| dbo:abstract
|
- Un Prisma de sostre d'Amici és un prisma reflector usat per desviar 90 º un feix de llum o una imatge, la qual a més, s'inverteix. S'usa normalment en els oculars dels telescopis com a corrector d'imatge. El seu nom es deu al seu inventor, l'astrònom i òptic italià Giovanni Amici. El prisma funciona igual que un prisma d'angle recte amb la particularitat que la faceta reflectiva està tallada en forma de prisma de sostre, amb dues facetes en angle de 90 º. La reflexió interna total sobre aquestes facetes inverteix la imatge sobre l'eix vertical. Per millorar la reflexió a les facetes reflectores se'ls dona de vegades un recobriment metàl·lic el que permet que el prisma sigui usat en un angle més ampli que el que permet les lleis de la reflexió total interna. (ca)
- Das Geradsichtprisma, auch unter dem Namen Dispersionsprisma bekannt, ist ein optisches Instrument, das von Giovanni Battista Amici erfunden wurde. Durch ein Geradsichtprisma wird Licht, ohne die Richtung der optischen Achse zu ändern, spektral zerlegt. Ein Geradsichtprisma ist aus drei Prismen zusammengesetzt, von denen das mittlere aus Flintglas und die beiden äußeren aus Kronglas bestehen. Im Vergleich zu Kronglas bricht Flintglas das Licht stärker (größerer Brechungsindex) und fächert die Spektralfarben auch stärker auf (größere Dispersion).Durch die Kombination von zwei Kronglas-Prismen mit einem „kopfstehenden“ Flintglas-Prisma zwischen den beiden ist es daher möglich, die Ablenkung des Lichts einer bestimmten Spektralfarbe zu kompensieren. Dieses Licht verlässt das Geradsichtprisma genau in Verlängerung des einfallenden Lichtstrahls, also in Geradeausrichtung. Die stärkere Auffächerung der Spektralfarben im Flintglasprisma wird durch die (schwächere) Dispersion in den Kronglasprismen zwar verringert aber nicht aufgehoben. Daher zerlegt ein Geradsichtprisma weißes Licht in seine spektralen Bestandteile, vermeidet dabei aber den bei normalen, einfachen Prismen auftretenden Knick des Strahlengangs.
* Ein Geradsichtprisma nach Amici
* Verschiedene Geradsichtprismen
* Dispersion mithilfe eines Geradsichtprismas
* Dispersion mithilfe eines normalen Prismas aus Flintglas (de)
- An Amici prism, named for the astronomer Giovanni Battista Amici, is a type of compound dispersive prism used in spectrometers. The Amici prism consists of two triangular prisms in contact, with the first typically being made from a medium-dispersion crown glass, and the second a higher-dispersion flint glass. Light entering the first prism is refracted at the first air-glass interface, refracted again at the interface between the two prisms, and then exits the second prism at near-normal incidence. The prism angles and materials are chosen such that one wavelength (colour) of light, the centre wavelength, exits the prism parallel to (but offset from) the entrance beam. The prism assembly is thus a direct-vision prism, and is commonly used as such in hand-held spectroscopes. Other wavelengths are deflected at angles depending on the glass dispersion of the materials. Looking at a light source through the prism thus shows the optical spectrum of the source. By 1860, Amici realized that one can join this type of prism back-to-back with a reflected copy of itself, producing a three-prism arrangement known as a double Amici prism. This doubling of the original prism increases the angular dispersion of the assembly, and also has the useful property that the centre wavelength is refracted back into the direct line of the entrance beam. The exiting ray of the center wavelength is thus not only undeviated from the incident ray, but also experiences no translation (i.e. transverse displacement or offset) away from the incident ray's path. Amici himself never published about his nondeviating prism, but rather communicated the idea to his friend Donati, who constructed the device for observations of stellar spectra. Donati's publications of his observations (in 1862) were the first disclosure of the prism doubling idea, and because the prism was practical to build and much more compact than multiple prism arrangements typical of that period for producing high spectral dispersion, Amici's invention quickly caught the attention of researchers throughout Europe. The dispersion of Amici prisms can be accurately calculated using the multiple-prism dispersion theory assuming no spatial separation between the prism components. The dispersive Amici prism should not be confused with the non-dispersive Amici roof prism. (en)
- Un prisme d'Amici ou prisme à vision directe est un assemblage de prismes surtout utilisé en spectrométrie et doit son nom à l'astronome Giovanni Amici. Il permet de former simplement le spectre de la lumière qui le traverse. (fr)
- Pryzmat Amiciego (pryzmat dachowy, prostokątny pryzmat dachowy, pryzmat Porro) – odwracający obraz i zmniejszający aberrację chromatyczną element przyrządów optycznych, np. „szukaczy” teleskopów optycznych lub refraktometrów Abbego. Jego pomysłodawcą był włoski astronom, optyk, botanik i matematyk – Giovanni Battista Amici (1786–1863). (pl)
- In ottica, un prisma di Amici, così chiamato dal nome del suo inventore, l'astronomo italiano Giovanni Battista Amici, è un tipo di composto che trova largo impiego negli spettrometri. Questo prisma dispersivo, talvolta chiamato anche "prisma a visione diretta", soprattutto quando utilizzato nella sua versione "doppia", non va confuso con il prisma a tetto di Amici, un prisma riflettente, anch'esso talvolta chiamato semplicemente "prisma di Amici". (it)
- 阿米西稜鏡是以發明者義大利天文學家命名的，是有色散功能的光學稜鏡，常用於分光儀中。 阿米西稜鏡由兩個三稜柱組成，第一個三稜柱通常由色散能力為中等的冕牌玻璃製成，第二個則以高色散的火石玻璃製造。光線進入第一個稜鏡時先被折射，然後進入兩個稜鏡之間的接口，再以幾乎垂直於第二個稜鏡表面的方向射出。稜鏡的角度和材質經過選擇，使得其中一個波長（顏色）的光，通常是中心的波長，離開稜鏡時與入射的光束是平行的。其他波長偏轉的角度則與材料的色散能力有關。觀察一個通過稜鏡的光源就能顯示出光源的。 經常，阿米西稜鏡會緊接著另一個複製但反置的阿米西稜鏡。這種三個稜鏡的組合，通常被做為雙阿米西稜鏡，能增加色散的角度與作用，並且能將有用的成分，中心的波長，折射回入射的路徑上。這樣組合的稜鏡的因而稱為直視稜鏡，常常做為手持的光譜儀。 用於色散的阿米西稜鏡不可以和非色散的阿米西屋頂稜鏡混淆在一起。 (zh)
- При́зма Ами́чи — преломляющая призма, склеенная из трёх треугольных призм, две крайние из которых изготавливаются из стекла кронгласс с малым показателем преломления и малой дисперсией, а средняя из стекла флинтглас с большим показателем преломления и большой дисперсией. Выбором марок стекла с разными коэффициентами преломления и дисперсиями и выбором углов между гранями деталей призмы свет, прошедший через неё, подвергается разложению в спектр, но не меняет направления для волн с определённой длиной, обычно для волн зелёного цвета. Лучи красного и синего участков спектра отклоняются от прямолинейного в разные стороны. Другое название такой призмы — призма прямого видения. Призма Амичи используется в оптических приборах, предназначенных для спектрального анализа, в приборах для измерения дисперсии оптических сред и материалов, например, в рефрактометрах Аббе с дополнительной возможностью измерения дисперсии. Названа в честь итальянского астронома Джованни Амичи, который изобрёл её и впервые использовал в спектроскопе прямого видения. Другим изобретением Амичи, названным его именем, считается прямоугольная отражающая призма с крышеобразной парой граней, полностью оборачивающая изображение. В зарубежной литературе чаще используется название крышеобразная призма Амичи. Входящий в неё свет изменяет направление на прямой угол, а изображение переворачивается на 180°, оставаясь при этом не зеркальным, в отличие от обычной трёхгранной призмы полного внутреннего отражения. Это происходит за счёт двойного зеркального отражения от крышеобразных граней призмы, наклонённых под углом 90° друг к другу вдоль её длинной отражающей стороны. По российской промышленной классификации призм такая призма маркируется как "АкР-90°" и используется в различных оптических приборах для изменения направления света при одновременном повороте изображения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Un prisme d'Amici ou prisme à vision directe est un assemblage de prismes surtout utilisé en spectrométrie et doit son nom à l'astronome Giovanni Amici. Il permet de former simplement le spectre de la lumière qui le traverse. (fr)
- Pryzmat Amiciego (pryzmat dachowy, prostokątny pryzmat dachowy, pryzmat Porro) – odwracający obraz i zmniejszający aberrację chromatyczną element przyrządów optycznych, np. „szukaczy” teleskopów optycznych lub refraktometrów Abbego. Jego pomysłodawcą był włoski astronom, optyk, botanik i matematyk – Giovanni Battista Amici (1786–1863). (pl)
- In ottica, un prisma di Amici, così chiamato dal nome del suo inventore, l'astronomo italiano Giovanni Battista Amici, è un tipo di composto che trova largo impiego negli spettrometri. Questo prisma dispersivo, talvolta chiamato anche "prisma a visione diretta", soprattutto quando utilizzato nella sua versione "doppia", non va confuso con il prisma a tetto di Amici, un prisma riflettente, anch'esso talvolta chiamato semplicemente "prisma di Amici". (it)
- 阿米西稜鏡是以發明者義大利天文學家命名的，是有色散功能的光學稜鏡，常用於分光儀中。 阿米西稜鏡由兩個三稜柱組成，第一個三稜柱通常由色散能力為中等的冕牌玻璃製成，第二個則以高色散的火石玻璃製造。光線進入第一個稜鏡時先被折射，然後進入兩個稜鏡之間的接口，再以幾乎垂直於第二個稜鏡表面的方向射出。稜鏡的角度和材質經過選擇，使得其中一個波長（顏色）的光，通常是中心的波長，離開稜鏡時與入射的光束是平行的。其他波長偏轉的角度則與材料的色散能力有關。觀察一個通過稜鏡的光源就能顯示出光源的。 經常，阿米西稜鏡會緊接著另一個複製但反置的阿米西稜鏡。這種三個稜鏡的組合，通常被做為雙阿米西稜鏡，能增加色散的角度與作用，並且能將有用的成分，中心的波長，折射回入射的路徑上。這樣組合的稜鏡的因而稱為直視稜鏡，常常做為手持的光譜儀。 用於色散的阿米西稜鏡不可以和非色散的阿米西屋頂稜鏡混淆在一起。 (zh)
- Un Prisma de sostre d'Amici és un prisma reflector usat per desviar 90 º un feix de llum o una imatge, la qual a més, s'inverteix. S'usa normalment en els oculars dels telescopis com a corrector d'imatge. (ca)
- Das Geradsichtprisma, auch unter dem Namen Dispersionsprisma bekannt, ist ein optisches Instrument, das von Giovanni Battista Amici erfunden wurde. Durch ein Geradsichtprisma wird Licht, ohne die Richtung der optischen Achse zu ändern, spektral zerlegt. Die stärkere Auffächerung der Spektralfarben im Flintglasprisma wird durch die (schwächere) Dispersion in den Kronglasprismen zwar verringert aber nicht aufgehoben. Daher zerlegt ein Geradsichtprisma weißes Licht in seine spektralen Bestandteile, vermeidet dabei aber den bei normalen, einfachen Prismen auftretenden Knick des Strahlengangs.
*
* (de)
- An Amici prism, named for the astronomer Giovanni Battista Amici, is a type of compound dispersive prism used in spectrometers. The Amici prism consists of two triangular prisms in contact, with the first typically being made from a medium-dispersion crown glass, and the second a higher-dispersion flint glass. Light entering the first prism is refracted at the first air-glass interface, refracted again at the interface between the two prisms, and then exits the second prism at near-normal incidence. The prism angles and materials are chosen such that one wavelength (colour) of light, the centre wavelength, exits the prism parallel to (but offset from) the entrance beam. The prism assembly is thus a direct-vision prism, and is commonly used as such in hand-held spectroscopes. Other waveleng (en)
- При́зма Ами́чи — преломляющая призма, склеенная из трёх треугольных призм, две крайние из которых изготавливаются из стекла кронгласс с малым показателем преломления и малой дисперсией, а средняя из стекла флинтглас с большим показателем преломления и большой дисперсией. Выбором марок стекла с разными коэффициентами преломления и дисперсиями и выбором углов между гранями деталей призмы свет, прошедший через неё, подвергается разложению в спектр, но не меняет направления для волн с определённой длиной, обычно для волн зелёного цвета. Лучи красного и синего участков спектра отклоняются от прямолинейного в разные стороны. Другое название такой призмы — призма прямого видения. Призма Амичи используется в оптических приборах, предназначенных для спектрального анализа, в приборах для измерения д (ru)
|
