| dbo:abstract
|
- La intoxicació amnèsica per marisc (en anglès: Amnesic Shellfish Poisoning) (ASP) es tracta d'una intoxicació alimentària deguda al consum de marisc contaminat per àcid domoic, un aminoàcid produït per algunes espècies de fitoplàncton, majoritàriament per Pseudo-nitzschia spp. L'àcid domoic actua com una neurotoxina causant la degeneració neuronal en els mamífers, inclosos els humans, provocant pèrdua de memòria a curt termini, pèrdua de massa cerebral i la mort en els casos més greus. Degut a la bioacumulació en el marisc, l'àcid domoic entra dins de la xarxa alimentària dels humans una vegada són consumits. L'ASP forma part de les quatre intoxicacions per ingestió de marisc. (ca)
- Amnesic shellfish poisoning (ASP) is an illness caused by consumption of shellfish that contain the marine biotoxin called domoic acid. In mammals, including humans, domoic acid acts as a neurotoxin, causing permanent short-term memory loss, brain damage, and death in severe cases. This toxin is produced naturally by marine diatoms belonging to the genus Pseudo-nitzschia and the species . When accumulated in high concentrations by shellfish during filter feeding, domoic acid can then be passed on to birds, marine mammals, and humans by consumption of the contaminated shellfish. Although human illness due to domoic acid has only been associated with shellfish, the toxin can bioaccumulate in many marine organisms that consume phytoplankton, such as anchovies and sardines. Intoxication by domoic acid in nonhuman organisms is frequently referred to as domoic acid poisoning. (en)
- Keracunan kerang amnesik (bahasa Inggris: amnesic shellfish poisoning) adalah penyakit yang disebabkan oleh neurotoksin asam domoat. Mamalia dan burung laut yang terkena dampaknya dapat mengalami amnesia, , atau bahkan kematian. Contohnya adalah singa laut yang mengalami kejang-kejang, tidak dapat lagi menentukan arah untuk mencari makan, hingga akhirnya terdampar dan mengalami kematian. Racun ini dihasilkan secara alami oleh diatom laut yang tergolong ke dalam genus Pseudo-nitzschia dan spesies . Populasi Pseudo-nitzschia sendiri dapat membludak di kawasan tertentu akibat kelebihan nutrien yang terbawa dari daerah pertanian. Diatom ini lalu dimakan oleh kerang, yang kemudian dimakan oleh mamalia laut atau manusia. Walaupun nama penyakitnya hanya menyebutkan "kerang", racun ini juga dapat mengalami bioakumulasi pada organisme laut yang memakan fitoplankton, seperti teri dan sarden. Mamalia atau hewan laut yang memakan ikan-ikan ini juga akan mengalami keracunan. Keracunan kerang amnesik pertama kali ditemukan pada manusia pada tahun 1987 setelah terjadinya keracunan makanan di wilayah Kanada timur. Tiga pasien lansia meninggal dunia, sementara korban-korban lainnya mengalami permasalahan neurologis jangka panjang. Para korbannya kehilangan ingatan, sehingga istilah "amnesik" pun digunakan. Para epidemiolog dari dengan segera berhasil menemukan bahwa penyakit ini diakibatkan oleh kerang yang dikumpulkan dari suatu kawasan di Prince Edward Island. (in)
- L'avvelenamento amnesico da molluschi, in inglese noto come "Amnesic shellfish poisoning" (ASP) è una patologia causata dal consumo di una biotossina marina, chiamata acido domoico. Nei mammiferi, compresi gli umani, l'acido domoico agisce come neurotossina, causando danni permanenti alla memoria a breve termine, danni cerebrali, e morte nei casi più gravi. Questa tossina è prodotta in natura da diatomee marine appartenenti al genere Pseudo-nitzschia e dalla specie Nitzschia navis-varingica. Quando viene accumulato in alte concentrazioni dai molluschi durante il filtraggio degli alimenti, l'acido domoico può essere trasmesso agli uccelli, ai mammiferi marini e agli esseri umani tramite il consumo dei molluschi contaminati. Sebbene la patologia umana dovuta all'acido domoico sia stata associata solo ai molluschi, la tossina può accumularsi in molti organismi marini che si nutrono di fitoplancton, come acciughe e sardine. L'intossicazione da acido domoico in organismi non umani viene spesso indicata come avvelenamento da acido domoico o DAP. (it)
- Amnesisk skaldjursförgiftning - ASP – Amnesic shellfish poisoning är en skaldjursförgiftning som orsakas av giftet som produceras naturligt av kiselalger . Amnesisk skaldjursförgiftning kan ge diarré, kräkningar och i vissa fall även minnesförlust. Den brukar även kallas för DAP (domoic acid poisoning) eftersom minnesförlust inte alltid är en del av symtomen. Symptom för amnesisk skaldjursförgiftning visar sig inom 24 timmar efter intag av de blötdjur som är drabbade. Första fallet av amnesisk skaldjursförgiftning inträffade i Kanada år 1987 där denna sorts förgiftning orsakade tre dödsfall och över 100 fall av akut förgiftning. Domorinsyra skadar delar av hjärnan genom att ge nervcellerna en okontrollerad ökning av kalcium. Toxinet kan inte förstöras genom kokning eller frysning. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La intoxicació amnèsica per marisc (en anglès: Amnesic Shellfish Poisoning) (ASP) es tracta d'una intoxicació alimentària deguda al consum de marisc contaminat per àcid domoic, un aminoàcid produït per algunes espècies de fitoplàncton, majoritàriament per Pseudo-nitzschia spp. L'àcid domoic actua com una neurotoxina causant la degeneració neuronal en els mamífers, inclosos els humans, provocant pèrdua de memòria a curt termini, pèrdua de massa cerebral i la mort en els casos més greus. Degut a la bioacumulació en el marisc, l'àcid domoic entra dins de la xarxa alimentària dels humans una vegada són consumits. L'ASP forma part de les quatre intoxicacions per ingestió de marisc. (ca)
- Amnesic shellfish poisoning (ASP) is an illness caused by consumption of shellfish that contain the marine biotoxin called domoic acid. In mammals, including humans, domoic acid acts as a neurotoxin, causing permanent short-term memory loss, brain damage, and death in severe cases. This toxin is produced naturally by marine diatoms belonging to the genus Pseudo-nitzschia and the species . When accumulated in high concentrations by shellfish during filter feeding, domoic acid can then be passed on to birds, marine mammals, and humans by consumption of the contaminated shellfish. (en)
- Keracunan kerang amnesik (bahasa Inggris: amnesic shellfish poisoning) adalah penyakit yang disebabkan oleh neurotoksin asam domoat. Mamalia dan burung laut yang terkena dampaknya dapat mengalami amnesia, , atau bahkan kematian. Contohnya adalah singa laut yang mengalami kejang-kejang, tidak dapat lagi menentukan arah untuk mencari makan, hingga akhirnya terdampar dan mengalami kematian. (in)
- L'avvelenamento amnesico da molluschi, in inglese noto come "Amnesic shellfish poisoning" (ASP) è una patologia causata dal consumo di una biotossina marina, chiamata acido domoico. Nei mammiferi, compresi gli umani, l'acido domoico agisce come neurotossina, causando danni permanenti alla memoria a breve termine, danni cerebrali, e morte nei casi più gravi. (it)
- Amnesisk skaldjursförgiftning - ASP – Amnesic shellfish poisoning är en skaldjursförgiftning som orsakas av giftet som produceras naturligt av kiselalger . Amnesisk skaldjursförgiftning kan ge diarré, kräkningar och i vissa fall även minnesförlust. Den brukar även kallas för DAP (domoic acid poisoning) eftersom minnesförlust inte alltid är en del av symtomen. Symptom för amnesisk skaldjursförgiftning visar sig inom 24 timmar efter intag av de blötdjur som är drabbade. Första fallet av amnesisk skaldjursförgiftning inträffade i Kanada år 1987 där denna sorts förgiftning orsakade tre dödsfall och över 100 fall av akut förgiftning. (sv)
|
