| dbo:abstract
|
- Apollo 18 je kanadsko-americký sci-fi hororový film z roku 2011, který režíroval . Je natočen stylem found footage a jeho nosnou myšlenkou je, že astronauté z původně zrušené mise Apollo 18 na Měsíci nakonec přistáli a setkali se zde s mimozemskou formou života. (cs)
- Apollo 18 is a 2011 American-Canadian science fiction horror film written by Brian Miller, directed by Gonzalo López-Gallego, and co-produced by Timur Bekmambetov and Michele Wolkoff. A Canadian-American co-production, its premise is that the cancelled Apollo 18 mission actually landed on the Moon in December 1974, but never returned, and as a result the United States has never launched another expedition to the Moon. The film is shot in found-footage style, supposedly "lost footage" of the Apollo 18 mission that was only recently discovered. Apollo 18 is López-Gallego's first English-language film. After various release date changes, the film was released in the United States, United Kingdom, and Canada on September 2, 2011. However, the release dates for other territories vary. The film received mostly negative reviews, with most critics comparing it negatively to Paranormal Activity, The Blair Witch Project and Alien. (en)
- Apollo 18 ist ein Science-Fiction- und Horrorfilm aus dem Jahr 2011 von Regisseur Gonzalo López-Gallego. (de)
- Apollo 18 es una película de ciencia ficción realizada en formato estilo falso documental, estrenada el 2 de septiembre de 2011 dirigida por Gonzalo López-Gallego y producida por Timur Bekmambetov. Fue la primera película en idioma inglés del director. Recibió principalmente críticas negativas. La NASA estuvo involucrada en los inicios de la producción, pero luego se desvinculó por considerar al proyecto como un engaño de marketing. (es)
- Apollo 18 est un film de science-fiction horrifique américano-canadien réalisé par Gonzalo López-Gallego et sorti en 2011. (fr)
- Apollo 18 adalah sebuah film fiksi ilmiah dan horor Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2011 dan disutradarai oleh serta diproduksi oleh Timur Bekmambetov. Film ini menceritakan kisah bahwa misi Apollo 18 yang dibatalkan sebenarnya telah diluncurkan pada bulan Desember 1974 namun seluruh astronaut dari misi ini tidak pernah kembali. Sebagai hasilnya, Amerika Serikat tidak pernah meluncurkan misi ke Bulan lagi. Film ini direkam dengan gaya mockumentary dan konon merupakan rekaman asli dari misi Apollo 18 yang ditemukan ulang. Film ini merupakan film perdana López-Gallego dalam bahasa Inggris. (in)
- 아폴로 18(Apollo 18)은 2011년 개봉한 SF 공포 영화이다. (ko)
- Apollo 18 è un film del 2011 diretto da Gonzalo López-Gallego. Il film, prodotto da Timur Bekmambetov, è realizzato in stile falso documentario rimontando filmati esistenti (found footage) come i celebri Cloverfield, Paranormal Activity e Rec. Ispirato a una vera missione progettata dalla NASA, l'Apollo 18, che doveva essere lanciata nel dicembre del 1974 ma fu annullata, il film tratta di una missione di routine che si svolge in segreto sulla Luna, in cui vengono ritrovati dei nastri video lasciati dagli astronauti delle precedenti missioni, nei quali sono registrati scioccanti avvenimenti relativi all'incontro con forme di vita aliene altamente ostili (il che rivelerebbe il motivo per cui la NASA non avrebbe più toccato la Luna). Dopo vari dibattiti sul suo rilascio, il film è uscito negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Canada il 2 settembre 2011. (it)
- 『アポロ18』（原題: Apollo 18）は、2011年のアメリカ合衆国、カナダの映画である。終了したはずのアポロ計画から1年、3人の宇宙飛行士がアポロ18号に乗り、極秘で月へ向かい、その全貌を描いたSFホラー作品。 (ja)
- Apollo 18 – amerykańsko-kanadyjski film fabularny z gatunku science-fiction i horror nakręcony w konwencji found footage. (pl)
- Apollo 18 is een Amerikaanse sciencefiction-horrorfilm uit 2011. De film is geschreven door Brian Miller, geregisseerd door en geproduceerd door Timoer Bekmambetov en . De film suggereert dat de officieel afgelaste Apollo 18-ruimtevlucht in 1974 wel degelijk geland is op de maan en daar onvoorziene, voor de wereld geheim gehouden ontdekkingen deed. Apollo 18 ging op 2 september 2011 in première in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Canada. (nl)
- Apollo 18 (no Brasil, Apollo 18 - A Missão Proibida) é um filme estadunidense-canadense de terror e ficção científica de 2011 escrito por Brian Miller, dirigido por Gonzalo López-Gallego e co-produzido por Timur Bekmambetov e Michele Wolkoff. Sua premissa é de que a cancelada missão Apollo 18 realmente pousou na Lua em dezembro de 1974, mas nunca retornou e, como resultado, os Estados Unidos nunca lançaram outra expedição à Lua. O filme é filmado no estilo found footage, usando imagens supostamente "perdidas" da expedição. Apollo 18 é o primeiro filme em inglês de López-Gallego. Após várias mudanças na data de lançamento, o filme foi lançado nos Estados Unidos, Reino Unido e Canadá em 2 de setembro de 2011. No entanto, as datas de lançamento em outros territórios variam. O filme recebeu críticas principalmente negativas, com a maioria dos críticos comparando-o negativamente a Paranormal Activity, The Blair Witch Project e Alien. (pt)
- «Аполлон 18» (англ. Apollo 18) — псевдодокументальный научно-фантастический фильм ужасов с мотивами криптоистории. Картина эксплуатирует теорию «лунного заговора», повествуя о засекреченной экспедиции «Аполлон-18», в ходе которой были обнаружены доказательства существования внеземной жизни. На экраны кинотеатров США фильм вышел 2 сентября 2011 года, собрав более 8 млн долларов в первый уик-энд. Суммарные сборы от проката по всему миру составили 25,5 млн долларов. Премьера фильма в России состоялась 1 сентября 2011 года. (ru)
- 《阿波羅18號》（英語：Apollo 18）是一部2011年美國科幻恐怖和實際紀錄式電影，導演為西班牙籍的喬治·洛佩茲，監製為提莫·貝克曼貝托夫及羅恩·施密特。影片聲稱被取消的阿波羅18號其實早在1974年12月已經進行，卻從未返回地球，美國政府因此再沒有派人上月球。電影屬於舊片發現類型，假裝剪接自阿波羅18號任務紀錄，並稱這些紀錄是最近被發現的。此電影亦是導演喬治·洛佩茲的首部英語電影。 電影原定計劃在2010年2月5日上映，並經過八次延期，才於2011年9月2日在美國、加拿大和英國上映，其它地區亦在不同的日期先後上映。 (zh)
- «Аполлон 18» (англ. Apollo 18) — псевдодокументальний фільм жахів 2011 року іспанського режисера Гонсало Лопес-Гальєго та продюсера Тимура Бекмамбетова. 1967 року президент США Річард Ніксон раптом скасував майже всю місячну програму НАСА, зокрема місії «Аполлон», які вже було розплановано і підготовлено. Офіційною причиною називали нестачу коштів у виснаженому війною у В'єтнамі бюджеті, але як запевняють автори цього трилера, причина була в іншому — попередня команда астронавтів «Аполлон-17» зіткнулася з представниками позаземного життя. Для його дослідження на Місяць було відправлено таємну експедицію «Аполлон 18». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Apollo 18 je kanadsko-americký sci-fi hororový film z roku 2011, který režíroval . Je natočen stylem found footage a jeho nosnou myšlenkou je, že astronauté z původně zrušené mise Apollo 18 na Měsíci nakonec přistáli a setkali se zde s mimozemskou formou života. (cs)
- Apollo 18 ist ein Science-Fiction- und Horrorfilm aus dem Jahr 2011 von Regisseur Gonzalo López-Gallego. (de)
- Apollo 18 es una película de ciencia ficción realizada en formato estilo falso documental, estrenada el 2 de septiembre de 2011 dirigida por Gonzalo López-Gallego y producida por Timur Bekmambetov. Fue la primera película en idioma inglés del director. Recibió principalmente críticas negativas. La NASA estuvo involucrada en los inicios de la producción, pero luego se desvinculó por considerar al proyecto como un engaño de marketing. (es)
- Apollo 18 est un film de science-fiction horrifique américano-canadien réalisé par Gonzalo López-Gallego et sorti en 2011. (fr)
- Apollo 18 adalah sebuah film fiksi ilmiah dan horor Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2011 dan disutradarai oleh serta diproduksi oleh Timur Bekmambetov. Film ini menceritakan kisah bahwa misi Apollo 18 yang dibatalkan sebenarnya telah diluncurkan pada bulan Desember 1974 namun seluruh astronaut dari misi ini tidak pernah kembali. Sebagai hasilnya, Amerika Serikat tidak pernah meluncurkan misi ke Bulan lagi. Film ini direkam dengan gaya mockumentary dan konon merupakan rekaman asli dari misi Apollo 18 yang ditemukan ulang. Film ini merupakan film perdana López-Gallego dalam bahasa Inggris. (in)
- 아폴로 18(Apollo 18)은 2011년 개봉한 SF 공포 영화이다. (ko)
- 『アポロ18』（原題: Apollo 18）は、2011年のアメリカ合衆国、カナダの映画である。終了したはずのアポロ計画から1年、3人の宇宙飛行士がアポロ18号に乗り、極秘で月へ向かい、その全貌を描いたSFホラー作品。 (ja)
- Apollo 18 – amerykańsko-kanadyjski film fabularny z gatunku science-fiction i horror nakręcony w konwencji found footage. (pl)
- Apollo 18 is een Amerikaanse sciencefiction-horrorfilm uit 2011. De film is geschreven door Brian Miller, geregisseerd door en geproduceerd door Timoer Bekmambetov en . De film suggereert dat de officieel afgelaste Apollo 18-ruimtevlucht in 1974 wel degelijk geland is op de maan en daar onvoorziene, voor de wereld geheim gehouden ontdekkingen deed. Apollo 18 ging op 2 september 2011 in première in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Canada. (nl)
- «Аполлон 18» (англ. Apollo 18) — псевдодокументальный научно-фантастический фильм ужасов с мотивами криптоистории. Картина эксплуатирует теорию «лунного заговора», повествуя о засекреченной экспедиции «Аполлон-18», в ходе которой были обнаружены доказательства существования внеземной жизни. На экраны кинотеатров США фильм вышел 2 сентября 2011 года, собрав более 8 млн долларов в первый уик-энд. Суммарные сборы от проката по всему миру составили 25,5 млн долларов. Премьера фильма в России состоялась 1 сентября 2011 года. (ru)
- 《阿波羅18號》（英語：Apollo 18）是一部2011年美國科幻恐怖和實際紀錄式電影，導演為西班牙籍的喬治·洛佩茲，監製為提莫·貝克曼貝托夫及羅恩·施密特。影片聲稱被取消的阿波羅18號其實早在1974年12月已經進行，卻從未返回地球，美國政府因此再沒有派人上月球。電影屬於舊片發現類型，假裝剪接自阿波羅18號任務紀錄，並稱這些紀錄是最近被發現的。此電影亦是導演喬治·洛佩茲的首部英語電影。 電影原定計劃在2010年2月5日上映，並經過八次延期，才於2011年9月2日在美國、加拿大和英國上映，其它地區亦在不同的日期先後上映。 (zh)
- «Аполлон 18» (англ. Apollo 18) — псевдодокументальний фільм жахів 2011 року іспанського режисера Гонсало Лопес-Гальєго та продюсера Тимура Бекмамбетова. 1967 року президент США Річард Ніксон раптом скасував майже всю місячну програму НАСА, зокрема місії «Аполлон», які вже було розплановано і підготовлено. Офіційною причиною називали нестачу коштів у виснаженому війною у В'єтнамі бюджеті, але як запевняють автори цього трилера, причина була в іншому — попередня команда астронавтів «Аполлон-17» зіткнулася з представниками позаземного життя. Для його дослідження на Місяць було відправлено таємну експедицію «Аполлон 18». (uk)
- Apollo 18 is a 2011 American-Canadian science fiction horror film written by Brian Miller, directed by Gonzalo López-Gallego, and co-produced by Timur Bekmambetov and Michele Wolkoff. A Canadian-American co-production, its premise is that the cancelled Apollo 18 mission actually landed on the Moon in December 1974, but never returned, and as a result the United States has never launched another expedition to the Moon. The film is shot in found-footage style, supposedly "lost footage" of the Apollo 18 mission that was only recently discovered. (en)
- Apollo 18 è un film del 2011 diretto da Gonzalo López-Gallego. Il film, prodotto da Timur Bekmambetov, è realizzato in stile falso documentario rimontando filmati esistenti (found footage) come i celebri Cloverfield, Paranormal Activity e Rec. Ispirato a una vera missione progettata dalla NASA, l'Apollo 18, che doveva essere lanciata nel dicembre del 1974 ma fu annullata, il film tratta di una missione di routine che si svolge in segreto sulla Luna, in cui vengono ritrovati dei nastri video lasciati dagli astronauti delle precedenti missioni, nei quali sono registrati scioccanti avvenimenti relativi all'incontro con forme di vita aliene altamente ostili (il che rivelerebbe il motivo per cui la NASA non avrebbe più toccato la Luna). (it)
- Apollo 18 (no Brasil, Apollo 18 - A Missão Proibida) é um filme estadunidense-canadense de terror e ficção científica de 2011 escrito por Brian Miller, dirigido por Gonzalo López-Gallego e co-produzido por Timur Bekmambetov e Michele Wolkoff. Sua premissa é de que a cancelada missão Apollo 18 realmente pousou na Lua em dezembro de 1974, mas nunca retornou e, como resultado, os Estados Unidos nunca lançaram outra expedição à Lua. O filme é filmado no estilo found footage, usando imagens supostamente "perdidas" da expedição. (pt)
|
