| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- الطريق إلى روكايارفي (بالفنلندية: Rukajärven tie) فيلم فنلندي من إنتاج 1999 أخرجه . عـُرض في فنلندا الفيلم لأول مرة في 22 يناير 1999، وبعد ذلك انطلق دولياً. الفيلم مأخوذ عن كتاب من تأليف الكاتب أنتي توري، وقام ببطولته بيتر فرانزن بدور الملازم ييرو بركولا بدور كارينا فاينيكاينن حبيبة الملازم بركولا. روكايارفي هي إحدى البلديات (فضلاً عن كونها بحيرة) في كاريليا التي أراد الفنلنديون استعادتها من روسيا خلال حرب الاستمرار من 1941-44. (ar)
- Ambush (Finnish: Rukajärven tie) is a 1999 Finnish war film directed by Olli Saarela. Literally "Road of Rukajärvi", the film debuted on 22 January 1999 in Finland, after which it was released internationally. The film is based on a book written by Antti Tuuri and its leads are played by Peter Franzén as Lt. Eero Perkola and Irina Björklund as Kaarina Vainikainen, Lt. Perkola's love. Rukajärvi (Rugozero) is a municipality (as well as a lake) in Karelia, Russia, and it was occupied by the Finnish Army during the Continuation War of 1941–44. (en)
- Embuscade (en finnois : Rukajärven tie) est un film finlandais réalisé par et sorti en 1999. (fr)
- Vägen till Rukajärvi (originaltitel: Rukajärven tie, titel i Sverige: Bakhåll) är en finsk krigsfilm i regi av . Filmen hade premiär den 22 januari 1999. (sv)
- «Доро́га на Ру́кая́рви» (фин. Rukajärven tie, также известен в России под названиями «Сорок первый год: Противостояние», «Засада» и «В тылу врага») — фильм 1999 года. Снят по роману финского писателя Антти Туури «Жизнь — Родине» (фин. Elämä isänmaalle, 1998). Рукаярви — финское название села и Ругозеро (Муезерский район Республики Карелия). В Финляндии фильм стал главным кинособытием 1999 года и получил несколько престижных призов на местных фестивалях. Под названиями «Засада» фильм был участником конкурсной программы XXI Московского международного кинофестиваля в июле 1999 года, но наград не получил. Позднее фильм был издан в России на DVD компанией-дистрибьютором «DVD Сервис» под названием «В тылу врага». (ru)
- «У тилу ворога» — кінофільм режисера , що вийшов на екрани в 1999 році. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3648 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Ilkka Matila Jouni Mutanen Marko Röhr (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الطريق إلى روكايارفي (بالفنلندية: Rukajärven tie) فيلم فنلندي من إنتاج 1999 أخرجه . عـُرض في فنلندا الفيلم لأول مرة في 22 يناير 1999، وبعد ذلك انطلق دولياً. الفيلم مأخوذ عن كتاب من تأليف الكاتب أنتي توري، وقام ببطولته بيتر فرانزن بدور الملازم ييرو بركولا بدور كارينا فاينيكاينن حبيبة الملازم بركولا. روكايارفي هي إحدى البلديات (فضلاً عن كونها بحيرة) في كاريليا التي أراد الفنلنديون استعادتها من روسيا خلال حرب الاستمرار من 1941-44. (ar)
- Ambush (Finnish: Rukajärven tie) is a 1999 Finnish war film directed by Olli Saarela. Literally "Road of Rukajärvi", the film debuted on 22 January 1999 in Finland, after which it was released internationally. The film is based on a book written by Antti Tuuri and its leads are played by Peter Franzén as Lt. Eero Perkola and Irina Björklund as Kaarina Vainikainen, Lt. Perkola's love. Rukajärvi (Rugozero) is a municipality (as well as a lake) in Karelia, Russia, and it was occupied by the Finnish Army during the Continuation War of 1941–44. (en)
- Embuscade (en finnois : Rukajärven tie) est un film finlandais réalisé par et sorti en 1999. (fr)
- Vägen till Rukajärvi (originaltitel: Rukajärven tie, titel i Sverige: Bakhåll) är en finsk krigsfilm i regi av . Filmen hade premiär den 22 januari 1999. (sv)
- «У тилу ворога» — кінофільм режисера , що вийшов на екрани в 1999 році. (uk)
- «Доро́га на Ру́кая́рви» (фин. Rukajärven tie, также известен в России под названиями «Сорок первый год: Противостояние», «Засада» и «В тылу врага») — фильм 1999 года. Снят по роману финского писателя Антти Туури «Жизнь — Родине» (фин. Elämä isänmaalle, 1998). Рукаярви — финское название села и Ругозеро (Муезерский район Республики Карелия). (ru)
|
| rdfs:label
|
- الطريق إلى روكايارفي (ar)
- Ambush (1999 film) (en)
- Embuscade (film, 1999) (fr)
- Дорога на Рукаярви (ru)
- Vägen till Rukajärvi (sv)
- У тилу ворога (фільм, 1999) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
