| dbo:abstract
|
- فوهات أركنو (بالإنجليزية: Arkenu craters) هي زوج من الفوهات الصدمية المتآكلة ويقع على بعد نحو 700 كيلومترا غرب جبل أركنو في حوض الكفرة في ليبيا. يبلغ قطرهما 10 كيلومترات و6.8 كيلومتر. يعتقد أن الفوهتين تشكلتا معا اثر اصطدام قوي أو ما يطلق عليه في الإنكليزية "Impact event" منذ ما لا يقل عن 140 مليون سنة خلت (في العصر الجوراسي أو ماقبله). (ar)
- Die Arkenu-Krater sind ein Paar von erodierten Einschlagkratern in der östlichen Sahara von al-Kufra in Libyen. Etwa 70 km östlich liegt das Massiv des Jabal Arkanu. Sie haben einen Durchmesser von 10 bzw. 6,8 Kilometer. Sie sind wahrscheinlich zur gleichen Zeit entstanden, als Resultat eines doppelten Einschlags vor weniger als 140 Millionen Jahren (Kreidezeit oder jünger). Beide Krater sind an der Oberfläche noch zu sehen. Auf Basis neuerer Untersuchungen wird bezweifelt, dass es sich bei den Strukturen um Einschlagkrater handelt. Es wird stattdessen angenommen, dass sie das Ergebnis von Erosion sind. Die Arkenu-Strukturen wurden deshalb aus der Earth Impact Database gestrichen. (de)
- The Arkenu structures, also known as the Arkenu craters, are a pair of prominent circular geological structures in eastern Libya. The structures are approximately 10 kilometres (6.2 mi) and 6.8 kilometres (4.2 mi) in diameter, and lie about 70 kilometres (43 mi) west of Jabal Arkanu on the eastern margin of the al-Kufrah Basin. It has been argued that both structures were formed by simultaneous meteorite impacts. Field investigations by Dr. P. Paillou, Dr. A. Rosenqvist, and others reported the presence of impact breccias at the structures’ bottoms, shatter cones pointing toward the center of the structures, and microscopic planar deformation features (PDFs) found in quartz grains of sandstones outcropping in the structures. Based on these reports and other observations, it was proposed that both structures are extraterrestrial impact craters that were formed simultaneously as a double impact event less than 140 million years ago (Jurassic or younger). More recently, on the basis of field, petrographic, and textural observations, it has been argued that the Arkenu structures are not in fact extraterrestrial impact craters. Field studies found a lack of identifiable shatter cones at both structures. Instead, the striations which were previously reported as shatter cones were identified as ventifacts created by wind erosion in sandstones. These striations are surficial features that are unrelated to fracturing of the sandstone; are consistently oriented with the prevailing Holocene wind patterns; and occur within and outside of, even distal to, both of the Arkenu structures. In addition, detailed petrographic analyses of rock samples from both of the Arkenu structures found a lack of any microscopic effect of shock metamorphism including a lack of planar deformation features (PDFs) in quartz grains and evidence of impact melting, or presence of glass. A lack of any apparent differences between the sedimentary rocks outcropping inside and outside these circular structures was found. Finally, field observations found silicified sandstone dikes and igneous rocks, such as syenite, porphyries, tephrites and phonolites, and lamprophyres (monchiquites) directly associated with each circular feature. Based on these and other observations, it was concluded that the Arkenu structures are stocks of porphyritic syenitic that have intruded the Nubia Formation to form rather simple and eroded ring dike complexes. Hydrothermal activity that followed the intrusion of these ring dike complexes resulted in the formation of massive magnetite–hematite deposits and dikes of silicified sandstone. As a result of this research, the Arkenu structures were removed from and are currently not listed in the Earth Impact Database. (en)
- La Arkenu-Krateroj estas paro de krateroj en orienta Saharo ĉe la distrikto Al Kufra en Libio. Ili havas diametrojn de 10 respektive 6,8 km. Probable ili samtempe ekis de alfrapo de meteoritoj antaŭ 140 milionoj da jaroj aŭ antaŭe. (eo)
- Con il termine Arkenu (dal vicino monte Jebel Arkenu) si indicano due strutture geologiche presenti nel sud-est del deserto libico che si ritiene siano il frutto dell'impatto di due meteoriti, vengono indicanti con il termine Arkenu 1 e 2. Esse mostrano un anello di rispettivamente 10 km e 6,8 km. Questa strana struttura venne identificata esaminando foto scattate da satelliti. Una spedizione geologica sul terreno avvenuta nel 2003 ha confermato, che molto probabilmente queste strutture sono il risultato di un doppio impatto avvenuto simultaneamente circa 140 milioni di anni fa. L'esame in loco, ha evidenziato tipi di rocce tipiche di un impatto meteoritico. Altro elemento che sembra avvalorare l'ipotesi di una genesi da impatto, sono i cerchi concentrici che caratterizzano le Arkenu. (it)
- Аркену — два кратера в пустыне Сахара, в юго-восточной части Ливии. Диаметры — 10,3 и 6,8 км. Оба объекта классифицируются как кратеры двойного ударного воздействия. При этом они имеют концентрические кольцевые горные структуры, в отличие от большинства других наземных кратеров, сильно разрушенных эрозией. В 2003 году учёные исследовали породы, которые выстилают кратеры. Среди прочего они обнаружили камни конической формы, возникшие в результате удара. Их возраст датируется 140 млн лет — именно тогда, согласно гипотезе об ударном возникновении кратеров на Землю упали два космических объекта по 500 м в диаметре. Другая версия образования этих географических объектов основана на эрозии и вулканических процессах. Оба кратера пересекаются линейными дюнами, которые расширяются к северо-востоку и юго-западу. Их расположение поперёк кольцевых горных хребтов говорит о более молодом возрасте, по сравнению с кратерами. (ru)
- Структури Аркену (також відомі як кратери Аркену) являють собою пару помітних кільцевих геологічних структур. Ці структури мають 10,3 км і 6,8 км у діаметрі і лежать приблизно за 70 км на захід від гори Джебель Аркану на східній околиці басейну аль-Куфра, що в пустелі Сахара, в південно-східній частині Лівії. Обидва об'єкти класифікували як кратери подвійної ударної дії. Польові дослідження д-ра П. Пейллау, д-ра А. Розенквіст та інших виявили наявність ударної брекчії на дні цих структур, конусів розтріскування, спрямованих до центру кратерів, і мікроскопічних структур плоскої деформації (PDF), що містяться у кварцових зернах пісковику. На основі цих повідомлень та інших спостережень припустили, що обидві структури є метеоритними кратерами, які утворилися одночасно внаслідок подвійної ударної події менш ніж 140 мільйонів років тому (юрський період або раніше). Однак, у результаті недавніх досліджень структури Аркену були видалені і нині не вказані в Базі даних ударних структур Землі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فوهات أركنو (بالإنجليزية: Arkenu craters) هي زوج من الفوهات الصدمية المتآكلة ويقع على بعد نحو 700 كيلومترا غرب جبل أركنو في حوض الكفرة في ليبيا. يبلغ قطرهما 10 كيلومترات و6.8 كيلومتر. يعتقد أن الفوهتين تشكلتا معا اثر اصطدام قوي أو ما يطلق عليه في الإنكليزية "Impact event" منذ ما لا يقل عن 140 مليون سنة خلت (في العصر الجوراسي أو ماقبله). (ar)
- La Arkenu-Krateroj estas paro de krateroj en orienta Saharo ĉe la distrikto Al Kufra en Libio. Ili havas diametrojn de 10 respektive 6,8 km. Probable ili samtempe ekis de alfrapo de meteoritoj antaŭ 140 milionoj da jaroj aŭ antaŭe. (eo)
- Con il termine Arkenu (dal vicino monte Jebel Arkenu) si indicano due strutture geologiche presenti nel sud-est del deserto libico che si ritiene siano il frutto dell'impatto di due meteoriti, vengono indicanti con il termine Arkenu 1 e 2. Esse mostrano un anello di rispettivamente 10 km e 6,8 km. Questa strana struttura venne identificata esaminando foto scattate da satelliti. Una spedizione geologica sul terreno avvenuta nel 2003 ha confermato, che molto probabilmente queste strutture sono il risultato di un doppio impatto avvenuto simultaneamente circa 140 milioni di anni fa. L'esame in loco, ha evidenziato tipi di rocce tipiche di un impatto meteoritico. Altro elemento che sembra avvalorare l'ipotesi di una genesi da impatto, sono i cerchi concentrici che caratterizzano le Arkenu. (it)
- The Arkenu structures, also known as the Arkenu craters, are a pair of prominent circular geological structures in eastern Libya. The structures are approximately 10 kilometres (6.2 mi) and 6.8 kilometres (4.2 mi) in diameter, and lie about 70 kilometres (43 mi) west of Jabal Arkanu on the eastern margin of the al-Kufrah Basin. (en)
- Die Arkenu-Krater sind ein Paar von erodierten Einschlagkratern in der östlichen Sahara von al-Kufra in Libyen. Etwa 70 km östlich liegt das Massiv des Jabal Arkanu. Sie haben einen Durchmesser von 10 bzw. 6,8 Kilometer. Sie sind wahrscheinlich zur gleichen Zeit entstanden, als Resultat eines doppelten Einschlags vor weniger als 140 Millionen Jahren (Kreidezeit oder jünger). Beide Krater sind an der Oberfläche noch zu sehen. (de)
- Аркену — два кратера в пустыне Сахара, в юго-восточной части Ливии. Диаметры — 10,3 и 6,8 км. Оба объекта классифицируются как кратеры двойного ударного воздействия. При этом они имеют концентрические кольцевые горные структуры, в отличие от большинства других наземных кратеров, сильно разрушенных эрозией. (ru)
- Структури Аркену (також відомі як кратери Аркену) являють собою пару помітних кільцевих геологічних структур. Ці структури мають 10,3 км і 6,8 км у діаметрі і лежать приблизно за 70 км на захід від гори Джебель Аркану на східній околиці басейну аль-Куфра, що в пустелі Сахара, в південно-східній частині Лівії. Однак, у результаті недавніх досліджень структури Аркену були видалені і нині не вказані в Базі даних ударних структур Землі. (uk)
|
