| dbo:abstract
|
- The Andante favori is a work for piano solo by Ludwig van Beethoven. In catalogues of Beethoven's works, it is designated as WoO 57. (en)
- Das Andante für Klavier (F-Dur) WoO 57, genannt Andante favori, ist ein Stück für Klavier solo von Ludwig van Beethoven. Das Werk mit der Tempobezeichnung Andante grazioso con moto hat eine Spieldauer von ca. 9 Minuten. (de)
- L'Andante grazioso con moto en fa majeur WoO 57 est une œuvre pour piano de Ludwig van Beethoven écrite en 1803 et publiée en mai 1806 par le Comptoir des Arts et de l'industrie. Ce morceau était initialement destiné à être le deuxième des trois mouvements de la Sonate pour piano n° 21 en do majeur en do majeur opus 53 dite « Waldstein », mais Beethoven l'a finalement remplacé par un adagio molto. L'explication du surnom d’Andante favori est fournie par l'élève de Beethoven Carl Czerny ; le compositeur appréciait en effet beaucoup ce mouvement : « Cet andante réveille en moi un bien pénible souvenir. Quand Beethoven me le joua, il me plut tant que je le priai de le répéter. À mon retour de chez lui, passant devant l'hôtel du prince Lichnowsky, j'entrai chez le prince et lui en parlai. Je fus obligé d'en jouer tant bien que mal quelque chose ; le prince en retint quelques passages. Le lendemain, le prince alla trouver Beethoven et lui dit avoir composé un morceau pour le piano … Le prince se mit alors à lui jouer un fragment de l'andante. Beethoven ne goûta pas du tout la plaisanterie et plus jamais il ne voulut jouer en ma présence. Rien n'y fit, ni mes prières, ni les excuses du prince, je fus consigné à jamais. » — Carl Czerny « Par suite de la faveur qui accueillit ce morceau (Beethoven le jouait souvent en public), il lui donna le titre d’andante favori. Je le sais d'autant mieux que Beethoven m'envoya les épreuves à corriger, ainsi que le manuscrit. » — Carl Czerny « La forme est A B A avec coda. La partie principale s'expose, à 3/8, en une longue période de trente mesures qui se répète après un intermède. Une partie centrale, en si bémol majeur, précède la reprise, dans laquelle le thème initial est varié par deux fois ; un second intermède est introduit avant la coda conclusive. La mélodie principale s'offre, dolce, sur le ton de la confidence émue. Particulièrement émouvante, d'ailleurs, la courte modulation de ré bémol majeur mystérieusement introduite dans son énoncé sur les notes chromatisées. Et particulièrement remarquable l'écriture des variations lors de la réexposition, en jeu d'octaves et de figurations ornées qui confèrent à ce mouvement une plénitude sonore assez impressionnante. » Romain Rolland avance une explication pour la suppression par Beethoven de cet andante dans l'opus 53, : « Je n'ai aucun doute que Beethoven n'y ait mis beaucoup de ses sentiments intimes, à cette époque de sa vie. Oserais-je dire que c'est probablement la raison pour laquelle Beethoven l'a sacrifié ? On n'a pas assez remarqué un fait, pourtant extraordinaire : les grands morceaux lents, où Beethoven versait le plus profond de son cœur, ces adagios et ces largos, qui étaient le joyau de ses vingt premières sonates, et que le public du temps aimait avec prédilection, disparaissent désormais [avec l'opus 53] de ses sonates pour piano. Ou bien il y renonce tout à fait, ou bien il en restreint extrêmement les proportions, et les réduit au rôle d'introductions, reliées au dernier morceau. Il faudra attendre jusqu'au monumental adagio de l'op. 106, quatorze ans plus tard, pour retrouver, au clavier, ces Soliloques, dont la porte est fermée au monde extérieur. On dirait que Beethoven, dans la maturité de son âge classique, s'est mis en garde contre sa propension naturelle à l'expression sentimentale. De la sonate Aurore à l'op. 106, il réduit au minimum les confidences de ses adagios. La part des deux allegros — et surtout du dernier — en est, d'autant, élargie en étendue et en significations. » — Romain Rolland, De l'Héroïque à l'Appassionata, p. 176 (fr)
- 《피아노를 위한 안단테 바장조, WoO 57》은 루트비히 판 베토벤의 피아노 독주를 위한 작품이다. 안단테 파보리라는 별칭으로 더 잘 알려져 있다. (ko)
- アンダンテ・ファヴォリ（Andante Favori、WoO 57）はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンのピアノ独奏曲。もともとワルトシュタイン・ソナタの中間楽章として書かれたが、冗長になるのを恐れて独立した楽曲にした。1803年から1804年にかけて作曲され、1805年に出版された。 「お気に入りのアンダンテ」という題名からも、作曲者が気に入っていた作品であることが窺われる。 穏やかで優雅なロンドで、演奏はやや難しい。 Andante grazioso con moto 8分の3拍子。ヘ長調。弱起ではじまるC-D-C-B,A-B-A-Gの主題。左手は低音でアルペジョを受け持つので右手の旋律を損なわない配慮が必要。 ロンド主題の中で変ロ長調に転調するが、右手のオクターヴ奏法など一定の技術が求められる。 (ja)
- L'Andante favori (francese per Andante favorito) è un pezzo per pianoforte di Ludwig van Beethoven. Nel catalogo delle opere di Beethoven è indicato come WoO 57. (it)
- Het Andante Favori is een werk voor solo piano van Ludwig van Beethoven, geschreven in 1803, uitgegeven in 1805.Het werk staat in F majeur, met de tempoaanduiding Andante grazioso con moto, zoals de bijnaam van het werk al suggereert. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- The Andante favori is a work for piano solo by Ludwig van Beethoven. In catalogues of Beethoven's works, it is designated as WoO 57. (en)
- Das Andante für Klavier (F-Dur) WoO 57, genannt Andante favori, ist ein Stück für Klavier solo von Ludwig van Beethoven. Das Werk mit der Tempobezeichnung Andante grazioso con moto hat eine Spieldauer von ca. 9 Minuten. (de)
- 《피아노를 위한 안단테 바장조, WoO 57》은 루트비히 판 베토벤의 피아노 독주를 위한 작품이다. 안단테 파보리라는 별칭으로 더 잘 알려져 있다. (ko)
- アンダンテ・ファヴォリ（Andante Favori、WoO 57）はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンのピアノ独奏曲。もともとワルトシュタイン・ソナタの中間楽章として書かれたが、冗長になるのを恐れて独立した楽曲にした。1803年から1804年にかけて作曲され、1805年に出版された。 「お気に入りのアンダンテ」という題名からも、作曲者が気に入っていた作品であることが窺われる。 穏やかで優雅なロンドで、演奏はやや難しい。 Andante grazioso con moto 8分の3拍子。ヘ長調。弱起ではじまるC-D-C-B,A-B-A-Gの主題。左手は低音でアルペジョを受け持つので右手の旋律を損なわない配慮が必要。 ロンド主題の中で変ロ長調に転調するが、右手のオクターヴ奏法など一定の技術が求められる。 (ja)
- L'Andante favori (francese per Andante favorito) è un pezzo per pianoforte di Ludwig van Beethoven. Nel catalogo delle opere di Beethoven è indicato come WoO 57. (it)
- Het Andante Favori is een werk voor solo piano van Ludwig van Beethoven, geschreven in 1803, uitgegeven in 1805.Het werk staat in F majeur, met de tempoaanduiding Andante grazioso con moto, zoals de bijnaam van het werk al suggereert. (nl)
- L'Andante grazioso con moto en fa majeur WoO 57 est une œuvre pour piano de Ludwig van Beethoven écrite en 1803 et publiée en mai 1806 par le Comptoir des Arts et de l'industrie. Ce morceau était initialement destiné à être le deuxième des trois mouvements de la Sonate pour piano n° 21 en do majeur en do majeur opus 53 dite « Waldstein », mais Beethoven l'a finalement remplacé par un adagio molto. L'explication du surnom d’Andante favori est fournie par l'élève de Beethoven Carl Czerny ; le compositeur appréciait en effet beaucoup ce mouvement : — Carl Czerny — Carl Czerny (fr)
|
