| dbo:abstract
|
- Η Αντωνία, ιταλ. Antonia Malatesta di Cesena (άκμασε το 1408-12) από τον Οίκο των Μαλατέστα ήταν κόρη του κυρίου του Ρίμινι και με τον γάμο της έγινε δούκισσα του Μιλάνου. Έγινε επίτροπος του Μιλάνου μετά το τέλος εκείνου το 1412. (el)
- Antonia Malatesta of Cesena, also known as Antonia Malatesta of Rimini, was a Duchess of Milan by marriage to Giovanni Maria Visconti. She was the Regent of Milan in the interim after the death of her spouse in 1412. She was the daughter (or possibly the niece) of Carlo I Malatesta, Lord of Cesena, Fano, Pesaro, and Rimini. To help ally himself with the House of Malatesta, Giovanni Maria Visconti, the Duke of Milan married Antonia in the city of Brescia in 1408. They had no children. After Giovanni Maria’s assassination in 1412, the succeeding Duke of Milan, Filippo Maria Visconti, permitted Antonia to continue sharing the governance of the duchy for a few months. Although she soon retired to Cesena, she retained her title, Duchess of Milan. (en)
- Antonia Malatesta, née vers 1392 et morte après 1412, est duchesse de Milan par son mariage avec Jean-Marie Visconti. Elle est régente de Milan par intérim après la mort de son époux en 1412. Antonia est la fille d'Andrea Malatesta et de Rengarda d'Imola et la demi-sœur de Parisina Malatesta, marquise de Ferrare . Elle épouse Jean Marie Visconti, duc de Milan, à Brescia en 1408 . Ils n'ont pas d'enfants . Après l'assassinat de Jean Marie en 1412, le nouveau duc de Milan, Philippe Marie Visconti, permet à Antonia de continuer à partager la gouvernance du duché pendant quelques mois . Bien qu'elle se retire rapidement à Cesena, elle conserve son titre de duchesse de Milan. (fr)
- Antonia Malatesta (XIV secolo – Cesena, XV secolo) è stata una nobildonna italiana. (it)
- Antonia Malatesta av Cesena, född 13??, död 14??, också känd som Antonia Malatesta av Rimini, var en hertiginna av Milano, gift med Milanos hertig Giovanni Maria Visconti. Hon var dotter eller brorsdotter till Karl I Malatesta, herre av Cesena, Fano, Pesaro och Rimini. Antonia Malatesta var Milanos regent under några månader 1412. Äktenskapet arrangerades som en allians mellan parternas familjer, och vigseln ägde rum 1408. Paret fick inga barn. Efter attentatet på hennes make tillät hans efterträdare, Filippo Maria Visconti, henne att dela statens styrelse med henne i några månader. Hon återvände sedan hem till Cesena, men behöll titeln hertiginna av Milano. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Η Αντωνία, ιταλ. Antonia Malatesta di Cesena (άκμασε το 1408-12) από τον Οίκο των Μαλατέστα ήταν κόρη του κυρίου του Ρίμινι και με τον γάμο της έγινε δούκισσα του Μιλάνου. Έγινε επίτροπος του Μιλάνου μετά το τέλος εκείνου το 1412. (el)
- Antonia Malatesta (XIV secolo – Cesena, XV secolo) è stata una nobildonna italiana. (it)
- Antonia Malatesta of Cesena, also known as Antonia Malatesta of Rimini, was a Duchess of Milan by marriage to Giovanni Maria Visconti. She was the Regent of Milan in the interim after the death of her spouse in 1412. She was the daughter (or possibly the niece) of Carlo I Malatesta, Lord of Cesena, Fano, Pesaro, and Rimini. To help ally himself with the House of Malatesta, Giovanni Maria Visconti, the Duke of Milan married Antonia in the city of Brescia in 1408. They had no children. (en)
- Antonia Malatesta, née vers 1392 et morte après 1412, est duchesse de Milan par son mariage avec Jean-Marie Visconti. Elle est régente de Milan par intérim après la mort de son époux en 1412. Antonia est la fille d'Andrea Malatesta et de Rengarda d'Imola et la demi-sœur de Parisina Malatesta, marquise de Ferrare . Elle épouse Jean Marie Visconti, duc de Milan, à Brescia en 1408 . Ils n'ont pas d'enfants . (fr)
- Antonia Malatesta av Cesena, född 13??, död 14??, också känd som Antonia Malatesta av Rimini, var en hertiginna av Milano, gift med Milanos hertig Giovanni Maria Visconti. Hon var dotter eller brorsdotter till Karl I Malatesta, herre av Cesena, Fano, Pesaro och Rimini. Antonia Malatesta var Milanos regent under några månader 1412. (sv)
|
