| dbo:abstract
|
- آنا غوتليب (بالألمانية: Anna Gottlieb) (و. 1774 – 1856 م) هي مغنية، ومغنية أوبرا، وممثلة، وممثلة مسرحية نمساوية، ولدت في فيينا، توفيت في فيينا، عن عمر يناهز 82 عاماً. (ar)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb (29 April 1774 – 4 February 1856) was an Austrian soprano. She was the first Pamina in Mozart's opera The Magic Flute. She was born in Vienna as one of four sisters. Her parents were actors who worked in the German theatre company of the Nationaltheater, and all four sisters were raised to the family trade, working as actresses as children. Anna first acted at the Burgtheater at age five. Shortly after she turned 12 (1 May 1786), she premiered the role of Barbarina in Mozart's The Marriage of Figaro. At fifteen, she appeared in the role of Amande in Paul Wranitzky's opera Oberon, König der Elfen ("Oberon, King of the Elves"). This production featured in the leading role the soprano Josepha Hofer, who was Mozart's sister-in-law and later premiered the role of the Queen of the Night in Mozart's The Magic Flute. When in 1789 the actor and impresario Emanuel Schikaneder brought his troupe to be the resident company at the Theater auf der Wieden in Vienna, Gottlieb became a soprano in the company, singing in various Singspiele. When Mozart composed The Magic Flute for the Schikaneder company, he chose Gottlieb, aged seventeen, for the leading role of Pamina, the pinnacle of her career. In 1792 Gottlieb moved to the Theater in der Leopoldstadt, where, during the years 1803–17 under the direction of Carl Friedrich Hensler, she was "mainstay of the company" (New Grove). She appeared in a number of parody works, and was admired for her ability to lampoon operatic sopranos, having had direct experience in this area herself. Her greatest success at the Leopoldstadt Theater was in the role of Hulda in Ferdinand Kauer's play Das Donauweibchen (1798). Her career was interrupted between 1809 and 1813 owing to the Napoleonic wars, and when she returned to the stage her voice had declined. As she aged, she gradually changed roles, eventually becoming a character singer playing roles of old women. In 1828 a new director, Rudolf Steinkeller, took over the Leopoldstadt Theater, and the declining singer was dismissed. She had no pension from her former employer and sank into poverty, appealing in vain from time to time for the Emperor to give her a pension. In 1842 she contacted a newspaper editor, L. V. Frankl, introducing herself as "the first Pamina"; Frankl undertook a fundraising campaign that enabled Gottlieb to visit Salzburg for the unveiling of a monument to Mozart. She was the last singer alive in Vienna who had known Mozart. The aging Gottlieb was mocked, much later, in the 1896 memoirs of Wilhelm Kuhe: "[at the 1842 Mozart commemoration] there entered a very tall, thin and eccentric-looking woman who at once exclaimed as though addressing an audience, 'I am the first Pamina' ... she seemed to think that she had at least an equal claim with Mozart to be an object of universal veneration". Gottlieb, who never married, died in Vienna at 82 and was buried on 6 February 1856 in the same cemetery as Mozart, the St. Marx cemetery in Vienna. (en)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb, genannt Nannerl Gottlieb (* 29. April 1774 in Wien; † 4. Februar 1856 ebenda) war eine österreichische Opernsängerin (Sopran) und die erste Pamina in Wolfgang Amadeus Mozarts Zauberflöte. (de)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb (Viena, 29 de abril de 1774 – 4 de febrero de 1856) fue una soprano austriaca. Fue la primera Pamina en la ópera La flauta mágica, de Mozart. Nació en Viena, una de cuatro hermanas. Sus padres fueron actores, que trabajaron en la compañía de teatro alemán del Nationaltheater, y las cuatro hermanas fueron criadas dentro del trabajo familiar, trabajando como actrices desde niñas. Anna debutó en el Burgtheater a los cinco años de edad. Poco después de cumplir 12 años (1 de mayo de 1786), ella estrenó el papel de Barbarina en Las bodas de Fígaro de Mozart. A los quince, apareció en el papel de Amande en la ópera de Paul Wranitzky' Oberón, rey de los elfos. Esta producción presentó como intérprete principal a la soprano Josepha Hofer, quien era cuñada de Mozart y más tarde estrenó el papel de Reina de la Noche en La flauta mágica de Mozart. Cuando en 1789 el actor y empresario Emanuel Schikaneder hizo que su troupe fuera la compañía residente en el Theater auf der Wieden en Viena, Gottlieb se convirtió en una soprano en la compañía, cantando en diversos Singspiele. Cuando Mozart compuso La flauta mágica para la compañía de Schikaneder, eligió a Gottlieb, de 17 años de edad, para el papel principal de Pamina, el pináculo de su carrera. En 1792 Gottlieb se trasladó al , donde, durante los años 1803–17 bajo la dirección de , ella fue "pilar principal de la compañía" (New Grove). Apareció en una serie de obras paródicas, y fue admirada por su habilidd para satirizar a las sopranos operísticas, habiendo tenido una experiencia directa en ese ámbito ella misma. Su mayor éxito en el Leopoldstadt Theater fue en el papel de Hulda en la obra de Das Donauweibchen (1798). Su carrera se vio interrumpida entre 1809 y 1813 debido a las guerras napoleónicas, y cuando ella volvió al escenario su voz había declinado. Al envejecer, gradualmente cambió de papeles, convirtiéndose finalmente en una cantante de carácter, interpretando personajes de anciana. En 1828 un nuevo director, Rudolf Steinkeller, asumió el control del Leopoldstadt Theater, y despidieron a su cantante en declive. No recibió ninguna pensión de su anterior empleador y se hundió en la pobreza, apelando en vano de vez en cuanto al Emperador para que le concediera una pensión. En 1842 contactó con un editor de periódicos, L. V. Frankl, presentándose como "la primera Pamina"; Frankl emprendió una campaña para reunir fondos que permitieron a Gottlieb visitar Salzburgo para el descubrimiento de un monumento a Mozart. Fue la última cantante viva en Viena que había conocido a Mozart. La envejecida Gottlieb fue objeto de burla, más adelante, en las memorias de 1896 de : "[en la conmemoración de Mozart en el año 1842] allí entró una mujer muy alta, delgada y de aspecto excéntrico que de repente exclamó, como dirigiéndose al público, 'Yo soy la primera Pamina' ... parecía creer que ella merecía al menos una aclamación igual a Mozart para ser objeto de veneración universal". Gottlieb, quien nunca se casó, murió en Viena a los 82 años de edad y fue enterrada el 6 de febrero de 1856 en el mismo cementerio que Mozart, el cementerio de San Marx en Viena. (es)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb (29 avril 1774, Vienne - 4 février 1856, Vienne) est une soprano autrichienne. Elle a été la première Pamina dans l'opéra de Mozart La Flûte enchantée. (fr)
- Anna Gottlieb, född 1774, död 1856, var en operasångare. Hon är känd som den första Antonio i Figaros bröllop av Mozart. Hon var verksam vid flera olika teatrar i Wien från fem års ålder. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- آنا غوتليب (بالألمانية: Anna Gottlieb) (و. 1774 – 1856 م) هي مغنية، ومغنية أوبرا، وممثلة، وممثلة مسرحية نمساوية، ولدت في فيينا، توفيت في فيينا، عن عمر يناهز 82 عاماً. (ar)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb, genannt Nannerl Gottlieb (* 29. April 1774 in Wien; † 4. Februar 1856 ebenda) war eine österreichische Opernsängerin (Sopran) und die erste Pamina in Wolfgang Amadeus Mozarts Zauberflöte. (de)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb (29 avril 1774, Vienne - 4 février 1856, Vienne) est une soprano autrichienne. Elle a été la première Pamina dans l'opéra de Mozart La Flûte enchantée. (fr)
- Anna Gottlieb, född 1774, död 1856, var en operasångare. Hon är känd som den första Antonio i Figaros bröllop av Mozart. Hon var verksam vid flera olika teatrar i Wien från fem års ålder. (sv)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb (29 April 1774 – 4 February 1856) was an Austrian soprano. She was the first Pamina in Mozart's opera The Magic Flute. She was born in Vienna as one of four sisters. Her parents were actors who worked in the German theatre company of the Nationaltheater, and all four sisters were raised to the family trade, working as actresses as children. Anna first acted at the Burgtheater at age five. Shortly after she turned 12 (1 May 1786), she premiered the role of Barbarina in Mozart's The Marriage of Figaro. At fifteen, she appeared in the role of Amande in Paul Wranitzky's opera Oberon, König der Elfen ("Oberon, King of the Elves"). This production featured in the leading role the soprano Josepha Hofer, who was Mozart's sister-in-law and later premiered the r (en)
- Maria Anna Josepha Francisca Gottlieb (Viena, 29 de abril de 1774 – 4 de febrero de 1856) fue una soprano austriaca. Fue la primera Pamina en la ópera La flauta mágica, de Mozart. Nació en Viena, una de cuatro hermanas. Sus padres fueron actores, que trabajaron en la compañía de teatro alemán del Nationaltheater, y las cuatro hermanas fueron criadas dentro del trabajo familiar, trabajando como actrices desde niñas. Anna debutó en el Burgtheater a los cinco años de edad. Poco después de cumplir 12 años (1 de mayo de 1786), ella estrenó el papel de Barbarina en Las bodas de Fígaro de Mozart. A los quince, apareció en el papel de Amande en la ópera de Paul Wranitzky' Oberón, rey de los elfos. Esta producción presentó como intérprete principal a la soprano Josepha Hofer, quien era cuñada de (es)
|
