| dbo:abstract
|
- Węgorapa či Angrapa (rusky Анграпа nebo Анграппа, polsky Węgorapa, litevsky Angrapė, německy Angerapp, v notangštině (jeden z vymřelých pruských jazyků) Vingrupė) je řeka ve Varmijsko-mazurském vojvodství v Polsku a v Kaliningradské oblasti v Rusku, jedna ze zdrojnic řeky Pregoly. Je 172 km dlouhá, z toho 44 km v Polsku. Povodí má rozlohu 3 639 km². Šířka koryta v horním a středním toku je 5 – 12 m, v dolním toku 7 – 25 m, hloubka 0,2 – 2 m, v dolním toku 1,5 – 3. Rychlost toku je 0,2 – 0,6 m/s. (cs)
- Ο Ανγκράπα (ρωσικά: Анграпа, πολωνικά: Węgorapa, γερμανικά: Angerapp, λιθουανικά: Angrapė) είναι ποταμός που ξεκινά στη βορειοανατολική Πολωνία και τελειώνει στο Όμπλαστ του Καλίνινγκραντ της Ρωσίας. Ξεκινάει από τη , συναντά τον σε ένα σημείο κοντά στο Τσερνιαχόφσκ - ποικιλοτρόπως ρέει για 140, 169 ή 172 χλμ από τις πηγές του - για να σχηματίσει τον . Οι μεγαλύτεροι παραπόταμοι του είναι ο (μήκους 89 χιλιομέτρων), ο οποίος ενώνεται λίγο πριν από τα σύνορα και ο (μήκους 98 χιλιομέτρων). Το όνομα Angrapa προέρχεται από τις λέξεις anguris (χέλι) και apis (ποτάμι). Οι πόλεις (γερμανικά: Angerburg), (Darkehmen) και Τσερνιαχόφσκ (Insterburg), καθώς και το χωριό (Nemmersdorf), βρίσκονται κατά μήκος της πορείας του Ανγκράπα. (el)
- Die Angrapa (kyrillisch russisch Анграпа [anˈgrapa], deutsch Angerapp, polnisch Węgorapa [vɛŋɡɔˈrapa]) ist ein Fluss in der russischen Oblast Kaliningrad und in Polen, im historischen Ostpreußen. Der Name leitet sich von prußisch angurgis/angurys-ape ab und bedeutet auf Altpreußisch „Aalfluss“. Sie hat eine Länge von 169 km, wovon sie 120 km durch Russland fließt. Die Angerapp entspringt in Masuren, verlässt bei Węgorzewo (Angerburg) den Mauersee, durchfließt den Rajon Osjorsk (bis 1945 etwa Landkreis Darkehmen bzw. Angerapp) mit der Stadt Osjorsk und bildet bei Tschernjachowsk (Insterburg) zusammen mit der Inster den Pregel. Kurz vor der Grenze nach Russland mündet die Goldap in die Angerapp. Der Fluss war früher für seinen Fischreichtum bekannt. In Angerburg befand sich früher eine der größten Fischbrutanstalten Europas, in der vor allem Maränen gezüchtet wurden. (de)
- The Angrapa (Russian: Анграпа, Polish: Węgorapa, German: Angerapp, Lithuanian: Angrapė) is a river that begins in northeastern Poland and ends in the Kaliningrad Oblast of Russia. Originating in Lake Mamry, it joins the 101-km-long Instruch at a point near Chernyakhovsk – variously assessed as lying 140, 169, or 172 km from its source – to form the Pregolya. Its largest tributaries are the 89-km-long Gołdapa, which joins just before the border, and the Pissa (98 km). The name Angrapa is derived from the Old Prussian words anguris (eel) and apis (river). The towns of Węgorzewo, Ozyorsk and Chernyakhovsk as well as the village of Mayakovskoye, are situated along the course of the Angrapa. (en)
- L'Angrapa (en russe : Анграпа, en allemand : Angerapp, en polonais : Węgorapa) est une rivière qui coule dans le nord-est de la Pologne et en Russie (dans l'oblast de Kaliningrad). C'est l'affluent principal de la Pregolia. (fr)
- 안그라파강(러시아어: Анграпа, 폴란드어: Węgorapa 벵고라파 강[*], 독일어: Angerapp 앙게라프 강[*])은 러시아의 칼리닌그라드주와 폴란드 북동부를 흐르는 강이다. 프레골랴 강으로 흘러 들어간다. 유역의 길이는 172 km이고, 면적은 3,639 km2이다. 러시아어로는 ‘안그라파’, 독일어의 옛날 이름으로는 ‘앙게라프’(의 ‘anguris(뱀장어)’와 ‘apis(강)’에서 유래됨)로 원 뜻은 ‘뱀장어 강’이다. 오조르스크가 안그라파 강에 면해 있는 도시이다. (ko)
- アングラパ川（アングラパがわ、ロシア語: Анграпа, ラテン文字表記: Angrapa; ポーランド語: Węgorapa; ドイツ語: アンゲラップ川、Angerapp）はポーランド北東部のヴァルミア・マズールィ県からロシアの飛び地であるカリーニングラード州へ流れる河川で、バルト海に注ぐプレゴリャ川（プレーゲル川）の支流である。流域はかつての東プロイセンに相当する。 ポーランド北東部の湖水地方・（Mazury, ドイツ語: Masuren; 英語: Masuria）に発する。（Węgorzewo; ドイツ語: アンガーブルク Angerburg）付近でを出て北東方向に蛇行しながら流れてロシア領内へ入り、北西へ向きを変えてカリーニングラード州中部のチェルニャホフスク（Черняхо́вск; ドイツ語: インステルブルク Insterburg）で（Инструч; ドイツ語: インステル川 Inster）と合流してプレゴリャ川となる。主な支流には、ポーランドを出る直前で合流するGołdapa川（ドイツ語名: Goldap）がある。 長さは172kmで、うち120kmはロシア領内を流れる。流域面積は3,639平方km。ロシア語名の「アングラパ」はドイツ語名の「アンゲラップ」に由来し、「アンゲラップ」は古プルーセン語の「anguris」（うなぎ）と「apis」（川）から来ている。 アングラパ川沿いの主要な都市は、合流点のチェルニャホフスクや源流付近のヴェンゴジェヴォのほかに、カリーニングラード州内のオジョールスク（Озёрск; ドイツ語: 1937年まではダルケーメン Darkehmen、以後はアンゲラップ Angerappに改名; ポーランド語: Darkiejmy; リトアニア語: Darkiemis）などがある。マス類の養殖が盛んで、かつてヴェンゴジェヴォにはヨーロッパ有数の養殖場があった。オジョールスク付近には水力発電所がある。 (ja)
- De Angrapa (Russisch: Анграпа; Pools: Węgorapa; Duits: Angerapp) is een rivier in het noordoosten van Polen en in de Russische oblast Kaliningrad. De rivier heeft haar bronnen in Mazurië, verlaat bij Węgorzewo het , stroomt door het district Ozjorski en verenigt zich bij Tsjernjachovsk met de Instroetsj om de rivier de Pregolja te vormen. De Angrapa heeft een lengte van 172 kilometer, waarvan 120 kilometer door Rusland loopt. De Russische naam Angrapa is afgeleid van de Duitse naam Angerapp, waaraan een Oudpruisische riviernaam ten grondslag ligt: deze betekent palingrivier (anguris = "paling", app (apis) = "rivier"). Aan de rivier ligt de Russische stad Ozjorsk. (nl)
- L'Angrapa (Анграпа in russo, Węgorapa in polacco, Angerapp in tedesco) è un fiume che attraversa il territorio dell'ex Prussia Orientale, nelle attuali Polonia e Russia. (it)
- Węgorapa (ros. Анграпа, niem. Angerapp) – rzeka, przepływająca przez terytorium Polski i Rosji (obwód kaliningradzki). Wypływa z jeziora Mamry, przepływa przez Węgorzewo i po połączeniu z Instruczą tworzy Pregołę. Długość rzeki (uwzględniając jej naturalne koryto), wynosi 172 km, w tym 66 km znajduje się na terenie Polski (biorąc jako główny nurt kanał odcinający Wielką Pętlę Węgorapy – odpowiednio 139,9 km oraz 44 km), reszta na terenie obwodu kaliningradzkiego. Największymi dopływami Węgorapy są rzeki: Gołdapa, Kanał Brożajcki, oraz Pisa. Większe miejscowości nad rzeką w Polsce to: Jakunowo, Ołownik oraz Węgorzewo. Powierzchnia całkowita zlewni wynosi 3639 km², w granicach Polski 975,6 km². Węgorapa jest lewym źródłowym ciekiem Pregoły. Jako początek przyjmuje się jej wypływ z jeziora Mamry. W okolicach Węgorzewa rzeka rozwidla się na dwa ramiona: i Węgorapę, które łączą się po kilku kilometrach. Za Mieduniszkami rzeka przekracza granicę państwa i płynie w kierunku północnym do połączenia z Instruczą. W całej zlewni Węgorapy na terenie Polski znajdują się 24 zarejestrowane zrzuty ścieków, w zlewni Gołdapy, w zlewni kompleksu jeziora Mamry i 3 zrzuty do Węgorapy. Głównym źródłem zanieczyszczeń rzeki jest Węgorzewo, skąd odprowadzane są ścieki przemysłowe i komunalne. Na charakter wód Węgorapy wpływa kompleks jeziora Mamry o powierzchni zlewni 620,6 km². Nazwę Węgorapa wprowadzono urzędowo w 1949 roku, zastępując poprzednią niemiecką nazwę rzeki – Angerapp. (pl)
- Ангра́па (польск. Węgorapa — Венгорапа; устар. нем. Angerapp) — река в Польше и Калининградской области России. Приток Преголи. Длина реки — 169 км, площадь водосборного бассейна — 3960 км², среднегодовой расход воды — 14,5 м³/с. (ru)
- 安格拉普河（波兰语：Węgorapa，俄语：Анграпа）位于波兰东北部和俄罗斯加里宁格勒州，发源于马祖里，最终注入普列戈利亚河，全长172公里。 (zh)
- Ангра́па (пол. Węgorapa, рос. Анграпа, нім. Angerapp) — річка, притока Преголі. Бере початок в Вармінсько-Мазурському воєводстві. Протікає територією Польщі та Калінінградської області Росії. Біля міста Черняховськ зливається з Інстручем, даючи початок Преголі. (uk)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2792 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The Angrapa River in Mieduniszki Wielkie, Poland (en)
|
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nameOther
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of mouth in Russia (en)
|
| dbp:source1Location
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 54.1975 21.718611111111112
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Węgorapa či Angrapa (rusky Анграпа nebo Анграппа, polsky Węgorapa, litevsky Angrapė, německy Angerapp, v notangštině (jeden z vymřelých pruských jazyků) Vingrupė) je řeka ve Varmijsko-mazurském vojvodství v Polsku a v Kaliningradské oblasti v Rusku, jedna ze zdrojnic řeky Pregoly. Je 172 km dlouhá, z toho 44 km v Polsku. Povodí má rozlohu 3 639 km². Šířka koryta v horním a středním toku je 5 – 12 m, v dolním toku 7 – 25 m, hloubka 0,2 – 2 m, v dolním toku 1,5 – 3. Rychlost toku je 0,2 – 0,6 m/s. (cs)
- L'Angrapa (en russe : Анграпа, en allemand : Angerapp, en polonais : Węgorapa) est une rivière qui coule dans le nord-est de la Pologne et en Russie (dans l'oblast de Kaliningrad). C'est l'affluent principal de la Pregolia. (fr)
- 안그라파강(러시아어: Анграпа, 폴란드어: Węgorapa 벵고라파 강[*], 독일어: Angerapp 앙게라프 강[*])은 러시아의 칼리닌그라드주와 폴란드 북동부를 흐르는 강이다. 프레골랴 강으로 흘러 들어간다. 유역의 길이는 172 km이고, 면적은 3,639 km2이다. 러시아어로는 ‘안그라파’, 독일어의 옛날 이름으로는 ‘앙게라프’(의 ‘anguris(뱀장어)’와 ‘apis(강)’에서 유래됨)로 원 뜻은 ‘뱀장어 강’이다. 오조르스크가 안그라파 강에 면해 있는 도시이다. (ko)
- L'Angrapa (Анграпа in russo, Węgorapa in polacco, Angerapp in tedesco) è un fiume che attraversa il territorio dell'ex Prussia Orientale, nelle attuali Polonia e Russia. (it)
- Ангра́па (польск. Węgorapa — Венгорапа; устар. нем. Angerapp) — река в Польше и Калининградской области России. Приток Преголи. Длина реки — 169 км, площадь водосборного бассейна — 3960 км², среднегодовой расход воды — 14,5 м³/с. (ru)
- 安格拉普河（波兰语：Węgorapa，俄语：Анграпа）位于波兰东北部和俄罗斯加里宁格勒州，发源于马祖里，最终注入普列戈利亚河，全长172公里。 (zh)
- Ангра́па (пол. Węgorapa, рос. Анграпа, нім. Angerapp) — річка, притока Преголі. Бере початок в Вармінсько-Мазурському воєводстві. Протікає територією Польщі та Калінінградської області Росії. Біля міста Черняховськ зливається з Інстручем, даючи початок Преголі. (uk)
- The Angrapa (Russian: Анграпа, Polish: Węgorapa, German: Angerapp, Lithuanian: Angrapė) is a river that begins in northeastern Poland and ends in the Kaliningrad Oblast of Russia. Originating in Lake Mamry, it joins the 101-km-long Instruch at a point near Chernyakhovsk – variously assessed as lying 140, 169, or 172 km from its source – to form the Pregolya. Its largest tributaries are the 89-km-long Gołdapa, which joins just before the border, and the Pissa (98 km). (en)
- Ο Ανγκράπα (ρωσικά: Анграпа, πολωνικά: Węgorapa, γερμανικά: Angerapp, λιθουανικά: Angrapė) είναι ποταμός που ξεκινά στη βορειοανατολική Πολωνία και τελειώνει στο Όμπλαστ του Καλίνινγκραντ της Ρωσίας. Ξεκινάει από τη , συναντά τον σε ένα σημείο κοντά στο Τσερνιαχόφσκ - ποικιλοτρόπως ρέει για 140, 169 ή 172 χλμ από τις πηγές του - για να σχηματίσει τον . Οι μεγαλύτεροι παραπόταμοι του είναι ο (μήκους 89 χιλιομέτρων), ο οποίος ενώνεται λίγο πριν από τα σύνορα και ο (μήκους 98 χιλιομέτρων). (el)
- Die Angrapa (kyrillisch russisch Анграпа [anˈgrapa], deutsch Angerapp, polnisch Węgorapa [vɛŋɡɔˈrapa]) ist ein Fluss in der russischen Oblast Kaliningrad und in Polen, im historischen Ostpreußen. Der Name leitet sich von prußisch angurgis/angurys-ape ab und bedeutet auf Altpreußisch „Aalfluss“. Sie hat eine Länge von 169 km, wovon sie 120 km durch Russland fließt. (de)
- アングラパ川（アングラパがわ、ロシア語: Анграпа, ラテン文字表記: Angrapa; ポーランド語: Węgorapa; ドイツ語: アンゲラップ川、Angerapp）はポーランド北東部のヴァルミア・マズールィ県からロシアの飛び地であるカリーニングラード州へ流れる河川で、バルト海に注ぐプレゴリャ川（プレーゲル川）の支流である。流域はかつての東プロイセンに相当する。 ポーランド北東部の湖水地方・（Mazury, ドイツ語: Masuren; 英語: Masuria）に発する。（Węgorzewo; ドイツ語: アンガーブルク Angerburg）付近でを出て北東方向に蛇行しながら流れてロシア領内へ入り、北西へ向きを変えてカリーニングラード州中部のチェルニャホフスク（Черняхо́вск; ドイツ語: インステルブルク Insterburg）で（Инструч; ドイツ語: インステル川 Inster）と合流してプレゴリャ川となる。主な支流には、ポーランドを出る直前で合流するGołdapa川（ドイツ語名: Goldap）がある。 長さは172kmで、うち120kmはロシア領内を流れる。流域面積は3,639平方km。ロシア語名の「アングラパ」はドイツ語名の「アンゲラップ」に由来し、「アンゲラップ」は古プルーセン語の「anguris」（うなぎ）と「apis」（川）から来ている。 (ja)
- Węgorapa (ros. Анграпа, niem. Angerapp) – rzeka, przepływająca przez terytorium Polski i Rosji (obwód kaliningradzki). Wypływa z jeziora Mamry, przepływa przez Węgorzewo i po połączeniu z Instruczą tworzy Pregołę. Długość rzeki (uwzględniając jej naturalne koryto), wynosi 172 km, w tym 66 km znajduje się na terenie Polski (biorąc jako główny nurt kanał odcinający Wielką Pętlę Węgorapy – odpowiednio 139,9 km oraz 44 km), reszta na terenie obwodu kaliningradzkiego. Na charakter wód Węgorapy wpływa kompleks jeziora Mamry o powierzchni zlewni 620,6 km². (pl)
- De Angrapa (Russisch: Анграпа; Pools: Węgorapa; Duits: Angerapp) is een rivier in het noordoosten van Polen en in de Russische oblast Kaliningrad. De rivier heeft haar bronnen in Mazurië, verlaat bij Węgorzewo het , stroomt door het district Ozjorski en verenigt zich bij Tsjernjachovsk met de Instroetsj om de rivier de Pregolja te vormen. De Angrapa heeft een lengte van 172 kilometer, waarvan 120 kilometer door Rusland loopt. Aan de rivier ligt de Russische stad Ozjorsk. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Angrapa (en)
- Węgorapa (cs)
- Angrapa (de)
- Ανγκράπα (el)
- Angrapa (fr)
- Angrapa (it)
- アングラパ川 (ja)
- 안그라파강 (ko)
- Angrapa (nl)
- Węgorapa (pl)
- Анграпа (ru)
- Анграпа (uk)
- 安格拉普河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.71861076355 54.197498321533)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:outflow
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mouthLocation
of | |
| is dbp:outflow
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
