| dbo:abstract
|
- أنجيليكا كاتالاني (بالإنجليزية: Angelica Catalani) هي مغنية أوبيرا إيطالية ولدت في يوم 10 مايو 1780 في بلدة سينيغاليا في إيطاليا، بدأت الغناء وهي صغيرة وجلبت أنظار الناس وهي بعمر ال16، غنت بجانب و و ، وقد غنت أمام شخصيات كبيرة في ذلك العصر مثل نابليون بونابرت. توفيت في يوم 12 يونيو 1849. (ar)
- Angelica Catalani (Senigallia, Itàlia, 1780 - París, 12 de juny de 1849) fou una cèlebre soprano italiana. Educada al convent de Santa Llúcia de Gubbio, de molt nena manifestà de posseir una veu tan extraordinàriament bella que gran nombre de forasters acorrien al convent solament per tal d'escoltar-la. Després d'estudiar dos anys amb el mestre Boselli, a quinze anys debutà a Venècia amb un succés sense igual, disputant-se de llavors ençà i porfiant els seus contractes els empresaris i corregent en triomfs els principals coliseus d'Itàlia, arribant l'entusiasme que despertà al deliri en interpretar l'any 1801 en La Scala de Milà la Clitemnestra, de , i , de Nicolini. Contractada poc temps després a Lisbona, cantà amb Crescentini i i es maridà amb el capità Paul Vallabrège, agregat a l'ambaixada francesa, amb qui passà després a Madrid i el 1806 a París, on els seus triomfs no foren menors, però havent refusat certes pretensions de Napoleó, passà a Londres contractada amb avantatjoses condicions, i no tornà a la capital francesa fins a la caiguda de l'emperador; durant aquest temps va romandre a Anglaterra, on gaudí de la més fervent admiració del públic. De tornada a París el 1814, Lluís XVIII la nomenà regent de la Gran Òpera, amb una subvenció de 160.000 francs. En retornar Napoleó de l'Illa d'Elba, la Catalani abandonà París amb els Borbons, corregent durant els Alemanya i arribant fins a Escandinàvia, però després de la caiguda de Bonaparte, fou restituïda en el seu càrrec amb la subvenció assignada que, malgrat tot, li fou retirada el 1817, i Angèlica es veié obligada a recórrer altra vegada a les capitals cantant. Durant diverses èpoques va portar d'acompanyants els compositors i intèrprets, Heinrich Joseph Baermann (clarinetista) i a Vincenzo Puccita (pianista), fins que aquest va tenir massa discussions amb Vallabrège. Durant més de deu anys aparegué, amb succés sempre creixent, als principals coliseus d'Europa, fins que el 31 de maig de 1828 s'acomiadà del públic a Hannover, retirant-se poc temps després a una possessió prop de Florència, on ocupà el seu lleure iniciant de franc joves de talent en l'art del cant; no obstant això, de tant en tant també prengué part en alguna funció benèfica. La Catalani ajustava a la seva poderosa veu de soprano incomparablement timbrada i que en una extensió abraçava prop de tres octaves, una figura arrogant, una bellesa majestuosa i el talent d'una tràgica de primer ordre, qualitats que en trobar-se tan feliçment ajustades, en feren una artista notabilíssima. (ca)
- Angelica Catalani (10 May 1780 – 12 June 1849) was an Italian opera singer, the daughter of a tradesman. Her greatest gift was her voice, a soprano of nearly three octaves in range. Its unsurpassed power and flexibility made her one of the greatest bravura singers of all time. She also worked as a singing teacher. Her pupils included Laure Cinti-Damoreau and Fanny Corri-Paltoni. She was a close friend to both Beethoven and Rossini. (en)
- Angelica Catalani (* 10. Mai 1780 in Senigallia bei Ancona; † 12. Juni 1849 in Paris, Frankreich) war eine italienische Opernsängerin (Koloratursopran) von legendärem Ruf. (de)
- Angelica Catalani, née à Senigallia le 10 mai 1780 et morte à Paris le 13 juin 1849, est une soprano italienne. (fr)
- Angelica Catalani (1780 - 12 de junio de 1849) fue una famosa soprano italiana. Se la considera como la primera prima donna de carrera verdaderamente internacional. (es)
- Angelica Catalani (Senigallia, 10 maggio 1780 – Parigi, 12 giugno 1849) è stata un soprano italiano. (it)
- アンジェリカ・カタラーニ（伊: Angelica Catalani, 1780年 - 1849年6月12日）は、イタリアのオペラ歌手。彼女は生まれつき3オクターブに届くかという、非常に広い声域に恵まれていた。その右に並ぶもののない力強さとしなやかさにより、彼女は史上最も華麗な歌手の1人に数えられる。また、彼女は歌唱指導者としても活動していた。有名な門弟にはやファニー・コリ＝パルトニがいる。 (ja)
- Angelica Catalani (ur. 10 maja 1780 w Senigallii, zm. 12 czerwca 1849 w Paryżu) – włoska śpiewaczka, sopran. (pl)
- Angelica Catalani, född 10 maj 1780 i Sinigaglia vid Ancona, död 12 juni 1849 i Paris i kolera var en italiensk operasångerska, sopran. Catalani var dotter till en handelsman och utbildade sig på klostret Santa Lucia i Gubbio där hennes magnifika röst, som var extraordinärt klar och ren, utvecklades. 1795 då hon endast var 15 år gammal gjorde hon debut i Venedig och var mycket framgångsrik och många impressarier ville anställa henne. I nästan 30 år turnerade hon i Europa och hon besökte Sverige 1827. Hon kom till England 1806 efter att ha sjungit mycket i Italien, Frankrike och Portugal med mycket stor framgång. I sju år var Catalani Prima donna assoluta och introducerade Mozarts Figaros bröllop för den engelska publiken 1812. 1814 anlände Catalani till Paris med sin man, Paul Valabrègue, och tog anställning där. Dessvärre blev det ett ekonomiskt fiasko på grund av hennes slösaktiga och extravaganta make. Hon fortsatte dock med sina konsertresor, hon avgudades fortfarande av sin publik, och tjänade stora summor pengar och 1828 drog hon sig tillbaka från scenen. 1830 bosatte hon sig i Florens där hon grundade en musikskola för fattiga flickor där hon också undervisade i sång. Catalanis röst var en av 1800-talets mest omfångsrika (a - f³), klangfulla och böjliga sopranröster men hon kritiserades hårt av musikkritiker för sina rullader och överbelastade utsmyckningar i sången. Hon räknas ändå som en av musikhistoriens största sopraner. Hon lär även ha avskytt välorkestrerade operor då hon ansåg att de kvävde hennes röst, särskilt illa ska hon ha tyckt om Mozarts operor och avskyn blev större ju äldre hon blev. Catalani besökte Sverige 1827; vid detta besök hörde hon Elisabeth Olin och Brita Catharina Lidbeck sjunga, och invaldes den 25 oktober samma år som utländsk ledamot nr. 59 av Kungliga Musikaliska Akademien. (sv)
- Андже́лика Катала́ни (итал. Angelica Catalani, по мужу Valabrègue; 10 мая 1780, Сенигаллия — 12 июня 1849, Париж) — итальянская певица. (ru)
- Анджеліка Катала́ні (італ. Angelica Catalani, за чоловіком Valabrègue; 10 травня 1780, Сенігаллія — 12 червня 1849, Париж) — італійська співачка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنجيليكا كاتالاني (بالإنجليزية: Angelica Catalani) هي مغنية أوبيرا إيطالية ولدت في يوم 10 مايو 1780 في بلدة سينيغاليا في إيطاليا، بدأت الغناء وهي صغيرة وجلبت أنظار الناس وهي بعمر ال16، غنت بجانب و و ، وقد غنت أمام شخصيات كبيرة في ذلك العصر مثل نابليون بونابرت. توفيت في يوم 12 يونيو 1849. (ar)
- Angelica Catalani (10 May 1780 – 12 June 1849) was an Italian opera singer, the daughter of a tradesman. Her greatest gift was her voice, a soprano of nearly three octaves in range. Its unsurpassed power and flexibility made her one of the greatest bravura singers of all time. She also worked as a singing teacher. Her pupils included Laure Cinti-Damoreau and Fanny Corri-Paltoni. She was a close friend to both Beethoven and Rossini. (en)
- Angelica Catalani (* 10. Mai 1780 in Senigallia bei Ancona; † 12. Juni 1849 in Paris, Frankreich) war eine italienische Opernsängerin (Koloratursopran) von legendärem Ruf. (de)
- Angelica Catalani, née à Senigallia le 10 mai 1780 et morte à Paris le 13 juin 1849, est une soprano italienne. (fr)
- Angelica Catalani (1780 - 12 de junio de 1849) fue una famosa soprano italiana. Se la considera como la primera prima donna de carrera verdaderamente internacional. (es)
- Angelica Catalani (Senigallia, 10 maggio 1780 – Parigi, 12 giugno 1849) è stata un soprano italiano. (it)
- アンジェリカ・カタラーニ（伊: Angelica Catalani, 1780年 - 1849年6月12日）は、イタリアのオペラ歌手。彼女は生まれつき3オクターブに届くかという、非常に広い声域に恵まれていた。その右に並ぶもののない力強さとしなやかさにより、彼女は史上最も華麗な歌手の1人に数えられる。また、彼女は歌唱指導者としても活動していた。有名な門弟にはやファニー・コリ＝パルトニがいる。 (ja)
- Angelica Catalani (ur. 10 maja 1780 w Senigallii, zm. 12 czerwca 1849 w Paryżu) – włoska śpiewaczka, sopran. (pl)
- Андже́лика Катала́ни (итал. Angelica Catalani, по мужу Valabrègue; 10 мая 1780, Сенигаллия — 12 июня 1849, Париж) — итальянская певица. (ru)
- Анджеліка Катала́ні (італ. Angelica Catalani, за чоловіком Valabrègue; 10 травня 1780, Сенігаллія — 12 червня 1849, Париж) — італійська співачка. (uk)
- Angelica Catalani (Senigallia, Itàlia, 1780 - París, 12 de juny de 1849) fou una cèlebre soprano italiana. Educada al convent de Santa Llúcia de Gubbio, de molt nena manifestà de posseir una veu tan extraordinàriament bella que gran nombre de forasters acorrien al convent solament per tal d'escoltar-la. Després d'estudiar dos anys amb el mestre Boselli, a quinze anys debutà a Venècia amb un succés sense igual, disputant-se de llavors ençà i porfiant els seus contractes els empresaris i corregent en triomfs els principals coliseus d'Itàlia, arribant l'entusiasme que despertà al deliri en interpretar l'any 1801 en La Scala de Milà la Clitemnestra, de , i , de Nicolini. (ca)
- Angelica Catalani, född 10 maj 1780 i Sinigaglia vid Ancona, död 12 juni 1849 i Paris i kolera var en italiensk operasångerska, sopran. Catalani var dotter till en handelsman och utbildade sig på klostret Santa Lucia i Gubbio där hennes magnifika röst, som var extraordinärt klar och ren, utvecklades. 1795 då hon endast var 15 år gammal gjorde hon debut i Venedig och var mycket framgångsrik och många impressarier ville anställa henne. I nästan 30 år turnerade hon i Europa och hon besökte Sverige 1827. Hon kom till England 1806 efter att ha sjungit mycket i Italien, Frankrike och Portugal med mycket stor framgång. I sju år var Catalani Prima donna assoluta och introducerade Mozarts Figaros bröllop för den engelska publiken 1812. 1814 anlände Catalani till Paris med sin man, Paul Valabrègue, (sv)
|
