| dbo:abstract
|
- An ancestral home is the place of origin of one's extended family, particularly the home owned and preserved by the same family for several generations. The term can refer to an individual house or estate, or to a broader geographic area such as a town, a region, or an entire country. An ancestral home may be a physical place, part of a series of places that one associates with state, nation or region. In the latter cases, the phrase ancestral homeland might be used. In particular, the concept of a diaspora requires the concept of an ancestral home from which the diaspora emanates. However, it is also possible that "[t]he family living in an ancestral home is surrounded by visible, physical symbols of family continuity and solidarity". (en)
- Етнічна батьківщина — природно-географічний ареал з усією сукупністю властивих йому й обумовлених історично особливостей ландшафту, клімату, флори та фауни, що позначилися на формуванні певного етносу і на природному фоні якого під впливом різноманітних соціально-економічних, духовно-культурних, військово-політичних чинників внутрішнього та зовнішнього характеру відбувався процес етногенезу, тобто зародження та розвиток матеріальної й духовної культури народу, формування його ментальності та національного духу. Водночас етнологічною наукою зафіксовано немало прикладів переміщення в силу етноісторичної еволюції етногенетичного центру того чи іншого етносу. У досить великих кількісно етносів, які займають значні географічні простори, можуть виділятися відносно самодостатні субкультурні угруповання, етнографічні групи. В Україні такими є бойки, гуцули, лемки, русини та ін. Їх усвідомлення і відчуття етнічної батьківщини, як свідчить етнологія, може мати двоїстий характер, як належність до регіону, краю свого проживання і як спорідненість з тією територією, яку посідає весь етнос. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- An ancestral home is the place of origin of one's extended family, particularly the home owned and preserved by the same family for several generations. The term can refer to an individual house or estate, or to a broader geographic area such as a town, a region, or an entire country. An ancestral home may be a physical place, part of a series of places that one associates with state, nation or region. In the latter cases, the phrase ancestral homeland might be used. In particular, the concept of a diaspora requires the concept of an ancestral home from which the diaspora emanates. However, it is also possible that "[t]he family living in an ancestral home is surrounded by visible, physical symbols of family continuity and solidarity". (en)
- Етнічна батьківщина — природно-географічний ареал з усією сукупністю властивих йому й обумовлених історично особливостей ландшафту, клімату, флори та фауни, що позначилися на формуванні певного етносу і на природному фоні якого під впливом різноманітних соціально-економічних, духовно-культурних, військово-політичних чинників внутрішнього та зовнішнього характеру відбувався процес етногенезу, тобто зародження та розвиток матеріальної й духовної культури народу, формування його ментальності та національного духу. Водночас етнологічною наукою зафіксовано немало прикладів переміщення в силу етноісторичної еволюції етногенетичного центру того чи іншого етносу. (uk)
|
