| dbo:abstract
|
- Anne Pashley (5 June 1935 – 7 October 2016) was a British track and field sprinter, who represented Great Britain at the 1956 Summer Olympics. Following her track and field career, she made a second career as a soprano singer. Pashley was born on 5 June 1935 in Skegness, Lincolnshire, the younger of two daughters of Roy Pashley, an English teacher, and his wife Milly Pashley, who ran a holiday camp. She attended school in Great Yarmouth, where her athletic skills came to attention. In 1953, at the AAA championships in White City, Pashley equalled the British women's 100-yard record of 10.8 seconds. She took the bronze medal at the 1954 European Championships in Berne, Switzerland in the women's individual 100 metres, behind Irina Turova (Soviet Union) and Bertha van Duyne (Netherlands). At the 1956 summer Olympics, she and her teammates Jean Scrivens, June Foulds and Heather Armitage won the silver medal in the women's 4 × 100 m relay. Pashley retired from athletic competition soon after the Melbourne Olympics. Pashley them embarked on a second career as an opera singer, as a soprano. She studied at the Guildhall School of Music, and made her stage debut in 1959. She made her debut at Glyndebourne as the Second Boy in Die Zauberflöte in 1962, with her Covent Garden debut as a bridesmaid in Le nozze di Figaro in 1963 and Barbarina in the same opera the following year, going on to sing a wide range of roles at the Royal Opera House, from a Page in Lohengrin, Berta in Il barbiere di Siviglia, a niece in Peter Grimes, Amor in Orfeo ed Euridice, Karolka in Jenůfa, Ascanius in The Trojans, Emma in Khovanshchina, A Flower Maiden in Parsifal, Mercédès in Carmen, Feódor in Boris Godunov and two roles in the world premiere of We Come to the River. She sang Siébel in Faust at Sadler's Wells in 1965, later singing Gretel with the company. She also sang for Welsh National Opera including the premiere of The Parlour, Scottish Opera, Kent Opera and the New Opera Company, with whom she participated in the first UK performance of Cardillac in 1970, as Cardillac's Daughter, opposite her husband as an officer, her lover.Her work in concert opera included a 1972 performance of Sir Arthur Bliss' The Olympians, as Madeleine. At Wexford she appeared as Stéphano in Roméo et Juliette (1967), Aminta in Il re pastore (1971), and the title role in Eritrea (1975). She also appeared at the Aldeburgh and Edinburgh festivals. In 1969 she sang the Second niece in the BBC video of Peter Grimes, recorded in the Maltings and took the same role in the 1978 Philips recording under Colin Davis and the 1981 video, also with Davis. She appeared in a television version of The Rise and Fall of the City of Mahagonny on the BBC in 1965, as Jenny. Pashley married fellow opera singer Jack Irons, a fellow Guildhall student, in 1959. The marriage produced a son, Leon, and a daughter, Cleo. The marriage lasted until Irons' death in 2005. Their son Leon died in 2013. Pashley's daughter Cleo survives her. (en)
- Anne Pashley verh. Irons (* 5. Juni 1935 in Skegness, England; † 7. Oktober 2016 in , Buckinghamshire) war eine britische Sprinterin und Sopranistin. Ihre größten Erfolge erreichte sie mit Sprintstaffeln, sowohl bei Olympischen Spielen als auch bei Commonwealth Games gewann sie Staffelsilber. Als britische Meisterin über die kurze Sprintstrecke (100 Yards) 1953 und 1954 qualifizierte sie sich 1954 für die Europameisterschaften in Bern und die British Empire and Commonwealth Games in Vancouver. Bei den Commonwealth Games gewann sie mit der englischen 4-mal-110-Yards-Staffel (Pashley, Heather Armitage, Shirley Burgess und Shirley Hampton) die Silbermedaille und verpasste als Vierte knapp die Medaillenränge. Bei den Europameisterschaften verpasste die britische Staffel als Vierte den Medaillenrang, im Einzelwettbewerb über 100 Meter gewann sie jedoch hinter Irina Turowa und Bertha van Duyne Bronze. Bei den Olympischen Spielen 1956 schied Pashley über 100 Meter bereits im Vorlauf aus, mit der britischen Sprintstaffel (Heather Armitage, Pashley, June Foulds und Jean Scrivens) gewann sie Silber. 1953 stellte sie bei einem Länderkampf gegen die Niederlande mit der englischen 4-mal-220-Yards-Staffel (Pashley, , Shirley Hampton und Ann Johnson) einen neuen Weltrekord in 1:39,9 s auf. Nach ihrer Sportlaufbahn wurde Pashley Opernsängerin; sie wurde an der Guildhall School of Music and Drama ausgebildet und gab ihr Debüt als Sopranistin 1959. Sie sang an zahlreichen renommierten Opern in Großbritannien und Europa; sie sang Hauptrollen in zahlreichen BBC-Einspielungen. (de)
- Anne Pashley (Reino Unido, 5 de junio de 1935-7 de octubre de 2016) fue una atleta británica, especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1956. (es)
- Anne Pashley (née le 5 juin 1935 à Skegness et morte le 7 octobre 2016) est une athlète britannique spécialiste du 100 mètres. Elle mesure 1,62 m pour 60 kg. (fr)
- Anne Pashley (Skegness, 5 giugno 1935 – , 7 ottobre 2016) è stata una velocista britannica. (it)
- Anne Pashley (ur. 5 czerwca 1935 w Skegness, zm. 7 października 2016) – brytyjska (angielska) lekkoatletka specjalizująca się w krótkich biegach sprinterskich, uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w Melbourne (1956), srebrna medalistka olimpijska w biegu sztafetowym 4 × 100 metrów. Także śpiewaczka operowa. (pl)
- Энн Пэшли (англ. Anne Pashley (-Irons), в замужестве Айронс; 5 июня 1935, , Линкольншир, Великобритания — 7 октября 2016, , Бакингемшир, Великобритания) — британская легкоатлетка, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне (1956); впоследствии оперная певица (сопрано) (ru)
- Anne Pashley, född 5 juni 1935 i Skegness i Lincolnshire, död 7 oktober 2016, var en brittisk friidrottare. Pashley blev olympisk silvermedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1956 i Melbourne. (sv)
- 安妮·帕什利（英語：Anne Pashley，1935年6月5日－2016年10月7日），英国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表英国参加，获得女子4×100米接力银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anne Pashley (Reino Unido, 5 de junio de 1935-7 de octubre de 2016) fue una atleta británica, especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1956. (es)
- Anne Pashley (née le 5 juin 1935 à Skegness et morte le 7 octobre 2016) est une athlète britannique spécialiste du 100 mètres. Elle mesure 1,62 m pour 60 kg. (fr)
- Anne Pashley (Skegness, 5 giugno 1935 – , 7 ottobre 2016) è stata una velocista britannica. (it)
- Anne Pashley (ur. 5 czerwca 1935 w Skegness, zm. 7 października 2016) – brytyjska (angielska) lekkoatletka specjalizująca się w krótkich biegach sprinterskich, uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w Melbourne (1956), srebrna medalistka olimpijska w biegu sztafetowym 4 × 100 metrów. Także śpiewaczka operowa. (pl)
- Энн Пэшли (англ. Anne Pashley (-Irons), в замужестве Айронс; 5 июня 1935, , Линкольншир, Великобритания — 7 октября 2016, , Бакингемшир, Великобритания) — британская легкоатлетка, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне (1956); впоследствии оперная певица (сопрано) (ru)
- Anne Pashley, född 5 juni 1935 i Skegness i Lincolnshire, död 7 oktober 2016, var en brittisk friidrottare. Pashley blev olympisk silvermedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1956 i Melbourne. (sv)
- 安妮·帕什利（英語：Anne Pashley，1935年6月5日－2016年10月7日），英国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表英国参加，获得女子4×100米接力银牌。 (zh)
- Anne Pashley (5 June 1935 – 7 October 2016) was a British track and field sprinter, who represented Great Britain at the 1956 Summer Olympics. Following her track and field career, she made a second career as a soprano singer. Pashley was born on 5 June 1935 in Skegness, Lincolnshire, the younger of two daughters of Roy Pashley, an English teacher, and his wife Milly Pashley, who ran a holiday camp. She attended school in Great Yarmouth, where her athletic skills came to attention. (en)
- Anne Pashley verh. Irons (* 5. Juni 1935 in Skegness, England; † 7. Oktober 2016 in , Buckinghamshire) war eine britische Sprinterin und Sopranistin. Ihre größten Erfolge erreichte sie mit Sprintstaffeln, sowohl bei Olympischen Spielen als auch bei Commonwealth Games gewann sie Staffelsilber. Bei den Olympischen Spielen 1956 schied Pashley über 100 Meter bereits im Vorlauf aus, mit der britischen Sprintstaffel (Heather Armitage, Pashley, June Foulds und Jean Scrivens) gewann sie Silber. (de)
|
