| dbo:abstract
|
- أميناتا ديوب (بالفرنسية: Aminata Diop) هي خادمة المنزل مالية، ولدت في 1968 في سيكاسو في مالي. هربت عام 1989 إلى فرنسا فرارًا من عملية تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية والتي تسمى ب «ختان الإناث». تقدمت ديوب بطلب للجوء في تشرين الأول عام 1990، ويعتقد أنها كانت أول امرأة تستشهد بختان الإناث كسبب لطلب اللجوء. تم رفض كل من الطلب الأولي والاستغاثة لديوب في أيلول عام 1991 لأسباب فنية، لأنها فشلت في طلب المساعدة من الحكومة المالية قبل الفرار من البلاد. ومع ذلك، سُمح لها لاحقًا بالبقاء في فرنسا. (ar)
- Aminata Diop (born c. 1968) is a Malian woman who in 1989 fled to France to escape a female genital mutilation (FGM) procedure. She applied for asylum in October 1990, and is believed to have been the first woman to cite FGM as a reason for seeking refugee status. Both Diop's initial application and an appeal in September 1991 were denied on technical grounds, as she had failed to seek help from the Malian government before fleeing the country. However, she was subsequently allowed to stay in France. (en)
- Aminata Diop (Sikasso, 1968) es una mujer maliense que en 1989 huyó a Francia para evitar una mutilación genital femenina (FMG). En octubre de 1990 solicitó asilo político, y está considerada como la primera mujer en invocar la mutilación genital femenina como motivo para solicitar el estatus de refugiada. Tanto la solicitud inicial como una posterior apelación en septiembre de 1991 fueron denegadas por motivos técnicos, ya que no había solicitado ayuda al gobierno maliense antes de huir del país. A pesar de ello, fue autorizada a quedarse en Francia. (es)
- Aminata Diop (Sikasso, Mali, 1968) emakumeen mutilazio genitala (EMG) saihesteko 1989an Malitik Frantziara ihes egin zuen emakumea da. 1990eko urrian asilo politikoa eskatu zuen, eta emakumeen mutilazio genitala errefuxiatu-estatusa eskatzeko arrazoi gisa aipatu duen lehen emakumetzat hartzen da. 1991ko irailean hasierako eskaera eta ondorengo apelazioa ukatu egin zioten arrazoi teknikoengatik, Maliko gobernuari ez baitzion laguntzarik eskatu herrialdetik ihes egin aurretik. Hala ere, Frantzian geratzeko baimena eman zioten. (eu)
- Aminata Diop (lahir sekitar tahun 1968) adalah seorang wanita Mali yang pada 1989 kabur ke Prancis untuk melarikan diri dari prosedur mutilasi genital perempuan (female genital mutilation, FGM). Ia mengajukan suaka pada Oktober 1990, dan diyakini menjadi wanita pertama yang mengutip FGM sebagai alasan untuk menerima status pengungsi. Pengajuan awal Diop pada September 1991 ditolak atas dasar teknis, karena ia gagal untuk mendapatkan bantuan dari pemerintahan Mali sebelum kebur ke negara tersebut. Namun, ia kemudian diijinkan untuk menetap di Prancis. (in)
- Aminata Diop, née vers 1968 à Sikasso (Mali), est une femme malienne qui a fui le Mali pour s'installer en France en 1989 afin d'échapper à une procédure de mutilation génitale (MGF). Elle demande l'asile à la France en octobre 1990 et aurait été la première femme à invoquer les mutilations génitales féminines pour justifier l'obtention du statut de réfugié. La demande initiale de Diop puis son recours en septembre 1991 sont rejetés pour des raisons techniques, au motif qu'elle n'a pas sollicité l'aide du gouvernement malien avant de quitter son pays d'origine. Cependant, elle est ensuite été autorisée à rester en France. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5167 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- أميناتا ديوب (بالفرنسية: Aminata Diop) هي خادمة المنزل مالية، ولدت في 1968 في سيكاسو في مالي. هربت عام 1989 إلى فرنسا فرارًا من عملية تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية والتي تسمى ب «ختان الإناث». تقدمت ديوب بطلب للجوء في تشرين الأول عام 1990، ويعتقد أنها كانت أول امرأة تستشهد بختان الإناث كسبب لطلب اللجوء. تم رفض كل من الطلب الأولي والاستغاثة لديوب في أيلول عام 1991 لأسباب فنية، لأنها فشلت في طلب المساعدة من الحكومة المالية قبل الفرار من البلاد. ومع ذلك، سُمح لها لاحقًا بالبقاء في فرنسا. (ar)
- Aminata Diop (born c. 1968) is a Malian woman who in 1989 fled to France to escape a female genital mutilation (FGM) procedure. She applied for asylum in October 1990, and is believed to have been the first woman to cite FGM as a reason for seeking refugee status. Both Diop's initial application and an appeal in September 1991 were denied on technical grounds, as she had failed to seek help from the Malian government before fleeing the country. However, she was subsequently allowed to stay in France. (en)
- Aminata Diop (Sikasso, 1968) es una mujer maliense que en 1989 huyó a Francia para evitar una mutilación genital femenina (FMG). En octubre de 1990 solicitó asilo político, y está considerada como la primera mujer en invocar la mutilación genital femenina como motivo para solicitar el estatus de refugiada. Tanto la solicitud inicial como una posterior apelación en septiembre de 1991 fueron denegadas por motivos técnicos, ya que no había solicitado ayuda al gobierno maliense antes de huir del país. A pesar de ello, fue autorizada a quedarse en Francia. (es)
- Aminata Diop (Sikasso, Mali, 1968) emakumeen mutilazio genitala (EMG) saihesteko 1989an Malitik Frantziara ihes egin zuen emakumea da. 1990eko urrian asilo politikoa eskatu zuen, eta emakumeen mutilazio genitala errefuxiatu-estatusa eskatzeko arrazoi gisa aipatu duen lehen emakumetzat hartzen da. 1991ko irailean hasierako eskaera eta ondorengo apelazioa ukatu egin zioten arrazoi teknikoengatik, Maliko gobernuari ez baitzion laguntzarik eskatu herrialdetik ihes egin aurretik. Hala ere, Frantzian geratzeko baimena eman zioten. (eu)
- Aminata Diop (lahir sekitar tahun 1968) adalah seorang wanita Mali yang pada 1989 kabur ke Prancis untuk melarikan diri dari prosedur mutilasi genital perempuan (female genital mutilation, FGM). Ia mengajukan suaka pada Oktober 1990, dan diyakini menjadi wanita pertama yang mengutip FGM sebagai alasan untuk menerima status pengungsi. Pengajuan awal Diop pada September 1991 ditolak atas dasar teknis, karena ia gagal untuk mendapatkan bantuan dari pemerintahan Mali sebelum kebur ke negara tersebut. Namun, ia kemudian diijinkan untuk menetap di Prancis. (in)
- Aminata Diop, née vers 1968 à Sikasso (Mali), est une femme malienne qui a fui le Mali pour s'installer en France en 1989 afin d'échapper à une procédure de mutilation génitale (MGF). Elle demande l'asile à la France en octobre 1990 et aurait été la première femme à invoquer les mutilations génitales féminines pour justifier l'obtention du statut de réfugié. La demande initiale de Diop puis son recours en septembre 1991 sont rejetés pour des raisons techniques, au motif qu'elle n'a pas sollicité l'aide du gouvernement malien avant de quitter son pays d'origine. Cependant, elle est ensuite été autorisée à rester en France. (fr)
|
| rdfs:label
|
- أميناتا ديوب (ar)
- Aminata Diop (en)
- Aminata Diop (es)
- Aminata Diop (eu)
- Aminata Diop (in)
- Aminata Diop (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
