| dbo:abstract
|
- Antony Deschamps, eigentl. Antoine-François-Marie Deschamps de Saint-Amand, (* 12. März 1800 in Paris; † 29. Oktober 1869 in Passy), war ein französischer Dichter und Übersetzer. Deschamps war der jüngere Bruder des Schriftstellers Émile Deschamps (1791–1871). Gleich seinem Bruder zählt man Deschamps zu den Parnassiens. Seinen literarischen Durchbruch erreichte er 1829 mit seiner Übersetzung von Dante Alighieris Divina Commedia. Zwei Jahre später konnte Deschamps mit seinen „Satires politiques“ nicht mehr an diesen Erfolg anknüpfen. Der Stil seiner Lyrik wurde von der offiziellen Literaturkritik als "zu pathosreich" gesehen. Spätestens ab 1840 war Deschamps an einer Geisteskrankheit erkrankt, deren Ursachen angeblich in seiner Jugend lagen. 1839 konnte er als ein letztes noch „Résignation“ veröffentlichen. Sein Bruder Émile half ihm die nächsten Jahre bei seinem literarischen Schaffen, aber nach 1840 veröffentlichte Deschamps nicht mehr und zog sich von der Öffentlichkeit zurück. Die beiden Brüder Deschamps zählen als Romantiker auch zum Umfeld der Parnassiens und veröffentlichten einiges in der von Émile und Victor Hugo gegründeten Zeitschrift „La Muse française“ (de)
- أنتوني ديشان (بالفرنسية: Antony Deschamps) هو كاتب مسرحي ومترجم وكاتب وشاعر فرنسي، ولد في 12 مارس 1800 في باريس في فرنسا، وتوفي في 29 أكتوبر 1869 في Passy في فرنسا. (ar)
- Antoine-François-Marie Deschamps Saint Amand, known as Antony Deschamps and Antoni Deschamps (12 March 1800 – 28 October 1869) was a French poet. Antony Deschamps was born in Paris, and was the brother of one of the first representatives of the Romantic movement, Émile Deschamps, on whom he had some literary influence. He himself wrote some poems, especially political satires, published in 1831. His partial verse translation of the Divine Comedy of Dante, published in 1829, earned him some fame. His poems Dernières Paroles and Résignation were republished with his brother’s in 1841. He also worked with his friend Hector Berlioz, and died the same year as him. (en)
- Antoine-François-Marie Deschamps de Saint Amand, dit Antony (ou Antoni) Deschamps, né le 12 mars 1800 à Paris et mort le 28 octobre 1869 dans le 16e arrondissement de Paris, rue Berton, est un poète français. Antony Deschamps est le frère de l’un des premiers représentants du mouvement romantique, Émile Deschamps, dont il a secondé l'influence littéraire. Il a écrit lui-même quelques poésies, particulièrement des Satires politiques, parues en 1831. Sa traduction (partielle) en vers de la Divine Comédie de Dante, parue en 1829, lui valut une certaine renommée. Il côtoie les amis du comte libéral Federico Confalonieri pendant son exil en France et est aussi en correspondance avec l'écrivain Silvio Pellico. Il travailla également avec son ami Hector Berlioz. Il est notamment l'auteur des paroles du troisième mouvement de sa Grande symphonie funèbre et triomphale. Tous deux moururent la même année. Il a régulièrement fréquenté la clinique du docteur Blanche, située rue Berton, où il écrivit. Il est inhumé au cimetière d'Auteuil (11e division). (fr)
- Antoine-François-Marie Deschamps (Parigi, 12 marzo 1800 – Passy, 28 ottobre 1869) è stato un poeta e traduttore francese legato al romanticismo e traduttore parziale della Divina Commedia di Dante Alighieri in francese. (it)
- Antony-François-Marie Deschamps de Saint-Amand, född 12 mars 1800 i Paris, död 29 oktober 1869 i , var en fransk skald. Han var bror till Émile Deschamps. Deschamps tillhörde liksom sin bror romantikerkretsen, men kom genom tidigt uppkommen psykisk sjukdom inte att själv delta i rörelsens utveckling. Förutom översättningar, bland annat av Vingt chants de Dande (1829, ur Divina commedia) utgav Deschamps ett par häften politiska satirer samt diktsamlingarna Dernières paroles (1835) och Résignation (1839), båda präglade av djup melankoli. (sv)
- Антуа́н Франсуа́ Мари́ Деша́н Сент-Ама́н (фр. Antoine-François-Marie Deschamps Saint Amand; род. 12 марта 1800 года, Париж — 28 октября 1869 года, Пасси), более известный как Антони́ Деша́н — французский поэт и переводчик, участник «Сенакля». (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1936 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أنتوني ديشان (بالفرنسية: Antony Deschamps) هو كاتب مسرحي ومترجم وكاتب وشاعر فرنسي، ولد في 12 مارس 1800 في باريس في فرنسا، وتوفي في 29 أكتوبر 1869 في Passy في فرنسا. (ar)
- Antoine-François-Marie Deschamps (Parigi, 12 marzo 1800 – Passy, 28 ottobre 1869) è stato un poeta e traduttore francese legato al romanticismo e traduttore parziale della Divina Commedia di Dante Alighieri in francese. (it)
- Antony-François-Marie Deschamps de Saint-Amand, född 12 mars 1800 i Paris, död 29 oktober 1869 i , var en fransk skald. Han var bror till Émile Deschamps. Deschamps tillhörde liksom sin bror romantikerkretsen, men kom genom tidigt uppkommen psykisk sjukdom inte att själv delta i rörelsens utveckling. Förutom översättningar, bland annat av Vingt chants de Dande (1829, ur Divina commedia) utgav Deschamps ett par häften politiska satirer samt diktsamlingarna Dernières paroles (1835) och Résignation (1839), båda präglade av djup melankoli. (sv)
- Антуа́н Франсуа́ Мари́ Деша́н Сент-Ама́н (фр. Antoine-François-Marie Deschamps Saint Amand; род. 12 марта 1800 года, Париж — 28 октября 1869 года, Пасси), более известный как Антони́ Деша́н — французский поэт и переводчик, участник «Сенакля». (ru)
- Antoine-François-Marie Deschamps Saint Amand, known as Antony Deschamps and Antoni Deschamps (12 March 1800 – 28 October 1869) was a French poet. Antony Deschamps was born in Paris, and was the brother of one of the first representatives of the Romantic movement, Émile Deschamps, on whom he had some literary influence. He himself wrote some poems, especially political satires, published in 1831. His partial verse translation of the Divine Comedy of Dante, published in 1829, earned him some fame. (en)
- Antony Deschamps, eigentl. Antoine-François-Marie Deschamps de Saint-Amand, (* 12. März 1800 in Paris; † 29. Oktober 1869 in Passy), war ein französischer Dichter und Übersetzer. Deschamps war der jüngere Bruder des Schriftstellers Émile Deschamps (1791–1871). Gleich seinem Bruder zählt man Deschamps zu den Parnassiens. Seinen literarischen Durchbruch erreichte er 1829 mit seiner Übersetzung von Dante Alighieris Divina Commedia. (de)
- Antoine-François-Marie Deschamps de Saint Amand, dit Antony (ou Antoni) Deschamps, né le 12 mars 1800 à Paris et mort le 28 octobre 1869 dans le 16e arrondissement de Paris, rue Berton, est un poète français. Il a régulièrement fréquenté la clinique du docteur Blanche, située rue Berton, où il écrivit. Il est inhumé au cimetière d'Auteuil (11e division). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Antony Deschamps (en)
- أنتوني ديشان (ar)
- Antony Deschamps (de)
- Antony Deschamps (fr)
- Antony Deschamps (it)
- Дешан, Антони (ru)
- Antony Deschamps (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
