| dbo:abstract
|
- Els antòmids (Anthomyiidae) són una família dípters braquícers de l'infraordre dels esquizòfors,molt gran i diversa, amb unes 2.000 espècies. Se semblen força a la mosca domèstica. Alguns dels seus membres s'anomenen mosques de les flors. Les larves es troben a les tiges que es desprenen i les rels de les plantes on s'alimenten de matèria vegetal en descomposició. Hi ha espècies paràsites, comensals i inquilines. Entre les espècies hi ha la mosca de la ceba (Delia antiqua), la mosca del bulb del blat, la mosca de la rel del nap i la mosca de la rel de la col. També la mosca de la llavor de la mongeta la larva de la qual danya les llavors en germinació destruint arreletes, cotilèdons i tiges de la plàntula de mongetera, fava, dacsa, ceba, etc. (ca)
- ذباب الأزهار وتُسمى أحياناً ذباب الملفوف (الاسم العلمي: Anthomyiidae) وتعني باليونانية ذباب الأزهار (anthos=زهرة) (myia=ذباب)، هي فصيلة من الحشرات تتبع رتبة ذوات الجناحين. وهي مجموعة كبيرة من الذباب المعروف بوجود خطوط صفراء يشبه النحل والزنابير ويحوم باستمرار حول الأزهار، ويستطيع الوقوف في الهواء أثناء الطيران. تُعتبر بعض أنواع آفة وناقلة لأمراض النبات. (ar)
- Die Blumenfliegen (Anthomyiidae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den Fliegen (Brachycera). Weltweit sind etwa 2000 Arten in 53 Gattungen bekannt, davon etwa 220 in Mitteleuropa. Die Blumenfliegen sind nicht identisch mit den englischen flower flies, damit sind in der Regel die Schwebfliegen (Syrphidae) gemeint. Die kleinen bis mittelgroßen Fliegen sind oft kräftig beborstet und unscheinbar gefärbt, einige aber auffällig grau-schwarz gezeichnet oder mit gelben Beinen und gelbem Hinterleib. (de)
- The Anthomyiidae are a large and diverse family of Muscoidea flies. Most look rather like small houseflies, but are commonly drab grey. The genus Anthomyia, in contrast, is generally conspicuously patterned in black-and-white or black-and-silvery-grey. Most are difficult to identify, apart from a few groups such as the kelp flies that are conspicuous on beaches. The name Anthomyiidae was derived from Greek anthos (flower) plus myia (a fly). Some species are commonly called "root-maggots", as the larvae are found in the stems and roots of various plants. As larvae, some also feed on decaying plant material. The well-known grey "seaweed flies" or "kelp flies" (Fucellia) are examples. Others are scavengers in such places as birds' nests; yet other species are leaf miners; the family also includes inquilines, commensals, and parasitic larvae. Some species in the family are significant agricultural pests, particularly some from the genus Delia, which includes the onion fly (D. antiqua), the wheat bulb fly (D. coarctata), the turnip root fly (D. floralis), the bean seed fly (D. platura), and the cabbage root fly (D. radicum). In some contexts, like mountain environments, the adults can be common flower visitors, also being involved in pollination. (en)
- Antomiedoj (Anthomyiidae) estas familio de insektoj el la subordo Brachycera. Ili estas muŝoj, kiuj manĝas plantojn aŭ fungojn. (eo)
- Los antómidos o antomíidos (Anthomyiidae) son una gran y muy diversa familia de dípteros muscoideos. Son de apariencia similar a la mosca común. Algunos de sus miembros son llamados comúnmente moscas de las flores. Las larvas se encuentran normalmente en los tallos que decaen y las raíces de plantas, donde se alimentan de materia vegetal en descomposición. La familia incluye también inquilinos, comensales, y larvas parasitarias. Algunas de las especies que incluye la familia son la mosca de cebolla (Delia antiqua), la mosca de bombilla de trigo, la mosca de la raíz del naboy la mosca de raíz de col (Delia radicum). También la mosca de la semilla de frijol o 'gusano del poroto', cuya larva daña las semillas en germinación destruyendo raicillas, cotiledones y tallos de las plántulas del fríjol, haba, maíz, cebolla, etc. (es)
- Les Anthomyiidae sont une famille d'insectes diptères brachycères composée de mouches petite à moyenne de couleur terne. En 2022, il existe environ 1 800 espèces décrites et reconnues dans le monde, réparties en 62 genres dont la moitié en écozone paléarctique et 200 en France. Comme l'ensemble des Diptères, cette famille se reconnaît aux nervures de ses ailes. Leur détermination intra-familiale est parfois compliquée et nécessite souvent l'étude des organes génitaux du mâle. Quant à leur écologie, elle est riche et diversifiée. Le nom Anthomyiidae est dérivé du grec ancien anthos (« fleur ») et myia (« mouche »). (fr)
- ハナバエ（花蝿）は、ハエ目（双翅目）に属する昆虫のうち、額嚢節 (Schizophora) 弁翅亜節 (Calyptratae) イエバエ上科 (Muscoidea) ハナバエ科 (Anthomyiidae) に属するものの総称である。 Anthomyiidaeという学名はギリシア語の "anthos"（花）と "myia"（蠅）に由来する。ハナバエ類は "root-maggots" とも呼ばれ、幼虫は様々な植物の根や茎の内部を食害する。また腐敗した植物体にも見られるほか、葉潜性のものもいる。この科には生物に共生ものや片利共生するもの、寄生するものがある。 この科のうち、農業害虫としてよく知られているのは、Delia属の（Delia antiqua）、（Delia floralis）、（Delia platura） 小麦に寄生するDelia coarctata、キャベツに寄生する (Delia radicum)などである。 (ja)
- Anthomyiidae è una famiglia di mosche appartenenti alla superfamiglia Muscoidea. La maggior parte assomiglia a piccole mosche domestiche, ma sono comunemente grigie o grigiastre. Il genere , al contrario, è in genere ben modellato in bianco e nero o nero e grigio-argenteo. La maggior parte è difficile da identificare, a parte alcuni gruppi come le mosche delle alghe visibili sulle spiagge. (it)
- De bloemvliegen (Anthomyiidae; samentrekking van Oudgrieks ἄνθος, anthos; "bloem" en μυῖα, muia; "vlieg") zijn een familie uit de orde van de tweevleugeligen (Diptera) en hierbinnen tot de onderorde van de vliegen (Brachycera). Wereldwijd zijn ongeveer 1200 soorten uit deze familie bekend. Een aantal bloemvliegen wordt gezien als ongedierte in de landbouw, met name soorten uit het geslacht Delia. Voorbeelden hiervan zijn de Uienvlieg (Delia antiqua), Smalle graanvlieg (Delia coarctata), Grote koolvlieg (Delia floralis), Bonenvlieg (Delia platura) en Koolvlieg (Delia radicum). (nl)
- Цветочницы (лат. Anthomyiidae) — семейство двукрылых насекомых из надсемейства настоящих мух (Muscoidea). (ru)
- Blomsterflugor (Anthomyiidae) är en familj i insektsordningen tvåvingar som innehåller mer än 1 000 kända arter. Blomsterflugor är små till medelstora flugor som är nära besläktade med de egentliga flugorna och liknar i allmänhet också utseendemässigt ganska mycket dessa, men har vanligen en slankare kroppsbyggnad. Skillnader finns också i vingarnas ådring, hos blomsterflugorna når den näst bakersta vingribban ut till vingkanten, något den inte gör hos de egentliga flugorna. Som larver har blomsterflugorna ett mycket varierat levnadssätt. Det finns arter vars larver är växtätare, varav några är kända som skadedjur på odlade växter som vete, kål, lök, selleri och betor, liksom arter vars larver främst lever på multnande organiskt material. Som fullbildade insekter besöker flertalet arter blommor. (sv)
- 花蠅科（學名：Anthomyiidae）是雙翅目的成員，是之下的一個龐大而且高度多樣性的科級分類單元。在全世界範圍內，已知這一群體中約有1200種，其中約有220種在中歐。這些中小型的蒼蠅帶有強硬的刺毛，不過顏色不明顯，但也有些帶有灰黑色或黃色的腿、以及黃色的腹部。 花蠅科下一些物種是害蟲，尤其是地種蠅屬中的、、及。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ذباب الأزهار وتُسمى أحياناً ذباب الملفوف (الاسم العلمي: Anthomyiidae) وتعني باليونانية ذباب الأزهار (anthos=زهرة) (myia=ذباب)، هي فصيلة من الحشرات تتبع رتبة ذوات الجناحين. وهي مجموعة كبيرة من الذباب المعروف بوجود خطوط صفراء يشبه النحل والزنابير ويحوم باستمرار حول الأزهار، ويستطيع الوقوف في الهواء أثناء الطيران. تُعتبر بعض أنواع آفة وناقلة لأمراض النبات. (ar)
- Die Blumenfliegen (Anthomyiidae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den Fliegen (Brachycera). Weltweit sind etwa 2000 Arten in 53 Gattungen bekannt, davon etwa 220 in Mitteleuropa. Die Blumenfliegen sind nicht identisch mit den englischen flower flies, damit sind in der Regel die Schwebfliegen (Syrphidae) gemeint. Die kleinen bis mittelgroßen Fliegen sind oft kräftig beborstet und unscheinbar gefärbt, einige aber auffällig grau-schwarz gezeichnet oder mit gelben Beinen und gelbem Hinterleib. (de)
- Antomiedoj (Anthomyiidae) estas familio de insektoj el la subordo Brachycera. Ili estas muŝoj, kiuj manĝas plantojn aŭ fungojn. (eo)
- Les Anthomyiidae sont une famille d'insectes diptères brachycères composée de mouches petite à moyenne de couleur terne. En 2022, il existe environ 1 800 espèces décrites et reconnues dans le monde, réparties en 62 genres dont la moitié en écozone paléarctique et 200 en France. Comme l'ensemble des Diptères, cette famille se reconnaît aux nervures de ses ailes. Leur détermination intra-familiale est parfois compliquée et nécessite souvent l'étude des organes génitaux du mâle. Quant à leur écologie, elle est riche et diversifiée. Le nom Anthomyiidae est dérivé du grec ancien anthos (« fleur ») et myia (« mouche »). (fr)
- ハナバエ（花蝿）は、ハエ目（双翅目）に属する昆虫のうち、額嚢節 (Schizophora) 弁翅亜節 (Calyptratae) イエバエ上科 (Muscoidea) ハナバエ科 (Anthomyiidae) に属するものの総称である。 Anthomyiidaeという学名はギリシア語の "anthos"（花）と "myia"（蠅）に由来する。ハナバエ類は "root-maggots" とも呼ばれ、幼虫は様々な植物の根や茎の内部を食害する。また腐敗した植物体にも見られるほか、葉潜性のものもいる。この科には生物に共生ものや片利共生するもの、寄生するものがある。 この科のうち、農業害虫としてよく知られているのは、Delia属の（Delia antiqua）、（Delia floralis）、（Delia platura） 小麦に寄生するDelia coarctata、キャベツに寄生する (Delia radicum)などである。 (ja)
- Anthomyiidae è una famiglia di mosche appartenenti alla superfamiglia Muscoidea. La maggior parte assomiglia a piccole mosche domestiche, ma sono comunemente grigie o grigiastre. Il genere , al contrario, è in genere ben modellato in bianco e nero o nero e grigio-argenteo. La maggior parte è difficile da identificare, a parte alcuni gruppi come le mosche delle alghe visibili sulle spiagge. (it)
- De bloemvliegen (Anthomyiidae; samentrekking van Oudgrieks ἄνθος, anthos; "bloem" en μυῖα, muia; "vlieg") zijn een familie uit de orde van de tweevleugeligen (Diptera) en hierbinnen tot de onderorde van de vliegen (Brachycera). Wereldwijd zijn ongeveer 1200 soorten uit deze familie bekend. Een aantal bloemvliegen wordt gezien als ongedierte in de landbouw, met name soorten uit het geslacht Delia. Voorbeelden hiervan zijn de Uienvlieg (Delia antiqua), Smalle graanvlieg (Delia coarctata), Grote koolvlieg (Delia floralis), Bonenvlieg (Delia platura) en Koolvlieg (Delia radicum). (nl)
- Цветочницы (лат. Anthomyiidae) — семейство двукрылых насекомых из надсемейства настоящих мух (Muscoidea). (ru)
- 花蠅科（學名：Anthomyiidae）是雙翅目的成員，是之下的一個龐大而且高度多樣性的科級分類單元。在全世界範圍內，已知這一群體中約有1200種，其中約有220種在中歐。這些中小型的蒼蠅帶有強硬的刺毛，不過顏色不明顯，但也有些帶有灰黑色或黃色的腿、以及黃色的腹部。 花蠅科下一些物種是害蟲，尤其是地種蠅屬中的、、及。 (zh)
- Els antòmids (Anthomyiidae) són una família dípters braquícers de l'infraordre dels esquizòfors,molt gran i diversa, amb unes 2.000 espècies. Se semblen força a la mosca domèstica. Alguns dels seus membres s'anomenen mosques de les flors. Les larves es troben a les tiges que es desprenen i les rels de les plantes on s'alimenten de matèria vegetal en descomposició. Hi ha espècies paràsites, comensals i inquilines. (ca)
- The Anthomyiidae are a large and diverse family of Muscoidea flies. Most look rather like small houseflies, but are commonly drab grey. The genus Anthomyia, in contrast, is generally conspicuously patterned in black-and-white or black-and-silvery-grey. Most are difficult to identify, apart from a few groups such as the kelp flies that are conspicuous on beaches. The name Anthomyiidae was derived from Greek anthos (flower) plus myia (a fly). In some contexts, like mountain environments, the adults can be common flower visitors, also being involved in pollination. (en)
- Los antómidos o antomíidos (Anthomyiidae) son una gran y muy diversa familia de dípteros muscoideos. Son de apariencia similar a la mosca común. Algunos de sus miembros son llamados comúnmente moscas de las flores. Las larvas se encuentran normalmente en los tallos que decaen y las raíces de plantas, donde se alimentan de materia vegetal en descomposición. La familia incluye también inquilinos, comensales, y larvas parasitarias. (es)
- Blomsterflugor (Anthomyiidae) är en familj i insektsordningen tvåvingar som innehåller mer än 1 000 kända arter. Blomsterflugor är små till medelstora flugor som är nära besläktade med de egentliga flugorna och liknar i allmänhet också utseendemässigt ganska mycket dessa, men har vanligen en slankare kroppsbyggnad. Skillnader finns också i vingarnas ådring, hos blomsterflugorna når den näst bakersta vingribban ut till vingkanten, något den inte gör hos de egentliga flugorna. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}