| dbo:abstract
|
- Arakil és un municipi de Navarra, a la comarca de Sakana, dins la merindad de Pamplona. Apareix en 1857 per la fusió d'Aizkorbe, Ekai, Etxarren, Etxeberri, Egiarreta, Erroz, Irurzun, Izurdiaga, Murgindueta, Satrustegi, Urritzola, Ihabar i Zuhatzu. En 1996 s'independitza Irurtzun. Comprèn els següents concejos i llocs /, /, /, /, /, /, , /, (capital), /Satrústegui, /, /, / i Zuhatzu/. (ca)
- Arakil is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en)
- Arakil ([aɾakil]) Nafarroa Garaiko iparraldeko udalerri bat da, Sakanako eskualdekoa. 2020. urtean 962 biztanle zituen. (eu)
- Araquil (en euskera y oficialmente Arakil) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca y a 26 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 947 habitantes (INE). El municipio está compuesto por once concejos: Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Izurdiaga, Satrústegui, Urrizola, Villanueva de Araquil, Yabar y Zuazu y tres lugares habitados: Aizcorbe, y . El municipio se constituyó en 1857 por la fusión de Aizcorbe, Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Irurzun, Izurdiaga, Murguindueta, Satrústegui, Urrizola, Yabar y Zuazu. En 1996, se secesiona Irurzun constituyéndose como municipio independiente. (es)
- Arakil en basque (nom officiel) ou Araquil en espagnol est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 26 km de sa capitale, Pampelune. Elle apparait en 1857 par la fusion de Aizcorbe, Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Irurzun, Izurdiaga, Murguindueta, Satrústegui, Urrizola, Yábar y Zuazu. En 1996 Irurzun (Irurtzun) deviendra indépendante. (fr)
- Arakil (Spaans: Araquil) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 53,78 km². Arakil telt 952 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl)
- Arakil è un comune spagnolo di 880 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra.Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Irurtzun. (it)
- Arakil – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 53,78 km². W 2011 roku gmina liczyła 952 mieszkańców. (pl)
- Arakil är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 952. Arean är 54 kvadratkilometer. Terrängen i Arakil är huvudsakligen kuperad. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är februari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 146 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 146 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Araquil (em castelhano) ou Arakil (em basco) é um município da Espanhana província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 53,78 km² de área e em 2021 tinha 966 habitantes (densidade: 18 hab./km²). (pt)
- Аракіль (баск. Arakil (офіційна назва), ісп. Araquil) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 952 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на північний схід від Мадрида, 20 км на північний захід від Памплони. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Айскорбе: 18 осіб
* Екай: 41 особа
* Ечаррен: 154 особи
* Ечеберрі: 56 осіб
* Егіаррета: 60 осіб
* Ерроц: 71 особа
* Ісурдіага: 187 осіб
* Мургіндуета: 5 осіб
* Іцасперрі: 0 осіб
* Сатрустегі: 44 особи
* Урріцола: 21 особа
* Іріберрі/Вільянуева: 127 осіб
* Іабар: 120 осіб
* Суацу: 48 осіб (uk)
- Аракиль (исп. Araquil) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Барранка. Занимает площадь 52,4 км². Население — 867 человек (на 2004 год). (ru)
- 阿拉基尔（西班牙语：Arakil），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积54平方公里，总人口880人（2001年），人口密度16人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Arakil és un municipi de Navarra, a la comarca de Sakana, dins la merindad de Pamplona. Apareix en 1857 per la fusió d'Aizkorbe, Ekai, Etxarren, Etxeberri, Egiarreta, Erroz, Irurzun, Izurdiaga, Murgindueta, Satrustegi, Urritzola, Ihabar i Zuhatzu. En 1996 s'independitza Irurtzun. Comprèn els següents concejos i llocs /, /, /, /, /, /, , /, (capital), /Satrústegui, /, /, / i Zuhatzu/. (ca)
- Arakil is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en)
- Arakil ([aɾakil]) Nafarroa Garaiko iparraldeko udalerri bat da, Sakanako eskualdekoa. 2020. urtean 962 biztanle zituen. (eu)
- Arakil en basque (nom officiel) ou Araquil en espagnol est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 26 km de sa capitale, Pampelune. Elle apparait en 1857 par la fusion de Aizcorbe, Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Irurzun, Izurdiaga, Murguindueta, Satrústegui, Urrizola, Yábar y Zuazu. En 1996 Irurzun (Irurtzun) deviendra indépendante. (fr)
- Arakil (Spaans: Araquil) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 53,78 km². Arakil telt 952 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl)
- Arakil è un comune spagnolo di 880 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra.Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Irurtzun. (it)
- Arakil – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 53,78 km². W 2011 roku gmina liczyła 952 mieszkańców. (pl)
- Araquil (em castelhano) ou Arakil (em basco) é um município da Espanhana província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 53,78 km² de área e em 2021 tinha 966 habitantes (densidade: 18 hab./km²). (pt)
- Аракиль (исп. Araquil) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Барранка. Занимает площадь 52,4 км². Население — 867 человек (на 2004 год). (ru)
- 阿拉基尔（西班牙语：Arakil），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积54平方公里，总人口880人（2001年），人口密度16人/平方公里。 (zh)
- Araquil (en euskera y oficialmente Arakil) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca y a 26 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 947 habitantes (INE). El municipio está compuesto por once concejos: Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Izurdiaga, Satrústegui, Urrizola, Villanueva de Araquil, Yabar y Zuazu y tres lugares habitados: Aizcorbe, y . (es)
- Arakil är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 952. Arean är 54 kvadratkilometer. Terrängen i Arakil är huvudsakligen kuperad. (sv)
- Аракіль (баск. Arakil (офіційна назва), ісп. Araquil) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 952 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на північний схід від Мадрида, 20 км на північний захід від Памплони. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) (uk)
|
