| dbo:abstract
|
- The Anti-Rent War (also known as the Helderberg War) was a tenants' revolt in upstate New York in the period 1839–1845. The Anti-Renters declared their independence from the manor system run by patroons, resisting tax collectors and successfully demanding land reform. (en)
- La guerra Helderberg o Anti-Rent War fue una protesta civil por parte de los agricultores arrendatarios de tierras del estado de Nueva York, ocurrida entre los años 1839 y 1846. Se quejaban de viejas leyes basadas en prácticas de arrendamiento semifeudales, remanentes de los anteriores propietarios holandeses. Fue así que rehusaron pagar el alquiler del terreno los arrendatarios del condado de Albany en 1839. El gobernador pidió ayuda a la milicia para acabar con la violencia derivada de este descontento. Acciones esporádicas de resistencia en contra de la recaudación de impuestos y renta se esparcieron por todo el estado, y en 1845 el gobernador declaró ley marcial. En 1846 una nueva constitución estatal suprimió el sistema de arrendamiento.
* Datos: Q4122577 (es)
- Антиарендная война (англ. Anti-Rent War, англ. Helderberg War) — война гражданского протеста фермеров Нового Света арендовавших земли в Северной Америке на территории современного штата Нью-Йорк (Соединённые Штаты Америки, которая продолжалась с января 1839 года по 1846 год включительно. Фермеры северной части американского штата Нью-Йорк негодовали из-за старых законов на лизинговой основе основанной на полуфеодальной практике, которые были установлены прежними голландскими землевладельцами. В 1839 году, арендаторы округа Олбани отказались выплачивать, по их мнению грабительскую, арендную плату. Толчком к этому послужила смерть 26 января 1839 года крупнейшего землевладельца и вице-губернатора Нью-Йорка Стивена ван Ван Ренсселаера (Stephen Van Rensselaer). Арендаторы сначала организовывали многотысячные митинги протеста, однако, они весьма быстро переросли в настоящие погромы. Губернатор штата был вынужден обратиться к силовым структурам, чтобы положить конец насилию, вытекающие из этого недовольства. Масштабное сопротивление сбору налогов и арендной платы быстро распространение по всему штату, и в 1845 году, губернатор объявил в регионе военное положение. Американские фермеры были прекрасно вооружены и имели отличные навыки владения оружием, причём боевые действия велись на отлично знакомой им территории, где они пользовались всесторонней поддержкой практически всех местных жителей. Помимо этого, солдаты армии США также не проявляли особого энтузиазма в этом вооружённом конфликте. Поэтому, правительство США в 1846 году пошло на уступки и отменило кабальные арендные законы. Борцов за права арендаторов называли антирентиеры. В начале XX века «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» давал им следующее описание: «Антирентиеры — так называются те поселенцы Нью-Йоркского штата, которые стремились к уничтожению сохранившихся еще от времени Голландско-Вест-Индской компании вассальных отношений к владетелям земли в бассейне Гудзоновой реки. В 1838 г. они организовались в союзы (anti-rent-associations) и совершили много жестокостей над собственниками земли. Только энергическим вмешательством государственной власти удалось подавить это открытое возмущение. Вскоре, однако, А. образовали политическую партию, которая долгое время оказывала решающее влияние на выборы государственных чиновников и своею деятельностью успела существенно смягчить многие несправедливости, сохранившиеся от прежних ленных отношений. Начиная с 1847 агитация все более и более затихала, хотя землевладельцы неохотно подчинялись решению судов. Только в июле 1869 беспощадная строгость землевладельцев в графстве Ренсилер снова разожгла вражду между ними и фермерами.» (ru)
- 抗租戰爭（Anti-Rent War，也称为海德堡战争，Helderberg War）是1839年至 1845年期间美國纽约州北部發生的一场租户起义。租户宣布他们不再聽從於庄园主人並且抵制稅收以及要求进行土地改革。 (zh)
|
