| dbo:abstract
|
- L'Himne de la República Socialista Soviètica de Letònia (en letó: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) va ser l'himne nacional de Letònia quan es tractava d'una república de la Unió Soviètica coneguda com la RSS de Letònia. (ca)
- Die Hymne der Lettischen SSR (Lettisch: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) war die offizielle Hymne Lettlands während der Zeit, in der Lettland ein Teil der Sowjetunion war. Nachdem Lettland am 21. August 1991 die Wiedergewinnung der Unabhängigkeit erklärt hatte, wurde sie durch die Nationalhymne Dievs, svētī Latviju! (Gott segne Lettland!) ersetzt. (de)
- State Anthem of the Latvian SSR (Latvian: Latvijas PSR himna; Russian: Гимн Латвийской ССР) was the anthem of the Latvian Soviet Socialist Republic under the Soviet Union. During Soviet rule, the previous anthem, "Dievs, svētī Latviju!", composed by Kārlis Baumanis was illegal and the anthem was approved by the Supreme Soviet of the Latvian Soviet Socialist Republic on 19 July 1945. The original lyrics had references to Joseph Stalin until its replacement in 1977 when the references of him were removed. After Latvia regained independence in 1990, Dievs, svētī Latviju! was restored as its anthem on 15 February 1991. (en)
- La ŝtata himno de la Latva Soveta Socialista Respubliko (latve "Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna") estis la oficiala komunisma nacia himno de Latvio dum la epoko inter julio 1940 kaj aŭgusto 1991, dum kiam Latvio pro armea konkero apartenis al Sovetunio. Post kiam Latvio deklaris sian sendependecon kaj la registaro de Sovetunio agnoskis tiun suverenecon la 21-an de aŭgusto 1991, tiu komunisma himno tuj maloficialiĝis kaj anstataŭiĝis per la antaŭa nacia himno de sendependa Latvio – "Dievs, svētī Latviju!" ("Dio, benu Latvion!"). La muzikon de la himno de la Latva SSR komponis Anatolis Liepiņš, la tekston verkis Fricis Rokpelnis kaj Jūlijs Vanags. (eo)
- El Himno de la RSS de Letonia (letón: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas Himna) fue el himno de la RSS de Letonia, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética.. (es)
- Lagu Kebangsaan Republik Sosialis Soviet Latvia (bahasa Latvia: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) adalah lagu kebangsaan Latvia saat masih menjadi bagian dari Uni Soviet, yang kala itu bernama RSS Latvia. Lagu ini mulai diadopsi pada 5 Agustus 1945 dengan lirik yang ditulis oleh Fricis Rokpelnis dan Jūlijs Vanags serta musik yang dikarang oleh Anatols Liepiņš. Pada tahun 1990, setelah lepasnya Latvia dari Uni Soviet lagu ini dihentikan penggunaannya sebagai lagu kebangsaan dan digantikan oleh Dievs, sveti Latviju! sebagai lagu kebangsaan Latvia. (in)
- L’Inno della RSS Lettone (in lettone Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) fu l'inno nazionale della Repubblica Socialista Sovietica Lettone. La musica venne composta da ed il testo venne scritto da e . L'inno fu adottato dal 1945 fino al 1991, anno in cui la Lettonia adottò come proprio inno "Dievs, svētī Latviju". (it)
- 라트비아 소비에트 사회주의 공화국의 국가(國歌, 라트비아어: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna)는 라트비아가 소비에트 연방의 한 공화국이었을 때의 국가(國歌)이다. 1945년부터 1990년까지 불렸으며, 아나톨스 리에핀슈(Anatols Liepiņš)가 작곡하고, 프리시스 로크펠니스(Fricis Rokpelnis)와 율리우스 바나그스(Jūlijs Vanags)가 작사했다. (ko)
- Het Volkslied van de Letse SSR (Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) was het volkslied van Letland toen het nog een deelrepubliek was van de Sovjet-Unie als de Letse SSR. (nl)
- ラトビア・ソビエト社会主義共和国の国歌（ラトビア語: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna）とは、ソビエト連邦構成共和国であるラトビア・ソビエト社会主義共和国の国歌である。 (ja)
- Hymn Łotewskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej został przyjęty w roku 1945 i był używany do 1991. Muzykę skomponował , a słowa napisał oraz . (pl)
- Гимн Латви́йской ССР (латыш. Latvijas PSR himna) — один из официальных символов бывшей Латвийской ССР. (ru)
- O Hino da RSS da Letônia (Letão: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) foi um hino nacional da Letónia, quando a nação era uma república da União Soviética e era conhecida como a República Socialista Soviética da Letónia. (pt)
- Гімн Латвійської РСР (латис. Latvijas PSR himna) — один з офіційних символів Латвійської РСР з 1945 по 1990. Після відновлення незалежності Латвією (з 1991 року), його публічне виконання заборонено законодавчо. Автор музики: Лєпін (Лієпіньш) Анатолій Якович, автори слів: Рокпелніс Ф. Я., Ванаг Ю. П. Існувало дві версії гімну російська та латиська, при чому російська версія могла виконуватись під музику гімну СРСР. (uk)
- 在拉脱维亚成为苏联加盟共和国后的1945年，它有了一首新的国歌，即《拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌》（拉脫維亞語：Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna）。它的曲作者为，词作者是和。1977年修改了歌词，删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。拉脱维亚于1990年独立，并恢复了自己的旧国歌。並且因為象徵蘇联佔領把該歌非法化 苏维埃拉脱维亚国歌在苏联的颂歌中颇为独特，它的曲风更加平和。当然，歌词还是相似的，讴歌了社会主义、列宁和俄罗斯。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6030 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adopted
| |
| dbp:author
|
- Fricis Rokpelnis and Jūlijs Vanags (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:englishTitle
|
- State Anthem of the Latvian SSR (en)
|
| dbp:prefix
| |
| dbp:sound
|
- Anthem of the Latvian Soviet Socialist Republic.ogg (en)
|
| dbp:soundTitle
|
- Anthem of the Latvian Soviet Socialist Republic (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:title
|
- Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna (en)
|
| dbp:until
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Himne de la República Socialista Soviètica de Letònia (en letó: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) va ser l'himne nacional de Letònia quan es tractava d'una república de la Unió Soviètica coneguda com la RSS de Letònia. (ca)
- Die Hymne der Lettischen SSR (Lettisch: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) war die offizielle Hymne Lettlands während der Zeit, in der Lettland ein Teil der Sowjetunion war. Nachdem Lettland am 21. August 1991 die Wiedergewinnung der Unabhängigkeit erklärt hatte, wurde sie durch die Nationalhymne Dievs, svētī Latviju! (Gott segne Lettland!) ersetzt. (de)
- State Anthem of the Latvian SSR (Latvian: Latvijas PSR himna; Russian: Гимн Латвийской ССР) was the anthem of the Latvian Soviet Socialist Republic under the Soviet Union. During Soviet rule, the previous anthem, "Dievs, svētī Latviju!", composed by Kārlis Baumanis was illegal and the anthem was approved by the Supreme Soviet of the Latvian Soviet Socialist Republic on 19 July 1945. The original lyrics had references to Joseph Stalin until its replacement in 1977 when the references of him were removed. After Latvia regained independence in 1990, Dievs, svētī Latviju! was restored as its anthem on 15 February 1991. (en)
- El Himno de la RSS de Letonia (letón: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas Himna) fue el himno de la RSS de Letonia, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética.. (es)
- Lagu Kebangsaan Republik Sosialis Soviet Latvia (bahasa Latvia: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) adalah lagu kebangsaan Latvia saat masih menjadi bagian dari Uni Soviet, yang kala itu bernama RSS Latvia. Lagu ini mulai diadopsi pada 5 Agustus 1945 dengan lirik yang ditulis oleh Fricis Rokpelnis dan Jūlijs Vanags serta musik yang dikarang oleh Anatols Liepiņš. Pada tahun 1990, setelah lepasnya Latvia dari Uni Soviet lagu ini dihentikan penggunaannya sebagai lagu kebangsaan dan digantikan oleh Dievs, sveti Latviju! sebagai lagu kebangsaan Latvia. (in)
- L’Inno della RSS Lettone (in lettone Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) fu l'inno nazionale della Repubblica Socialista Sovietica Lettone. La musica venne composta da ed il testo venne scritto da e . L'inno fu adottato dal 1945 fino al 1991, anno in cui la Lettonia adottò come proprio inno "Dievs, svētī Latviju". (it)
- 라트비아 소비에트 사회주의 공화국의 국가(國歌, 라트비아어: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna)는 라트비아가 소비에트 연방의 한 공화국이었을 때의 국가(國歌)이다. 1945년부터 1990년까지 불렸으며, 아나톨스 리에핀슈(Anatols Liepiņš)가 작곡하고, 프리시스 로크펠니스(Fricis Rokpelnis)와 율리우스 바나그스(Jūlijs Vanags)가 작사했다. (ko)
- Het Volkslied van de Letse SSR (Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) was het volkslied van Letland toen het nog een deelrepubliek was van de Sovjet-Unie als de Letse SSR. (nl)
- ラトビア・ソビエト社会主義共和国の国歌（ラトビア語: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna）とは、ソビエト連邦構成共和国であるラトビア・ソビエト社会主義共和国の国歌である。 (ja)
- Hymn Łotewskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej został przyjęty w roku 1945 i był używany do 1991. Muzykę skomponował , a słowa napisał oraz . (pl)
- Гимн Латви́йской ССР (латыш. Latvijas PSR himna) — один из официальных символов бывшей Латвийской ССР. (ru)
- O Hino da RSS da Letônia (Letão: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) foi um hino nacional da Letónia, quando a nação era uma república da União Soviética e era conhecida como a República Socialista Soviética da Letónia. (pt)
- Гімн Латвійської РСР (латис. Latvijas PSR himna) — один з офіційних символів Латвійської РСР з 1945 по 1990. Після відновлення незалежності Латвією (з 1991 року), його публічне виконання заборонено законодавчо. Автор музики: Лєпін (Лієпіньш) Анатолій Якович, автори слів: Рокпелніс Ф. Я., Ванаг Ю. П. Існувало дві версії гімну російська та латиська, при чому російська версія могла виконуватись під музику гімну СРСР. (uk)
- 在拉脱维亚成为苏联加盟共和国后的1945年，它有了一首新的国歌，即《拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌》（拉脫維亞語：Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna）。它的曲作者为，词作者是和。1977年修改了歌词，删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。拉脱维亚于1990年独立，并恢复了自己的旧国歌。並且因為象徵蘇联佔領把該歌非法化 苏维埃拉脱维亚国歌在苏联的颂歌中颇为独特，它的曲风更加平和。当然，歌词还是相似的，讴歌了社会主义、列宁和俄罗斯。 (zh)
- La ŝtata himno de la Latva Soveta Socialista Respubliko (latve "Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna") estis la oficiala komunisma nacia himno de Latvio dum la epoko inter julio 1940 kaj aŭgusto 1991, dum kiam Latvio pro armea konkero apartenis al Sovetunio. Post kiam Latvio deklaris sian sendependecon kaj la registaro de Sovetunio agnoskis tiun suverenecon la 21-an de aŭgusto 1991, tiu komunisma himno tuj maloficialiĝis kaj anstataŭiĝis per la antaŭa nacia himno de sendependa Latvio – "Dievs, svētī Latviju!" ("Dio, benu Latvion!"). (eo)
|
| rdfs:label
|
- Anthem of the Latvian Soviet Socialist Republic (en)
- Himne de la República Socialista Soviètica de Letònia (ca)
- Hymne der Lettischen SSR (de)
- Himno de la Latva SSR (eo)
- Himno de la República Socialista Soviética de Letonia (es)
- Lagu Kebangsaan RSS Latvia (in)
- Inno della Repubblica Socialista Sovietica Lettone (it)
- 라트비아 소비에트 사회주의 공화국의 국가 (ko)
- ラトビア・ソビエト社会主義共和国の国歌 (ja)
- Hymn Łotewskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej (pl)
- Volkslied van de Letse SSR (nl)
- Hino da República Socialista Soviética da Letónia (pt)
- Гимн Латвийской ССР (ru)
- 拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌 (zh)
- Гімн Латвійської РСР (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:anthem
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nationalAnthem
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
