| dbo:abstract
|
- عود صيني (الاسم العلمي:Aquilaria sinensis) هو نوع من النباتات يتبع جنس العود من الفصيلة المثنانية. (ar)
- Aquilaria sinensis is a species of plant in the family Thymelaeaceae. It is endemic to China. It is threatened by habitat loss. This medicinal plant is a source of fragrant wood, formed under a pathological condition, called Chen Xiang (Chinese: 沉香) in Standard Mandarin, or chàhm hēung in Cantonese, or agarwood. (en)
- Aquilaria sinensis es una especie de planta medicinal perteneciente a la familia Thymelaeaceae. Es originaria de China. Está protegida dado que se encuentra amenazada por la pérdida de hábitat. Es una madera olorosa usada para la patología llamada Chen Xiang chino: 沈香. (es)
- Aquilaria sinensis est une espèce de plantes du genre Aquilaria de la famille des Thyméléacées. Le bois vivant d'Aquilaria sinensis, comme celui d’autres espèces de ce genre dont surtout le très réputé et recherché Aquilaria crassna, produit une résine particulière, odorante en réaction à certaines agressions physiques (blessures, feu) ou biologiques (attaques d’insectes xylophages, de bactéries et champignons). Cette résine est dite « calambac », « gaharu, » « bois d'agar », « bois de oud », « bois d'argile », « bois d'aloès » (ou « bois de gélose » pour les scientifiques). La poudre ou le copeau du bois malade qui produit cette résine ou l'huile essentielle qu'on en tire sont très recherchés par la médecine traditionnelle asiatique et de plus en plus pour l’industrie des cosmétiques et de papiers et d'encens parfumés. Les Aquilaria ont été très surexploités depuis les années 1970 et sont dans les années 2000 considérés comme menacés de disparition sur l'essentiel de leur aire de répartition. (fr)
- Aquilaria sinensis (Lour.) Spreng. – gatunek należący do rodziny wawrzynkowatych. Występuje naturalnie na terenie Chin. (pl)
- Aquilaria sinensis (Lour.) Gilg è una pianta medicinale della famiglia Thymelaeaceae. È endemica della Cina e minacciata dalla perdita di habitat. Da questa pianta medicinale si ricava un legno fragrante, che si forma durante una condizione patologica, chiamata chen xiang (cinese: 沈香) o agarwood. (it)
- Aquilaria sinensis är en tibastväxtart som först beskrevs av João de Loureiro, och fick sitt nu gällande namn av Spreng. Aquilaria sinensis ingår i släktet Aquilaria och familjen tibastväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 牙香樹（學名：Aquilaria sinensis），又名蜜香樹、莞香樹、土沉香、女兒香及白木香，屬於瑞香科土沉香屬。由於牙香樹在中國大陸遭到任意砍伐，因此屬於易危品種，被列入中國，分佈地區包括海南、廣東、廣西、雲南及香港。 其种加词“sinensis”意为“中华的”。 臺灣原生種並非瑞香科的牙香樹，而是大戟科的土沉香，分布於西南沿海濕地地區，為耐鹽的紅樹林伴生植物，多數生長於沿海和沼澤地區，這些地方易受開發破壞，許多棲地已劃入墾丁國家公園和台江國家公園等及中華民國的國家重要濕地保護中。所以和本條目無關，此外，亞洲熱帶、澳洲、玻里尼西亞等地區也有牙香树分布。 牙香樹與南洋出產的品種（Aquilaria agallocha）親緣甚近，但不完全相同，故前者為稱土沉香，後者稱為沉香，由於前者產量少，故亦以前者較為矜貴。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5858 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Aquilaria sinensis leaves (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عود صيني (الاسم العلمي:Aquilaria sinensis) هو نوع من النباتات يتبع جنس العود من الفصيلة المثنانية. (ar)
- Aquilaria sinensis is a species of plant in the family Thymelaeaceae. It is endemic to China. It is threatened by habitat loss. This medicinal plant is a source of fragrant wood, formed under a pathological condition, called Chen Xiang (Chinese: 沉香) in Standard Mandarin, or chàhm hēung in Cantonese, or agarwood. (en)
- Aquilaria sinensis es una especie de planta medicinal perteneciente a la familia Thymelaeaceae. Es originaria de China. Está protegida dado que se encuentra amenazada por la pérdida de hábitat. Es una madera olorosa usada para la patología llamada Chen Xiang chino: 沈香. (es)
- Aquilaria sinensis (Lour.) Spreng. – gatunek należący do rodziny wawrzynkowatych. Występuje naturalnie na terenie Chin. (pl)
- Aquilaria sinensis (Lour.) Gilg è una pianta medicinale della famiglia Thymelaeaceae. È endemica della Cina e minacciata dalla perdita di habitat. Da questa pianta medicinale si ricava un legno fragrante, che si forma durante una condizione patologica, chiamata chen xiang (cinese: 沈香) o agarwood. (it)
- Aquilaria sinensis är en tibastväxtart som först beskrevs av João de Loureiro, och fick sitt nu gällande namn av Spreng. Aquilaria sinensis ingår i släktet Aquilaria och familjen tibastväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 牙香樹（學名：Aquilaria sinensis），又名蜜香樹、莞香樹、土沉香、女兒香及白木香，屬於瑞香科土沉香屬。由於牙香樹在中國大陸遭到任意砍伐，因此屬於易危品種，被列入中國，分佈地區包括海南、廣東、廣西、雲南及香港。 其种加词“sinensis”意为“中华的”。 臺灣原生種並非瑞香科的牙香樹，而是大戟科的土沉香，分布於西南沿海濕地地區，為耐鹽的紅樹林伴生植物，多數生長於沿海和沼澤地區，這些地方易受開發破壞，許多棲地已劃入墾丁國家公園和台江國家公園等及中華民國的國家重要濕地保護中。所以和本條目無關，此外，亞洲熱帶、澳洲、玻里尼西亞等地區也有牙香树分布。 牙香樹與南洋出產的品種（Aquilaria agallocha）親緣甚近，但不完全相同，故前者為稱土沉香，後者稱為沉香，由於前者產量少，故亦以前者較為矜貴。 (zh)
- Aquilaria sinensis est une espèce de plantes du genre Aquilaria de la famille des Thyméléacées. Le bois vivant d'Aquilaria sinensis, comme celui d’autres espèces de ce genre dont surtout le très réputé et recherché Aquilaria crassna, produit une résine particulière, odorante en réaction à certaines agressions physiques (blessures, feu) ou biologiques (attaques d’insectes xylophages, de bactéries et champignons). Cette résine est dite « calambac », « gaharu, » « bois d'agar », « bois de oud », « bois d'argile », « bois d'aloès » (ou « bois de gélose » pour les scientifiques). (fr)
|
| rdfs:label
|
- عود صيني (ar)
- Aquilaria sinensis (en)
- Aquilaria sinensis (es)
- Aquilaria sinensis (it)
- Aquilaria sinensis (fr)
- Aquilaria sinensis (pl)
- Aquilaria sinensis (sv)
- 土沉香 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
