkisch fondé en 1923 à Munich. (fr)
- La Lega degli Artamani ("Bund Artam e. V.", nata da un'ala della gioventù nazionalista tedesca) fu fondata, nel 1923, a Monaco di Baviera da . La denominazione si riferiva direttamente ad un appello di Willibald Hentschel che, nei Quaderni da Niegard (Blaetter aus Niegard) del 1923, aveva invocato "Una comunità combattente cavalleresca tedesca su terra tedesca - io la chiamo Artam." Presumibilmente il nome si basava sulle parole antico-(alto-)tedesche 'art' (Ackerbau: agricoltura) e 'manen' (Maenner: uomini). Il motto degli artamani era: "Fedeli serviamo la terra nel grande morire e divenire". Hentschel guidò l'associazione sino al 1927, poi subentrò alla carica l'appartenente al NSDAP . La sede centrale si trovava a Halle an der Saale. Ulteriori capi di primo piano dell'associazione furono: , dell'Istituto Superiore Agrario; , fondatore dell'associazione "" (Adler und Falken); , editore della rivista "Sangue e suolo". Nel 1927, fondò una "Società degli amici del movimento degli artamani" e cercò il sostegno economico di facoltosi circoli finanziari. A partire dallo stesso anno la comunità degli artamani fu strutturata secondo il "Fuehrerprinzip". A periodi l'associazione contò sino a circa 2.000 appartenenti. Essi sostenevano una ideologia nazional-popolare (voelkisch), romantico-agreste di 'sangue e suolo', e propagandavano un servizio volontario di lavoro nell'agricoltura. Secondo loro "Artam" significava "il rinnovamento [che parte] dalle forze originarie del carattere nazionale, dal sangue, dal suolo, dal sole e dalla verità". Gli artamani ambivano a vivere (nelle provincie orientali tedesche) di attività rurali in una comunità il più possibile autarchica e inoltre, in tal modo, volevano formare un bastione contro l'arrivo e l'occupazione di lavoratori stagionali polacchi durante il periodo del raccolto. Tuttavia i latifondisti spesso non retribuivano i volontari artamani e li alloggiavano e trattavano male. Per questo motivo i membri della "Lega degli Artamani" si accinsero a versare i propri salari, all'infuori di pochi spiccioli, in una cassa comune. Con questo metodo vennero acquistate delle proprietà terriere che furono poi suddivise in singoli poderi di circa 15 ettari. Dopo lo scioglimento e il divieto dei 'movimenti giovanili liberi' nel corso della uniformazione (Gleichschaltung), nel 1934 la "Lega degli Artamani" (come unica eccezione) venne corporativamente assorbita nella Gioventù hitleriana. Tra i membri degli Artamani vi furono molti futuri eminenti nazionalsocialisti quali, ad esempio, Richard Walther Darré (futuro "Capo dei contadini del Reich"), Heinrich Himmler (Reichsführer delle SS) e Rudolf Höß (comandante del campo di concentramento di Auschwitz). (it)
- Związek Artamanów (Artamanen-Gesellschaft) – ruch wspólnot rolniczych założony w Niemczech w 1924 r. Jego twórcą był Willibald Hentschel, jeden z entuzjastów darwinizmu społecznego i higieny rasowej w Niemczech. Założeniem „higieny rasowej” było uznanie darwinowskiej zasady walki o byt i selekcji jednostek. Hentschel chciał założyć wspólnotę Artam, co w języku perskim oznaczało naturalny porządek. Inicjatywę wraz z nazwą przejęli działacze ruchów młodzieżowych i (Kottenrodt), którzy latem 1924 roku założyli pierwsze grupy Artamanów – ochotniczej służby pracy. Wspólna praca i życie w grupie miały służyć budowaniu świadomości wyższości nordyckiej, propagowały germańską mitologię i romantyczną więź z naturą, wpajały ideały abstynencji, skromności, ubóstwa, prostoty, „czysty stosunek” do płci przeciwnej, zasadę wodzostwa, dyscypliny i posłuszeństwa przełożonym. Wilhelm Kotzde wyobrażał sobie ruch Artamanów jako „szkołę osadników”, którzy zbudują w przyszłości „germański wał” na wschodzie. Pierwotnym celem ruchu Artamanów było wyparcie polskich sezonowych robotników rolnych, którzy pracowali jako tania siła robocza w majątkach ziemskich na wschodzie Niemiec (w 1926 r. było ich tam około 130 tysięcy). Organizacja dążyła także do odzyskania terenów, które Niemcy straciły w 1918 r. na rzecz Polski. W szeregach Artamanów dominowały poglądy radykalnie prawicowe i nacjonalistyczne. Dowódcami grup w Bawarii byli m.in. Heinrich Himmler – późniejszy szef SS i Richard Walter Darré – w III Rzeszy Reichsbauernführer i minister Rzeszy do spraw wyżywienia i rolnictwa. Propagował on popularną później ideologię krwi i ziemi (Blut und Boden). Twierdził on, że w przeciwieństwie do nomadycznego żydostwa rasa nordycka jest prawdziwym twórcą kultury europejskiej, chłop niemiecki stanowi sprężynę dziejów, uosabia istotę niemieckiego żywiołu i jest jedynym stróżem niemieckiej jedności. Przez skojarzenie chłopstwa z krwią nordycką Artamani stali się rasistami, których wrogiem byli nie tylko Słowianie, ale przede wszystkim Żydzi. Żyd był dla nich symbolem skorumpowanego miasta. Ponieważ Żydzi nie walczą o własny kraj, lecz „pasożytują” na krajach ich goszczących, nie tylko nie mogą być elementem zdrowym, lecz nawet niszczą kulturę owego kraju-gospodarza. Rudolf Höss, późniejszy komendant obozu Auschwitz, w ruchu Artamanów poznał swoją przyszłą żonę, 21-letnią wówczas . Ideologicznym spadkobiercą ruchu Artamanów stało się SS. W 1935 roku grupy Artamanów przeszły w szeregi Hitlerjugend. (pl)
- A Liga Artamana (idioma alemão: Artamanen-Gesellschaft) foi um movimento agrícola e völkisch alemão dedicado a um ruralismo inspirado no Sangue e solo. Activo durante o período de entre-guerras, a Liga tornou-se intimamente ligada ao Partido Nazi, acabando por ser absorvida por este. (pt)
- Artamanerna (tyska Bund Artam) var ett förbund inom den tyska völkisch-rörelsen. Artamanerna, som grundades år 1923, betonade jordbrukets betydelse och fann stor inspiration i ideologin Blut und Boden. Artamanerna lade stor tonvikt på det germanska arvet och propagerade för fördrivning av främmande folk. Bland förbundets medlemmar återfanns Walther Darré, Heinrich Himmler och Rudolf Höss. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Als Artamanen bezeichneten sich die Mitglieder des formal 1926 in München gegründeten Bund Artam e. V., eines radikal-völkischen Siedlungsbundes im völkischen Flügel der deutschen Jugendbewegung. Er wurde 1934 in die Hitlerjugend eingegliedert. (de)
- The Artaman League (German language: Artamanen-Gesellschaft) was a German agrarian and völkisch movement committed to a Back-to-the-land –inspired ruralism. Active during the inter-war period, the League became closely linked to, and eventually absorbed by, the Nazi Party. (en)
- Liga Artaman (en alemán: Artamanen-Gesellschaft) fue un movimiento agrario y étnico dedicado a la pureza de la sangre en relación con la tierra. Estuvo activo durante el periodo entre guerras mundiales, la Liga terminó estrechamente vinculada, y finalmente absorbida, al Partido Nazi. (es)
- « Artamans » (en allemand Artamanen) est le nom que se donnaient les membres de la « ligue d'Artam » (Bund Artam e.V.), un mouvement de jeunesse d'extrême droite de la mouvance völkisch fondé en 1923 à Munich. (fr)
- A Liga Artamana (idioma alemão: Artamanen-Gesellschaft) foi um movimento agrícola e völkisch alemão dedicado a um ruralismo inspirado no Sangue e solo. Activo durante o período de entre-guerras, a Liga tornou-se intimamente ligada ao Partido Nazi, acabando por ser absorvida por este. (pt)
- Artamanerna (tyska Bund Artam) var ett förbund inom den tyska völkisch-rörelsen. Artamanerna, som grundades år 1923, betonade jordbrukets betydelse och fann stor inspiration i ideologin Blut und Boden. Artamanerna lade stor tonvikt på det germanska arvet och propagerade för fördrivning av främmande folk. Bland förbundets medlemmar återfanns Walther Darré, Heinrich Himmler och Rudolf Höss. (sv)
- La Lega degli Artamani ("Bund Artam e. V.", nata da un'ala della gioventù nazionalista tedesca) fu fondata, nel 1923, a Monaco di Baviera da . La denominazione si riferiva direttamente ad un appello di Willibald Hentschel che, nei Quaderni da Niegard (Blaetter aus Niegard) del 1923, aveva invocato "Una comunità combattente cavalleresca tedesca su terra tedesca - io la chiamo Artam." Presumibilmente il nome si basava sulle parole antico-(alto-)tedesche 'art' (Ackerbau: agricoltura) e 'manen' (Maenner: uomini). Il motto degli artamani era: "Fedeli serviamo la terra nel grande morire e divenire". (it)
- Związek Artamanów (Artamanen-Gesellschaft) – ruch wspólnot rolniczych założony w Niemczech w 1924 r. Jego twórcą był Willibald Hentschel, jeden z entuzjastów darwinizmu społecznego i higieny rasowej w Niemczech. Założeniem „higieny rasowej” było uznanie darwinowskiej zasady walki o byt i selekcji jednostek. Rudolf Höss, późniejszy komendant obozu Auschwitz, w ruchu Artamanów poznał swoją przyszłą żonę, 21-letnią wówczas . Ideologicznym spadkobiercą ruchu Artamanów stało się SS. W 1935 roku grupy Artamanów przeszły w szeregi Hitlerjugend. (pl)
|
