| dbo:abstract
|
- The Anzob Tunnel, Istiqlol tunnel or Ushtur Tunnel is a 5,040 m long tunnel located 80 km (50 mi) northwest of Tajikistan's capital Dushanbe, at an elevation of 2,720 m (8,920 ft). The tunnel is part of the M34 highway and connects the Tajik capital to the country's second largest city, Khujand. The tunnel was opened in 2006 despite being only partially finished. In 2014 Iran's government signed an agreement to finish the tunnel and the tunnel was reopened in late 2015. The tunnel saves drivers at least 4 hours when traveling between Dushanbe and Khujand and allows travelers to avoid having to pass through Uzbekistan. (en)
- Der Ansob-Tunnel, auch Istiqlol-Tunnel oder Uschtur-Tunnel, ist ein 80 Kilometer nordwestlich der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe gelegener, 5040 Meter langer Straßentunnel, der als Teil der /E 123 Duschanbe mit Chudschand, der zweitgrößten Stadt des Landes im nördlich gelegenen Ferghanatal verbindet. Bis zur Eröffnung des Tunnels im Jahr 2006 war eine Verbindung nur über die schmale Ansob-Passstraße und den namensgebenden, nordöstlich gelegenen Ort Ansob möglich. Mit Eröffnung des Tunnels hat sich die Fahrtzeit zwischen den beiden Städten um vier Stunden verkürzt. Der Tunnel galt als eine der gefährlichsten Tunnelverbindungen der Welt und war wiederholt bis Ende 2015 aufgrund von Reparaturarbeiten geschlossen. Nach jahrelangen Arbeiten am Entwässerungssystem wurde 2016 die Fahrbahnsanierung abgeschlossen und eine Beleuchtung im zuvor dunklen Tunnel angebracht. Der Tunnel hat keine Entlüftungsanlage, ist aber seitdem normal befahrbar. (de)
- El Túnel de Anzob(en tayiko: Нақби автомобилгарди «Истиқлол») o El Túnel de la Muerte, como se le conoce localmente, es un túnel de 5.040 m situado a 80 km al noroeste de la capital de Tayikistán, Dusambé. El túnel conecta la capital de Tayikistán a la segunda ciudad más grande del país, Khujand, viaje en el que, antes de la construcción del túnel, los viajeros requerían cruzar la frontera hacia Uzbekistán con el fin de viajar entre las dos ciudades. También es una ruta de tránsito entre Dusanbe y la capital de Uzbekistán, Tashkent. Antes de la construcción del túnel, sobre todo durante el invierno, la amenaza de aludes todo el año dio lugar a interrupciones periódicas de comercio. El túnel de Anzob fue creado como un símbolo de la fraternidad entre los pueblos de Irán y Tayikistán, que comparten una historia común, el lenguaje y la cultura. (es)
- Le Tunnel d'Anzob au Tadjikistan est un tunnel reliant la capitale du pays, Douchanbé aux régions nord du pays situées dans la province de Sughd, dont la ville de Khodjent, seconde ville du Tadjikistan, ainsi qu'à Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan. Situé à 80 kilomètres au nord de la capitale, et long de 5 kilomètres, il permet de franchir aisément les monts Gissar à 12 km à l'ouest du col d'Anzob, haut de plus de 3 300 mètres et enneigé neuf mois par an. Le tunnel, situé à 2 700 m d'altitude, livre passage à la principale route du pays, la M34. Il permet de gagner quelque cinq heures sur la durée du trajet entre Douchanbé et le nord du pays (Khodjent se trouve dans la riche vallée de Ferghana, à moins de 150 kilomètres de Tachkent). Le tunnel, comme la grand route font partie d'un vaste projet d'une route qui partirait d'Iran, puis passerait par les villes de Herat et de Mazar-i-Sharif dans le nord-ouest de l'Afghanistan, à la frontière, et de là vers le Tadjikistan (Nijne Piandj-Douchanbé-tunnel d'Anzob-Khodjent), puis vers la Chine. Cette route a été nommée « Nouvelle Route de la Soie ». Le tunnel d'Anzob a été construit par une société iranienne (société Sabir) et avec l'aide de l'Iran qui a fourni 31 millions de dollars pour sa construction sur un montant contractuel de 39 millions. Il fut inauguré en juillet 2006, en présence du président iranien Ahmadinejad. Il se veut le symbole de la fraternité entre les deux pays qui partagent une histoire, une culture et une langue commune. La langue tadjike n'est en effet qu'une variante à peine différente du persan, langue officielle de l'Iran. L'impact économique du tunnel est fort important pour le Tadjikistan : auparavant, surtout durant les mois d'hiver, les difficultés de liaison entre le nord et le sud du pays causait des ruptures dans le trafic commercial. (fr)
- De Anzobtunnel of Anzabtunnel is een vijf kilometer lange tunnel gelegen op 80 kilometer ten noordwesten van de Tadzjiekse hoofdstad Doesjanbe. De tunnel verbindt Doesjanbe met de op een na grootste stad Choedzjand en vormt verder een doorgangsroute tussen Doesjanbe en de Oezbeekse hoofdstad Tasjkent. Het vormt een belangrijke verbinding tussen het noorden en zuiden van Tadzjikistan, die voor de voltooiing met name in de winterperioden moeilijk onderling te bereiken waren. De tunnel vormt onderdeel van een geplande weg, die vanaf Iran via de Afghaanse steden Herat, Mazar-e Sharif en en Tadzjikistan naar de Volksrepubliek China moet voeren. Deze route wordt ook wel als de "nieuwe zijderoute" aangeduid. De Anzobtunnel werd gebouwd met hulp van Iraanse arbeiders en werd voltooid in 2006. Het moet een symbool van broederschap tussen Iran en Tadzjikistan vormen. (nl)
- Анзобский тоннель («Истиклол», тадж. Нақби «Истиқлол») — автомобильный тоннель на дороге между Душанбе и Худжандом длиной более 5 км, расположен в 80 км севернее Душанбе. Тоннель облегчает преодоление Гиссарского хребта и обеспечивает круглогодичную автомобильную связь между северными (Согдийская область) и южными районами Таджикистана. Ранее в зимний период проезд в северные районы Таджикистана через Анзобский перевал (высота 3372 м) был закрыт в течение 6 месяцев. Тоннель сократил дорогу между Худжандом и Душанбе на 30 км, а время в пути по новому маршруту — сократилось до 5 часов. До ввода в октябре 2012 года в строй тоннеля под Шахристанским перевалом длиной 5253 метра, тоннель «Истиклол» являлся самым длинным автодорожным тоннелем на территории стран СНГ. (ru)
- Анзобський тунель, Тунель «Істиклол» (тадж. Нақби автомобилгарди «Истиқлол») — автомобільний тунель на шляху між Душанбе і Худжандом завдовжки 5040 м, розташований на відстані 80 км північніше від столиці Таджикистану міста Душанбе. Тунель полегшує подолання Гісарського хребта. Будівництво тунелю було розпочато ще за радянських часів, але завершені роботи з його зведення були тільки в 2006 році. Відкриття тунелю забезпечує цілорічне автомобільне сполучення між північними (Согдійський вілоят) і південними районами Таджикистану. Раніше ж у зимовий період північні райони країни впродовж 6 місяців (до відкриття Анзобського перевалу на висоті 3 372 м) були відрізані від основної території країни. Тунель скоротив дорогу між Худжандом і Душанбе на 60 км, а час у дорозі за новим маршрутом — аж на 5 годин. (uk)
- 安索布隧道位于塔吉克斯坦首都杜尚别西北方向80公里（约50英里）处，长5040米，海拔2720米，是的一部分，地接杜尚别与本国第二大城市苦盏。安索布隧道于2006年开放时仅完成了部分隧道建设，随后成为了世界上最危险的隧道之一。 2014年，伊朗政府与塔签署了相关隧道建设协议，并于2015年底重新开放了安索布隧道。安索布隧道的完工为杜尚别和苦盏之间往来交通带来了极大便利，比起以往节省了人们至少4个小时的路程时间，同时避免了途中不必要地经过乌兹别克斯坦国领土。 (zh)
|
| dbo:length
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5003 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Anzob Tunnel South Entrance, 2015 (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:opened
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Anzob Tunnel, Istiqlol tunnel or Ushtur Tunnel is a 5,040 m long tunnel located 80 km (50 mi) northwest of Tajikistan's capital Dushanbe, at an elevation of 2,720 m (8,920 ft). The tunnel is part of the M34 highway and connects the Tajik capital to the country's second largest city, Khujand. The tunnel was opened in 2006 despite being only partially finished. In 2014 Iran's government signed an agreement to finish the tunnel and the tunnel was reopened in late 2015. The tunnel saves drivers at least 4 hours when traveling between Dushanbe and Khujand and allows travelers to avoid having to pass through Uzbekistan. (en)
- 安索布隧道位于塔吉克斯坦首都杜尚别西北方向80公里（约50英里）处，长5040米，海拔2720米，是的一部分，地接杜尚别与本国第二大城市苦盏。安索布隧道于2006年开放时仅完成了部分隧道建设，随后成为了世界上最危险的隧道之一。 2014年，伊朗政府与塔签署了相关隧道建设协议，并于2015年底重新开放了安索布隧道。安索布隧道的完工为杜尚别和苦盏之间往来交通带来了极大便利，比起以往节省了人们至少4个小时的路程时间，同时避免了途中不必要地经过乌兹别克斯坦国领土。 (zh)
- Der Ansob-Tunnel, auch Istiqlol-Tunnel oder Uschtur-Tunnel, ist ein 80 Kilometer nordwestlich der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe gelegener, 5040 Meter langer Straßentunnel, der als Teil der /E 123 Duschanbe mit Chudschand, der zweitgrößten Stadt des Landes im nördlich gelegenen Ferghanatal verbindet. Bis zur Eröffnung des Tunnels im Jahr 2006 war eine Verbindung nur über die schmale Ansob-Passstraße und den namensgebenden, nordöstlich gelegenen Ort Ansob möglich. Mit Eröffnung des Tunnels hat sich die Fahrtzeit zwischen den beiden Städten um vier Stunden verkürzt. Der Tunnel galt als eine der gefährlichsten Tunnelverbindungen der Welt und war wiederholt bis Ende 2015 aufgrund von Reparaturarbeiten geschlossen. (de)
- El Túnel de Anzob(en tayiko: Нақби автомобилгарди «Истиқлол») o El Túnel de la Muerte, como se le conoce localmente, es un túnel de 5.040 m situado a 80 km al noroeste de la capital de Tayikistán, Dusambé. El túnel de Anzob fue creado como un símbolo de la fraternidad entre los pueblos de Irán y Tayikistán, que comparten una historia común, el lenguaje y la cultura. (es)
- Le Tunnel d'Anzob au Tadjikistan est un tunnel reliant la capitale du pays, Douchanbé aux régions nord du pays situées dans la province de Sughd, dont la ville de Khodjent, seconde ville du Tadjikistan, ainsi qu'à Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan. L'impact économique du tunnel est fort important pour le Tadjikistan : auparavant, surtout durant les mois d'hiver, les difficultés de liaison entre le nord et le sud du pays causait des ruptures dans le trafic commercial. (fr)
- De Anzobtunnel of Anzabtunnel is een vijf kilometer lange tunnel gelegen op 80 kilometer ten noordwesten van de Tadzjiekse hoofdstad Doesjanbe. De tunnel verbindt Doesjanbe met de op een na grootste stad Choedzjand en vormt verder een doorgangsroute tussen Doesjanbe en de Oezbeekse hoofdstad Tasjkent. Het vormt een belangrijke verbinding tussen het noorden en zuiden van Tadzjikistan, die voor de voltooiing met name in de winterperioden moeilijk onderling te bereiken waren. (nl)
- Анзобский тоннель («Истиклол», тадж. Нақби «Истиқлол») — автомобильный тоннель на дороге между Душанбе и Худжандом длиной более 5 км, расположен в 80 км севернее Душанбе. Тоннель облегчает преодоление Гиссарского хребта и обеспечивает круглогодичную автомобильную связь между северными (Согдийская область) и южными районами Таджикистана. Ранее в зимний период проезд в северные районы Таджикистана через Анзобский перевал (высота 3372 м) был закрыт в течение 6 месяцев. Тоннель сократил дорогу между Худжандом и Душанбе на 30 км, а время в пути по новому маршруту — сократилось до 5 часов. (ru)
- Анзобський тунель, Тунель «Істиклол» (тадж. Нақби автомобилгарди «Истиқлол») — автомобільний тунель на шляху між Душанбе і Худжандом завдовжки 5040 м, розташований на відстані 80 км північніше від столиці Таджикистану міста Душанбе. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Anzob Tunnel (en)
- Ansob-Tunnel (de)
- Túnel de Anzob (es)
- Tunnel d'Anzob (fr)
- Anzobtunnel (nl)
- Анзобский тоннель (ru)
- Анзобський тунель (uk)
- 安索布隧道 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(68.69270324707 39.087898254395)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
