| dbo:abstract
|
- Aravat Sabejev (Sabety) (rusky Арават Сабеев), (osetsky Сабеты Сергейы фырт Арават) (německy Arawat Sabejew) (* 24. září 1969) je bývalý sovětský a kazažský zápasník volnostylař osetského původu, olympijský medailista z roku 1996, který od roku 1992 reprezentoval Německo. (cs)
- Arawat Sabejew (russisch Арават Сабеев; * 24. September 1968 in Karaganda) ist ein ehemaliger sowjetischer und deutscher Ringer. (de)
- Arawat Sabejew (born 24 September 1968) is a Soviet-German Freestyle wrestler. He won a bronze medal at the 1996 Summer Olympics. Sabejew was also a two-time World Championships medalist, winning gold in 1994 and silver in 1995. (en)
- Arawat Sabejew –en ruso, Арават Сабеев, Aravat Sabeyev– (Petropávlovsk, 24 de septiembre de 1968) es un deportista alemán de origen kazajo que compitió en lucha libre (hasta 1990 lo hizo bajo la bandera de la Unión Soviética). Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la categoría de 100 kg, y el noveno lugar en Sídney 2000. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 1994 y plata en 1995, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 2000. (es)
- Arawat Sabejew (né le 24 septembre 1968 à Petropavl) est un lutteur allemand d'origine kazakhe (il a d'ailleurs été soviétique jusqu'en 1990) spécialiste de la lutte libre. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1996 et aux Jeux olympiques d'été de 2000 en combattant dans la catégorie des -100 kg. En 1996, il décroche la médaille de bronze. (fr)
- Aravat Sergeevič Sabeev (24 settembre 1968) è un ex lottatore sovietico naturalizzato tedesco, specializzato nella lotta libera. (it)
- Arawat Siergiejewicz Sabiejew (ros. Арават Сергеевич Сабеев; ur. 24 września 1968) – radziecki, a od 1992 roku niemiecki zapaśnik startujący w stylu wolnym. Dwukrotny olimpijczyk. Brązowy medalista z Atlanty 1996 i dziewiąty w Sydney 2000. Walczył w kategorii 97 – 100 kg. Mistrz świata w 1994, a drugi w 1995. Zdobył sześć medali na mistrzostwach Europy w latach 1989 – 2000. Srebrny medalista igrzysk wojskowych w 1999 i wojskowych MŚ z 2000. Wygrał igrzyska bałtyckie w . Drugi w Pucharze Świata w 1997 i piąty w 1999. Wicemistrz ZSRR w 1988. Czterokrotny mistrz Niemiec w latach: 1993, 1995, 1996 i 1997, a drugi w 1994 i 1999 roku. (pl)
- Арава́т Серге́евич Сабе́ев (осет. Сабеты Сергейы фырт Арават; род. 24 сентября 1968 или 1969, Петропавловск) — советский и немецкий борец вольного стиля, трёхкратный чемпион Европы (1989, 1990, 1993), чемпион мира (1994), бронзовый призёр Олимпийских игр в Атланте (1996). Заслуженный мастер спорта СССР по вольной борьбе. (ru)
- Arawat Sabejew, född den 24 september 1968 i Petropavl, Kazakstan, är en tysk brottare som tog OS-brons i tungviktsbrottning i fristilsklassen 1996 i Atlanta. (sv)
- Арават Сергійович Сабєєв (нім. Arawat Sabejew, рос. Арават Сергеевич Сабеев; нар. 24 вересня 1968, Петропавловськ, Північно-Казахстанська область, Казахська РСР) — радянський та німецький борець вільного стилю осетинського походження, чемпіон та срібний призер чемпіонатів світу, триразовий чемпіон, срібний та дворазовий бронзовий призер чемпіонатів Європи, срібний призер Кубку світу, бронзовий призер Олімпійських ігор. Заслужений майстер спорту СРСР з вільної боротьби. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Aravat Sabejev (Sabety) (rusky Арават Сабеев), (osetsky Сабеты Сергейы фырт Арават) (německy Arawat Sabejew) (* 24. září 1969) je bývalý sovětský a kazažský zápasník volnostylař osetského původu, olympijský medailista z roku 1996, který od roku 1992 reprezentoval Německo. (cs)
- Arawat Sabejew (russisch Арават Сабеев; * 24. September 1968 in Karaganda) ist ein ehemaliger sowjetischer und deutscher Ringer. (de)
- Arawat Sabejew (born 24 September 1968) is a Soviet-German Freestyle wrestler. He won a bronze medal at the 1996 Summer Olympics. Sabejew was also a two-time World Championships medalist, winning gold in 1994 and silver in 1995. (en)
- Arawat Sabejew –en ruso, Арават Сабеев, Aravat Sabeyev– (Petropávlovsk, 24 de septiembre de 1968) es un deportista alemán de origen kazajo que compitió en lucha libre (hasta 1990 lo hizo bajo la bandera de la Unión Soviética). Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la categoría de 100 kg, y el noveno lugar en Sídney 2000. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 1994 y plata en 1995, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 2000. (es)
- Arawat Sabejew (né le 24 septembre 1968 à Petropavl) est un lutteur allemand d'origine kazakhe (il a d'ailleurs été soviétique jusqu'en 1990) spécialiste de la lutte libre. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1996 et aux Jeux olympiques d'été de 2000 en combattant dans la catégorie des -100 kg. En 1996, il décroche la médaille de bronze. (fr)
- Aravat Sergeevič Sabeev (24 settembre 1968) è un ex lottatore sovietico naturalizzato tedesco, specializzato nella lotta libera. (it)
- Арава́т Серге́евич Сабе́ев (осет. Сабеты Сергейы фырт Арават; род. 24 сентября 1968 или 1969, Петропавловск) — советский и немецкий борец вольного стиля, трёхкратный чемпион Европы (1989, 1990, 1993), чемпион мира (1994), бронзовый призёр Олимпийских игр в Атланте (1996). Заслуженный мастер спорта СССР по вольной борьбе. (ru)
- Arawat Sabejew, född den 24 september 1968 i Petropavl, Kazakstan, är en tysk brottare som tog OS-brons i tungviktsbrottning i fristilsklassen 1996 i Atlanta. (sv)
- Арават Сергійович Сабєєв (нім. Arawat Sabejew, рос. Арават Сергеевич Сабеев; нар. 24 вересня 1968, Петропавловськ, Північно-Казахстанська область, Казахська РСР) — радянський та німецький борець вільного стилю осетинського походження, чемпіон та срібний призер чемпіонатів світу, триразовий чемпіон, срібний та дворазовий бронзовий призер чемпіонатів Європи, срібний призер Кубку світу, бронзовий призер Олімпійських ігор. Заслужений майстер спорту СРСР з вільної боротьби. (uk)
- Arawat Siergiejewicz Sabiejew (ros. Арават Сергеевич Сабеев; ur. 24 września 1968) – radziecki, a od 1992 roku niemiecki zapaśnik startujący w stylu wolnym. Dwukrotny olimpijczyk. Brązowy medalista z Atlanty 1996 i dziewiąty w Sydney 2000. Walczył w kategorii 97 – 100 kg. Mistrz świata w 1994, a drugi w 1995. Zdobył sześć medali na mistrzostwach Europy w latach 1989 – 2000. Srebrny medalista igrzysk wojskowych w 1999 i wojskowych MŚ z 2000. Wygrał igrzyska bałtyckie w . Drugi w Pucharze Świata w 1997 i piąty w 1999. Wicemistrz ZSRR w 1988. (pl)
|
