| dbo:abstract
|
- أندريه بيرك (بالنرويجية البوكمول: André Bjerke) هو كاتب سيناريو ومؤلف ومترجم وكاتب وشاعر نرويجي، ولد في 30 يناير 1918 في كريستيانية في النرويج، وتوفي في 10 يناير 1985 في أوسلو في النرويج. (ar)
- Jarl André Bjerke (30 January 1918 – 10 January 1985) was a Norwegian writer and poet. He wrote a wide range of material: poems (both for children and adults), mystery novels (four of them under the pseudonym Bernhard Borge), essays, and articles. He translated works by Shakespeare, Molière, Goethe and Racine. Bjerke was known as a prominent proponent of the Riksmål language during the Norwegian language struggle, and of anthroposophy, especially in the 1950s and launched a magazine, Ordet, in the same period. Several of Bjerke's poems have been set to music by Marcus Paus. (en)
- Jarl André Bjerke (* 30. Januar 1918 in Oslo; † 10. Januar 1985 in Oslo) war ein norwegischer Schriftsteller und Lyriker, der teilweise unter dem Pseudonym Bernhard Borge schrieb. Nach seinem Debüt 1940 wurde er nach dem Krieg einer der wichtigsten Schriftsteller Norwegens. Er war zudem als Übersetzer tätig. (de)
- Jarl André Bjerke, né à Christiania le 30 janvier 1918 et mort à Oslo le 10 janvier 1985, est un écrivain et poète norvégien. Il a écrit un large éventail de documents : des poèmes (pour enfants et adultes), des romans policiers (quatre d'entre eux sous le pseudonyme de Bernhard Borge), des essais et des articles. Il a traduit des œuvres de Shakespeare, Molière, Goethe et Racine . Bjerke était connu comme un éminent partisan de la langue Riksmål pendant la lutte linguistique norvégienne et de l' anthroposophie, en particulier dans les années 1950. Plusieurs poèmes de Bjerke ont été traduit en musique par Marcus Paus. (fr)
- Jarl André Bjerke (ur. 30 stycznia 1918, zm. 10 stycznia 1985) – norweski pisarz, poeta i tłumacz. Zadebiutował w 1940 roku zbiorem wierszy Syngende Jord (Śpiewająca ziemia). Jego twórczość obejmuje poezję dla dzieci i dorosłych, powieści i opowiadania detektywistyczne (pod pseudonimem Bernhard Borge), eseje i publicystykę. Był wybitnym tłumaczem. Przekładał na język norweski dzieła m.in. Szekspira, Moliera, Goethego i Edgara Allana Poego. W prozie Bjerkego widoczne jest zainteresowanie autora psychoanalizą, parapsychologią i zjawiskami paranormalnymi. Jego najbardziej znana, opublikowana w 1942 roku, powieść zawiera elementy psychologiczne, fantastyczne i kryminalne. W 1958 roku zekranizowano ją, a w 2004 roku została uznana za numer 2. na liście najlepszych norweskich kryminałów i thrillerów wszech czasów. (pl)
- Андре Бьерке (норв. André Bjerke; 1918—1985) — норвежский писатель и поэт. Писал поэмы (как для детей, так и для взрослых), романы (в том числе под псевдонимом Бернхард Борге), эссе и статьи. Переводил работы Шекспира, Мольера, Гёте и Расина. Во время норвежского языкового конфликта был сторонником риксмола, а также антропософии (особенно в 1950-х годах). Марк Паус положил несколько поэм Бьерке на музыку. (ru)
- Jarl André Bjerke (nascido a 30 de janeiro de 1918 em Oslo e falecido a 10 de janeiro de 1985) foi um escritor e poeta norueguês. A sua estreia ocorreu em 1940 com uma coleção de poemas, Syngende Jord (Terra Cantante). Escreveu sobre uma grande variedade de temas: poemas (tanto para crianças como para adultos), romances policiais (quatro dos quais sob o pseudónimo de Bernhard Borge), ensaios e artigos. Era reconhecido como um mestre na tradução, tendo traduzido com elegância para o norueguês obras de Shakespeare, Molière, Goethe, Racine, etc. . Um tema central nas obras de Bjerke, especialmente nos seus poemas, é o desejo da infância. André Bjerke foi também conhecido juntamente com o seu igualmente famoso primo Jens Bjørneboe, como um notável proponente da língua Riksmål durante a luta da língua na Noruega, e da antroposofia, especialmente nos anos 1950. (pt)
- André Bjerke född 30 januari 1918 i Kristiania (nuvarande Oslo), Norge, död 10 januari 1985 i Oslo, var en norsk författare, lyriker och manusförfattare. Han har även varit verksam under pseudonymen Bernhard Borge. Bjerke debuterade som författare 1940 med poesiboken Syngende Jord. Han tilldelades Svenska Deckarakademins Grand Master Diplom för "förnyelse av den nordiska detektivromanen" 1981. Bjerke räknas som en av efterkrigstidens tongivande norska författare. (sv)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:pseudonym
| |
| dbo:relative
| |
| dbo:restingPlace
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12612 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
|
- Poetry, crime fiction, prose (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:pseudonym
| |
| dbp:relatives
| |
| dbp:restingPlace
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
|
- Recipient of the Bastian Prize (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أندريه بيرك (بالنرويجية البوكمول: André Bjerke) هو كاتب سيناريو ومؤلف ومترجم وكاتب وشاعر نرويجي، ولد في 30 يناير 1918 في كريستيانية في النرويج، وتوفي في 10 يناير 1985 في أوسلو في النرويج. (ar)
- Jarl André Bjerke (30 January 1918 – 10 January 1985) was a Norwegian writer and poet. He wrote a wide range of material: poems (both for children and adults), mystery novels (four of them under the pseudonym Bernhard Borge), essays, and articles. He translated works by Shakespeare, Molière, Goethe and Racine. Bjerke was known as a prominent proponent of the Riksmål language during the Norwegian language struggle, and of anthroposophy, especially in the 1950s and launched a magazine, Ordet, in the same period. Several of Bjerke's poems have been set to music by Marcus Paus. (en)
- Jarl André Bjerke (* 30. Januar 1918 in Oslo; † 10. Januar 1985 in Oslo) war ein norwegischer Schriftsteller und Lyriker, der teilweise unter dem Pseudonym Bernhard Borge schrieb. Nach seinem Debüt 1940 wurde er nach dem Krieg einer der wichtigsten Schriftsteller Norwegens. Er war zudem als Übersetzer tätig. (de)
- Jarl André Bjerke, né à Christiania le 30 janvier 1918 et mort à Oslo le 10 janvier 1985, est un écrivain et poète norvégien. Il a écrit un large éventail de documents : des poèmes (pour enfants et adultes), des romans policiers (quatre d'entre eux sous le pseudonyme de Bernhard Borge), des essais et des articles. Il a traduit des œuvres de Shakespeare, Molière, Goethe et Racine . Bjerke était connu comme un éminent partisan de la langue Riksmål pendant la lutte linguistique norvégienne et de l' anthroposophie, en particulier dans les années 1950. Plusieurs poèmes de Bjerke ont été traduit en musique par Marcus Paus. (fr)
- Андре Бьерке (норв. André Bjerke; 1918—1985) — норвежский писатель и поэт. Писал поэмы (как для детей, так и для взрослых), романы (в том числе под псевдонимом Бернхард Борге), эссе и статьи. Переводил работы Шекспира, Мольера, Гёте и Расина. Во время норвежского языкового конфликта был сторонником риксмола, а также антропософии (особенно в 1950-х годах). Марк Паус положил несколько поэм Бьерке на музыку. (ru)
- André Bjerke född 30 januari 1918 i Kristiania (nuvarande Oslo), Norge, död 10 januari 1985 i Oslo, var en norsk författare, lyriker och manusförfattare. Han har även varit verksam under pseudonymen Bernhard Borge. Bjerke debuterade som författare 1940 med poesiboken Syngende Jord. Han tilldelades Svenska Deckarakademins Grand Master Diplom för "förnyelse av den nordiska detektivromanen" 1981. Bjerke räknas som en av efterkrigstidens tongivande norska författare. (sv)
- Jarl André Bjerke (ur. 30 stycznia 1918, zm. 10 stycznia 1985) – norweski pisarz, poeta i tłumacz. Zadebiutował w 1940 roku zbiorem wierszy Syngende Jord (Śpiewająca ziemia). Jego twórczość obejmuje poezję dla dzieci i dorosłych, powieści i opowiadania detektywistyczne (pod pseudonimem Bernhard Borge), eseje i publicystykę. Był wybitnym tłumaczem. Przekładał na język norweski dzieła m.in. Szekspira, Moliera, Goethego i Edgara Allana Poego. (pl)
- Jarl André Bjerke (nascido a 30 de janeiro de 1918 em Oslo e falecido a 10 de janeiro de 1985) foi um escritor e poeta norueguês. A sua estreia ocorreu em 1940 com uma coleção de poemas, Syngende Jord (Terra Cantante). Escreveu sobre uma grande variedade de temas: poemas (tanto para crianças como para adultos), romances policiais (quatro dos quais sob o pseudónimo de Bernhard Borge), ensaios e artigos. Era reconhecido como um mestre na tradução, tendo traduzido com elegância para o norueguês obras de Shakespeare, Molière, Goethe, Racine, etc. . Um tema central nas obras de Bjerke, especialmente nos seus poemas, é o desejo da infância. André Bjerke foi também conhecido juntamente com o seu igualmente famoso primo Jens Bjørneboe, como um notável proponente da língua Riksmål durante a luta da (pt)
|
| rdfs:label
|
- أندريه بيرك (ar)
- André Bjerke (de)
- André Bjerke (en)
- André Bjerke (fr)
- André Bjerke (pl)
- André Bjerke (pt)
- Бьерке, Андре (ru)
- André Bjerke (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:founder
of | |
| is dbo:previousEditor
of | |
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is dbp:children
of | |
| is dbp:previousEditor
of | |
| is dbp:relatives
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}