| dbo:abstract
|
- Andrés Henestrosa Morales era un escriptor i polític mexicà (PRI) conegut per establir un sistema d'escriptura per al zapoteca. Com a polític, realitzà tres mandats a la Cambra de Diputats de Mèxic i fou senador de l'estat d'Oaxaca (1982-1988). (ca)
- Andrés Henestrosa Morales (* 30. November 1906 in , Oaxaca, Mexiko; † 10. Januar 2008 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Autor und Politiker (PRI). (de)
- Andrés Henestrosa Morales (November 25, 1906 – January 10, 2008) was a Mexican writer and politician. In addition to his prose and poetry, Henestrosa was elected to the federal legislature, serving three terms in the Chamber of Deputies, and as a senator for the state of Oaxaca from 1982 to 1988. He was born in Ixhuatán, Oaxaca. (en)
- Andrés Henestrosa Morales (Ixhuatán, 30-a de novembro 1906- -Meksik-urbo, 10-a de januaro 2008) estis meksika verkisto kaj politikisto. Li establis sistemon de skribo por la zapotecano, kaj li realigis tri regotempojn en la Ĉambro de Deputitoj de Meksiko kaj estis senatano de Oaxaca (1982-1988) (eo)
- Andrés Henestrosa Morales (San Francisco Ixhuatán, Oaxaca, 30 de noviembre de 1906 - México, D. F., 10 de enero de 2008), conocido como Andrés Henestrosa, fue un poeta, narrador, ensayista, orador, escritor, político (diputado y senador por su estado), bibliófilo, historiador y periodista mexicano. Una de sus grandes contribuciones fue la fonetización del idioma zapoteco y su transcripción al alfabeto latino. (es)
- Andrés Henestrosa Morales (30 novembre 1906, San Francisco Ixhuatán – 10 janvier 2008, Mexico) est un poète, narrateur, essayiste, orateur, écrivain, homme politique et historien mexicain. On retient principalement de lui la phonétisation de la langue zapotèque et sa transcription en alphabet latin. En plus de ses talents d'écrivain, Henestrosa se soumet aux urnes : il réalise trois mandats à la Chambre des députés du Mexique et est sénateur pour l'État d'Oaxaca de 1982 à 1988. (fr)
- Andrés Henestrosa Morales è stato uno scrittore, storico e politico messicano. È ricordato per lo studio sulla fonetica della lingua zapotec e la sua trascrizione in alfabeto latino. Fu inoltre deputato all'Onorevole Congresso dell'Unione (Camera dei deputati) per tre mandati e senatore dello Stato di Oaxaca dal 1982 al 1988. (it)
- Andrés Henestrosa Morales was een Mexicaans dichter, essayist, schrijver, onderwijzer, politicus en taalkundige. Henestrosa was van Zapoteekse afkomst en is vooral bekend wegens zijn ontwikkeling van een transcriptie van het Zapoteeks in het Latijns alfabet. Henestrosa was afkomstig uit de staat Oaxaca en sprak als kind alleen Zapoteeks. Op zijn vijftiende verhuisde hij naar Mexico-Stad waar hij Spaans leerde. Hij studeerde rechtsgeleerdheid maar maakte zijn studie niet af om aan de Nationale Autonome Universiteit van Mexico (UNAM) een letterenstudie te kunnen volgen. Op voorstel van Alfonso Caso stelde Henestrosa de mythes en fabels die hij in zijn jeugd had meegekregen op schrift. In 1929 steunde Henestrosa de presidentscampagne van José Vasconcelos. Henestrosa heeft uitgebreide verslagen geschreven van Vasconcelos' verkiezingtournee door Mexico, die echter verloren zijn gegaan. In 1936 kon hij dankzij een beurs van de in de Verenigde Staten onderzoek te doen naar de Zapoteekse cultuur, dat uiteindelijk leidde tot de ontwikkeling van een Zapoteekse spelling. Een groot deel van zijn leven doceerde Henestrosa aan de UNAM, onder andere taal- en letterkunde. Van 1982 tot 1988 was hij namens de Institutioneel Revolutionaire Partij (PRI) senator voor Oaxaca. Henestrosa ontving in 1993 de Eremedaille Belisario Domínguez, Mexico's hoogste onderscheiding. (nl)
- Andrés Henestrosa Morales foi um poeta, narrador, ensaísta, escritor, político e historiador mexicano. Uma das suas grandes contribuições foi na fonética da língua zapoteca e sua transcrição ao alfabeto latino. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Andrés Henestrosa Morales era un escriptor i polític mexicà (PRI) conegut per establir un sistema d'escriptura per al zapoteca. Com a polític, realitzà tres mandats a la Cambra de Diputats de Mèxic i fou senador de l'estat d'Oaxaca (1982-1988). (ca)
- Andrés Henestrosa Morales (* 30. November 1906 in , Oaxaca, Mexiko; † 10. Januar 2008 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Autor und Politiker (PRI). (de)
- Andrés Henestrosa Morales (November 25, 1906 – January 10, 2008) was a Mexican writer and politician. In addition to his prose and poetry, Henestrosa was elected to the federal legislature, serving three terms in the Chamber of Deputies, and as a senator for the state of Oaxaca from 1982 to 1988. He was born in Ixhuatán, Oaxaca. (en)
- Andrés Henestrosa Morales (Ixhuatán, 30-a de novembro 1906- -Meksik-urbo, 10-a de januaro 2008) estis meksika verkisto kaj politikisto. Li establis sistemon de skribo por la zapotecano, kaj li realigis tri regotempojn en la Ĉambro de Deputitoj de Meksiko kaj estis senatano de Oaxaca (1982-1988) (eo)
- Andrés Henestrosa Morales (San Francisco Ixhuatán, Oaxaca, 30 de noviembre de 1906 - México, D. F., 10 de enero de 2008), conocido como Andrés Henestrosa, fue un poeta, narrador, ensayista, orador, escritor, político (diputado y senador por su estado), bibliófilo, historiador y periodista mexicano. Una de sus grandes contribuciones fue la fonetización del idioma zapoteco y su transcripción al alfabeto latino. (es)
- Andrés Henestrosa Morales (30 novembre 1906, San Francisco Ixhuatán – 10 janvier 2008, Mexico) est un poète, narrateur, essayiste, orateur, écrivain, homme politique et historien mexicain. On retient principalement de lui la phonétisation de la langue zapotèque et sa transcription en alphabet latin. En plus de ses talents d'écrivain, Henestrosa se soumet aux urnes : il réalise trois mandats à la Chambre des députés du Mexique et est sénateur pour l'État d'Oaxaca de 1982 à 1988. (fr)
- Andrés Henestrosa Morales è stato uno scrittore, storico e politico messicano. È ricordato per lo studio sulla fonetica della lingua zapotec e la sua trascrizione in alfabeto latino. Fu inoltre deputato all'Onorevole Congresso dell'Unione (Camera dei deputati) per tre mandati e senatore dello Stato di Oaxaca dal 1982 al 1988. (it)
- Andrés Henestrosa Morales foi um poeta, narrador, ensaísta, escritor, político e historiador mexicano. Uma das suas grandes contribuições foi na fonética da língua zapoteca e sua transcrição ao alfabeto latino. (pt)
- Andrés Henestrosa Morales was een Mexicaans dichter, essayist, schrijver, onderwijzer, politicus en taalkundige. Henestrosa was van Zapoteekse afkomst en is vooral bekend wegens zijn ontwikkeling van een transcriptie van het Zapoteeks in het Latijns alfabet. (nl)
|
