| dbo:abstract
|
- The Anāl (also spelled as Anaal) are some of the oldest settlers of the present day Manipur. They belong to the Naga tribe native to Manipur state in North-East India and part of Myanmar. The name "Anal" was given by the Meitei people of Manipur valley. They are listed as a Scheduled Tribe, in accordance with The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 1976 Indian Constitution. The Anāl tribe is one of the 'sixty six Naga tribes' of the Naga ancestral homeland. The members of this tribe are found both in India and Myanmar. In India, they are situated in the States of Manipur and Nagaland but mostly concentrated in the former. In the State of Manipur, the Anāl Naga population concentrated in Chandel and a few Anāl villages are located in its neighbouring districts, Churachandpur district has about three villages and Thoubal district has one or two. The Anāls in Myanmar live in the Sagaing sub-division. The Anāl population in this part has been dwindling. At present, there are three Anāl villages, 'Nga Kala, Napalun and Haika'. Formerly the Anāls had no problem to move or visit Anāl areas now in Myanmar and vice versa. However, with the demarcation of boundaries, they came under two distinct units and the consequent restriction imposed on the movement of the people of both sides, the Anāls had to stop such free movement between them. Consequently, there has not been any interaction between the members of the same tribe now existing under two different countries. The Anāl community is one of the oldest inhabitants of the hill areas in Manipur state. The archaeological findings at Chakpikarong also point it. According to Census of India, the Anāl population was 94,242 and 1991 census placed as 82,693. The Anāl Naga is recognized as a tribe in Manipur since 1951. This recognition of Anāl tribe was done by Rochunga Pudaite who met the Prime Minister Jawaharlal Nehru in Delhi in 1951 and requested him to give Scheduled Tribe recognition to the Hmar tribe of Northeast India. The PM then asked him if he knew of the existence of other tribes which had not been included in the list. Rochunga then added the tribes of Anāl, Kom, Paite, Vaiphei, Ralte, Chothe and others, thus paving the way for their recognition. However, it was only after the Scheduled Tribes Reorganisation in 1956 that all the aforementioned tribes were recognised by the Manipur government. Therefore, Anāl Naga is one of 33 tribes in Manipur. The Anāl Language falls under Tibeto-Burman languages family. Anāls are recognised as one of the "Naga" tribes of Manipur and part of the List of Naga tribes by the state government of Manipur. (en)
- Анал — племя нага в штате Манипур в Северо-Восточной Индии и частично в Мьянме. Они занесены в список зарегистрированных племён в соответствии с Законом о зарегистрированных кастах и зарегистрированных племенах Конституции Индии 1976 года. Племя анал — одно из «шестидесяти шести племён нага» на их исконной родине. Члены этого племени встречаются как в Индии, так и в Мьянме. В Индии они расположены в штатах Манипур и Нагаленд. В штате Манипур население Анал Нага сконцентрировано в Чанделе; несколько деревень Анал расположены в соседних районах: в районе Чурачандпур около трёх деревень, а в районе Тубал — одна или две. В Мьянме аналы живут в Сикайне. Население аналов там сокращается. В настоящее время существует три деревни, где живут аналы: Нга Кала, Напалун и Хайка. Раньше у аналов не было проблем с переездом или посещением районов анала, которые теперь находятся в Мьянме, и наоборот. Однако с демаркацией границ они попали в две отдельные единицы, и, как следствие, передвижения людей теперь ограничено. Как следствие, взаимодействия между членами одного и того же племени, ныне существующими в двух разных странах, прекратилось. Сообщество Анал — одно из старейших жителей холмистой местности в штате Манипур. На это указывают и археологические находки в Чакпикаронге. Несмотря на это, количество аналов остаётся небольшим. Согласно переписи населения Индии, население Анала составляло 21 242 человека, а по переписи 1991 года — 10 642 человека. Анал-наги признаны племенем в Манипуре с 1951 года. Это признание племени Анал сделал Рочунга Пудайте, который встретился с премьер-министром Джавахарлалом Неру в Дели в 1951 году и попросил его признать зарегистрированным племя Хмар в Северо-Восточной Индии, надев традиционную одежду Хмар. Затем премьер спросил его, знает ли он о существовании других племён, не включенных в список. Рочунга добавил племена анал, кома, паит и другие, тем самым проложив путь для их признания. Однако только после реорганизации племён в 1956 году все вышеупомянутые племена были признаны правительством Манипура. Таким образом, Анал Нага — одно из 33 племён Манипура. Анальский язык относится к семейству тибето-бирманских языков. Их называют одним из племён «нага» Манипура. и они признаны частью Списка племён нагов правительством штата Манипур. (ru)
|
| dbp:imageCaption
|
- The Anāl people are a scheduled tribe found in Manipur, India and in Myanmar, and come under the list of Naga people. They speak their own language, Anāl. According to the 2001 census, there are 94,242 Anal in India. They are traditionally farmers, carpenters and weavers, although modernization has caused the traditional methods to be abandoned. (en)
|
| rdfs:comment
|
- The Anāl (also spelled as Anaal) are some of the oldest settlers of the present day Manipur. They belong to the Naga tribe native to Manipur state in North-East India and part of Myanmar. The name "Anal" was given by the Meitei people of Manipur valley. They are listed as a Scheduled Tribe, in accordance with The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 1976 Indian Constitution. The Anāl tribe is one of the 'sixty six Naga tribes' of the Naga ancestral homeland. The members of this tribe are found both in India and Myanmar. In India, they are situated in the States of Manipur and Nagaland but mostly concentrated in the former. In the State of Manipur, the Anāl Naga population concentrated in Chandel and a few Anāl villages are located in its neighbouring districts, Chu (en)
- Анал — племя нага в штате Манипур в Северо-Восточной Индии и частично в Мьянме. Они занесены в список зарегистрированных племён в соответствии с Законом о зарегистрированных кастах и зарегистрированных племенах Конституции Индии 1976 года. Племя анал — одно из «шестидесяти шести племён нага» на их исконной родине. Члены этого племени встречаются как в Индии, так и в Мьянме. В Индии они расположены в штатах Манипур и Нагаленд. В штате Манипур население Анал Нага сконцентрировано в Чанделе; несколько деревень Анал расположены в соседних районах: в районе Чурачандпур около трёх деревень, а в районе Тубал — одна или две. (ru)
|
