| dbo:abstract
|
- El pelitre (Anacyclus pyrethrum), és una planta perenne molt semblant a la camamilla. S'ha recollit la variant lingüística palitra. És planta nativa del Nord de l'Àfrica i la conca del Mediterrani, Himàlaia, l'Índia septentrional i països àrabs. És una espècia popular. Aplicada a la pell l'escalfa i envermelleix. No conté piretrina malgrat el seu epítet específic grec, πύρεθρον. La tradició Ayurveda n'ha fet servir l'arrel. Els extractes d' Anacyclus pyrethrum tenen activitat anabòlica en ratolins i també incrementen la testosterona. (ca)
- عاقر قرحا أو القنيطسة الغرديبية (باللاتينية: Anacyclus pyrethrum) (نسبة إلى نبات الغرديب (باللاتينية: Pyrethrum)) نوع نباتي يتبع جنس القنيطسة من الفصيلة النجمية. (ar)
- Ο Ανάκυκλος το πύρεθρον (Anacyclus pyrethrum) (pellitory, Ισπανικό χαμομήλι ή μαργαρίτα Όρους Άτλας) είναι ένα πολυετές (perennial) βότανο όπως χαμομήλι στον οικότοπο και την εμφάνιση. Είναι σε μια διαφορετική οικογένεια (Asteraceae) από τα φυτά που είναι γνωστά ως pellitory-του-τοίχου (Parietaria officinalis) και του απλωτού pellitory (Parietaria judaica). Βρίσκεται στη Βόρεια Αφρική, αλλού στη Μεσογειακή περιοχή, στα Ιμαλάια, στη Βόρεια Ινδία και στις Αραβικές χώρες. Είναι δημοφιλές ως τροφή μπαχαρικού. Προκαλεί θερμότητα, κνησμό και ερυθρότητα όταν εφαρμόζεται στο δέρμα. Αν και θα μπορούσε κανείς να υποθέσει από το επίθημα πύρεθρου ότι αυτό το φυτό μπορεί να περιέχει πυρεθρίνες, δεν τις περιέχει. Το δεύτερο τμήμα της διωνυμικής ονοματολογίας προέρχεται από την Αρχαία Ελληνική ονομασία για το φυτό, Πύρεθρον, ενώ οι πυρεθρίνες ονομάζονται από το Πύρεθρο, που χρησιμοποιήθηκαν πιο πρόσφατα για τα διάφορα φυτά του γένους Χρυσάνθεμο, μερικά από τα οποία περιέχουν πυρεθρίνες. Η Αγιουρβέδα (το αρχαίο Ινδικό ιατρική σύστημα) και η Σίντα (το φαρμακευτικό σύστημα από τους Ταμίλ Ναντού, το νότιο κρατίδιο της Ινδίας) έχουν χρήσεις για αυτή τη ρίζα του φυτού και για αιώνες έχει χρησιμοποιηθεί ως φάρμακο. Στα Χίντι λέγεται Akkal-Kara, στα Μαράθι Akkal Kadha και στα Ταμίλ Akkarakaaram (அக்கரகாரம்). Ένα λάδι που παρασκευάζεται με μια μέθοδο γνωστή ως λάκκος εξόρυξης (Ταμίλ: குழி எண்ணெய்). Εκχυλίσματα από Ανάκυκλο το πύρεθρον (Anacyclus pyrethrum) έχουν αναβολική δράση στα ποντίκια και επίσης την αύξηση της τεστοστερόνης στα ζωικά μοντέλα. Η ποικιλία «depressus» (μερικές φορές θεωρείται ένα ξεχωριστό είδος, Anacyclus depressus), που ονομάζεται χαλί μαργαρίτα ή μαργαρίτα Όρους Άτλας, καλλιεργείται ως διακοσμητικό χαμηλής ύδρευσης και ανθίζων την άνοιξη. (el)
- Anacyclus pyrethrum, the pellitory, Spanish chamomile, Mount Atlas daisy, or Akarkara, is a species of flowering plant in the daisy family Asteraceae. It is native to Mediterranean Europe and parts of North Africa, but also naturalised in other parts of Europe, India and Pakistan. This herbaceous perennial resembles chamomile species in habitat and appearance. The plants known as pellitory-of-the-wall and spreading pellitory belong to a different family, the nettles (Urticaceae). (en)
- Der Mehrjährige Bertram (Anacyclus pyrethrum (L.) Link) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringblumen oder Bertram (Anacyclus) und damit der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Anacyclus pyrethrum, llamado comúnmente pelitre, es una especie de la familia de las asteráceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo, desde Siria y Arabia hasta España. (es)
- Anacyclus pyrethrum Cet article est une ébauche concernant les Asteraceae (les Composées). Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Anacyclus pyrethrum Pyrèthre d'Afrique Espèce Anacyclus pyrethrum(L.) Link, 1822 Classification phylogénétique Le pyrèthre d'Afrique (Anacyclus pyrethrum) est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées. (fr)
- Bertram (Anacyclus pyrethrum) is een kruidachtige plant uit de composietenfamilie (Asteraceae). De soortaanduiding pyrethrum is afgeleid van Oudgrieks πῦρ, pur, dat vuur betekent. De wortel van de plant geeft namelijk een brandend gevoel op de tong. Vandaar ook dat de plant vroeger ook wel 'vuurplant' werd genoemd. Bij mannen bevordert de plant de potentie en het is tevens een ondersteunend middel tegen astma. (nl)
- Слюногон лекарственный или Слюногон аптечный (лат. Anacyclus pyrethrum) — вид травянистых многолетних растений рода Анациклус (Anacyclus) семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), обликом похожих на представителей рода Ромашка (Matricaria). (ru)
- Anacyclus pyrethrum (німецька ромашка лікарська, анацикл лікарський як Anacyclus officinarum) — вид рослин із родини айстрових (Asteraceae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6636 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Anacyclus depressus Ball (en)
- Anacyclus freynii Willk. (en)
- Anacyclus officinarum Hayne (en)
- Anthemis pyrethrum L. (en)
- Sources: E+M, AFPD (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El pelitre (Anacyclus pyrethrum), és una planta perenne molt semblant a la camamilla. S'ha recollit la variant lingüística palitra. És planta nativa del Nord de l'Àfrica i la conca del Mediterrani, Himàlaia, l'Índia septentrional i països àrabs. És una espècia popular. Aplicada a la pell l'escalfa i envermelleix. No conté piretrina malgrat el seu epítet específic grec, πύρεθρον. La tradició Ayurveda n'ha fet servir l'arrel. Els extractes d' Anacyclus pyrethrum tenen activitat anabòlica en ratolins i també incrementen la testosterona. (ca)
- عاقر قرحا أو القنيطسة الغرديبية (باللاتينية: Anacyclus pyrethrum) (نسبة إلى نبات الغرديب (باللاتينية: Pyrethrum)) نوع نباتي يتبع جنس القنيطسة من الفصيلة النجمية. (ar)
- Anacyclus pyrethrum, the pellitory, Spanish chamomile, Mount Atlas daisy, or Akarkara, is a species of flowering plant in the daisy family Asteraceae. It is native to Mediterranean Europe and parts of North Africa, but also naturalised in other parts of Europe, India and Pakistan. This herbaceous perennial resembles chamomile species in habitat and appearance. The plants known as pellitory-of-the-wall and spreading pellitory belong to a different family, the nettles (Urticaceae). (en)
- Der Mehrjährige Bertram (Anacyclus pyrethrum (L.) Link) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringblumen oder Bertram (Anacyclus) und damit der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Anacyclus pyrethrum, llamado comúnmente pelitre, es una especie de la familia de las asteráceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo, desde Siria y Arabia hasta España. (es)
- Anacyclus pyrethrum Cet article est une ébauche concernant les Asteraceae (les Composées). Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Anacyclus pyrethrum Pyrèthre d'Afrique Espèce Anacyclus pyrethrum(L.) Link, 1822 Classification phylogénétique Le pyrèthre d'Afrique (Anacyclus pyrethrum) est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées. (fr)
- Bertram (Anacyclus pyrethrum) is een kruidachtige plant uit de composietenfamilie (Asteraceae). De soortaanduiding pyrethrum is afgeleid van Oudgrieks πῦρ, pur, dat vuur betekent. De wortel van de plant geeft namelijk een brandend gevoel op de tong. Vandaar ook dat de plant vroeger ook wel 'vuurplant' werd genoemd. Bij mannen bevordert de plant de potentie en het is tevens een ondersteunend middel tegen astma. (nl)
- Слюногон лекарственный или Слюногон аптечный (лат. Anacyclus pyrethrum) — вид травянистых многолетних растений рода Анациклус (Anacyclus) семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), обликом похожих на представителей рода Ромашка (Matricaria). (ru)
- Anacyclus pyrethrum (німецька ромашка лікарська, анацикл лікарський як Anacyclus officinarum) — вид рослин із родини айстрових (Asteraceae). (uk)
- Ο Ανάκυκλος το πύρεθρον (Anacyclus pyrethrum) (pellitory, Ισπανικό χαμομήλι ή μαργαρίτα Όρους Άτλας) είναι ένα πολυετές (perennial) βότανο όπως χαμομήλι στον οικότοπο και την εμφάνιση. Είναι σε μια διαφορετική οικογένεια (Asteraceae) από τα φυτά που είναι γνωστά ως pellitory-του-τοίχου (Parietaria officinalis) και του απλωτού pellitory (Parietaria judaica). Βρίσκεται στη Βόρεια Αφρική, αλλού στη Μεσογειακή περιοχή, στα Ιμαλάια, στη Βόρεια Ινδία και στις Αραβικές χώρες. Είναι δημοφιλές ως τροφή μπαχαρικού. Προκαλεί θερμότητα, κνησμό και ερυθρότητα όταν εφαρμόζεται στο δέρμα. (el)
|
| rdfs:label
|
- Anacyclus pyrethrum (en)
- قنيطسة غرديبية (ar)
- Pelitre (ca)
- Mehrjähriger Bertram (de)
- Ανάκυκλος το πύρεθρον (el)
- Anacyclus pyrethrum (es)
- Pyrèthre d'Afrique (fr)
- Bertram (plant) (nl)
- Анациклус лекарственный (ru)
- Anacyclus pyrethrum (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
