| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Amaranth je singl od finské kapely Nightwish. (cs)
- "Amaranth" is the thirteenth single by Finnish symphonic metal band Nightwish. It was released as the first official single from their sixth studio album, Dark Passion Play, and was the second single overall to feature former frontwoman Anette Olzon, following the promotional single "Eva". The official release date was 22 August 2007 but it was leaked onto the Internet earlier, though the exact date it leaked is unknown. The title song includes all of the band members, but the single contains a bonus track called "While Your Lips Are Still Red", on which Olzon and the guitarist Emppu Vuorinen do not play. This song is used in the Finnish film The Matriarch, released in September 2007. The official video for "Amaranth" was released on 15 June and has had over 100 million views. On 24 August 2007 the Nightwish's official website reported that "Amaranth" had already achieved gold status in Finland two days after its release, meaning sales of over 5,000 copies. On 29 August it was announced that the single had topped the Finnish Singles Chart. On 6 September the official site also announced that Amaranth had reached the top of the charts in Hungary and Spain too. (en)
- «Amaranth» es el segundo sencillo desprendido del álbum Dark Passion Play de la banda finlandesa de metal sinfónico, Nightwish. Es también el segundo en el que la vocalista principal es Anette Olzon. El 24 de agosto de 2007, el sitio oficial de la banda informó de que "Amaranth" había logrado estatus de oro en su país nativo, Finlandia, dos días después de su lanzamiento, logrando ventas de más de 5000 copias. El 29 de agosto, fue anunciado en el mismo sitio que "Amaranth" había llegado a los primeros puestos de la lista finlandesa de éxitos. El 6 de septiembre, la web también anunció que el sencillo había llegado al puesto #1 de las listas de Hungría y España.La canción iba a ser inicialmente una pista adicional, así como lo afirmó en la entrevista de Madrid. El sencillo promociona una canción llamada "While Your Lips Are Still Red", la cual también es promocionada en la película finlandesa "LIEKSA!", que fue lanzada en septiembre de 2007; esta canción no había sido oficialmente lanzada aún, aunque se había filtrado a través de Internet. (es)
- Amaranth est l'un des singles issus de l'album Dark Passion Play du groupe de metal symphonique finlandais Nightwish. Il est sorti le 24 août 2007. Le clip a été tourné à Los Angeles et a été réalisé par Antti Jokinen. Il est inspiré par un célèbre tableau finlandais (de Hugo Simberg) appelé L'Ange blessé. (fr)
- 「アマランス」（Amaranth）は、Nightwishがリリースしたアルバム『ダーク・パッション・プレイ』から2枚目のシングル。ビデオ・ゲーム『』の挿入曲。 2007年8月24日に、発売より2日後でゴールド・ディスクになったことが明らかにされた。8月29日にはフィンランドのチャートでトップになり、続いてハンガリーやスペインなどでトップを飾った。 (ja)
- 《Amaranth》는 핀란드 심포닉 파워 메탈 밴드 나이트위시의 앨범 《Dark Passion Play》의 두 번째 싱글이다. 싱글에 포함된 또 다른 곡 ""는 핀란드 영화 ""의 O.S.T로 쓰인 곡이다. 이 곡은 과 을 제외한 세 명의 멤버가 녹음했고, 영화의 일부분을 잘라 만든 형태의 뮤직비디오는 2007년 6월 15일 공개되었다. 이 곡은 정식 발표 전에 인터넷에 유출되었는데 그 날짜가 정확히 언제인지는 알려져 있지 않다. 2007년 8월 24일, 나이트위시 공식 누리집에는 "Amaranth"가 핀란드에서 발매 이틀 만에 판매량 50000장을 넘어 골드 인증을 획득했다는 소식이 올라왔다. 8월 29일에는 핀란드 싱글 차트에서 1위를 기록했으며 9월 6일에는 헝가리와 스페인 차트에서도 1위를 기록했다는 소식을 알렸다. (ko)
- Amaranth è il secondo singolo tratto dall'album Dark Passion Play del gruppo musicale finlandese Nightwish. È stato pubblicato il 22 agosto 2007 dalla Spinefarm Records e il 24 agosto dalla Nuclear Blast Records. (it)
- Amaranth – drugi singel fińskiego zespołu Nightwish z nową wokalistką Anette Olzon. Ukazał się 22 sierpnia 2007 i już dwa dni później, 24 sierpnia, pokrył się złotem w Finlandii. Teledysk był nakręcony w Los Angeles. Natomiast jego premiera miała miejsce 11 sierpnia 2007 roku o 8:15 polskiego czasu w Fińskim MTV. Od 13 sierpnia teledysk dostępny ze stron Nuclear Blast. Po dwóch dniach sprzedaży singel otrzymał miano złotej płyty w Finlandii. Nazwa Amaranth oznacza także roślinę – Komosa, Lebioda – lub mityczny, ciągle kwitnący kwiat. Amaranth to słowo pochodzenia greckiego, oznaczające pierwotnie nieśmiertelność, co znacznie lepiej odzwierciedla znaczenie tytułu. (pl)
- "Amaranth" é o décimo sexto single da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, que foi lançado como parte do álbum Dark Passion Play em 22 de agosto de 2007 pela Nuclear Blast. O líder da banda, Tuomas Holopainen, foi originalmente contra a escolha de "Amaranth" como single pois não achava que a canção representasse bem o álbum como um todo. O single inclui ainda a faixa "While Your Lips Are Still Red", escrita por Holopainen para a trilha musical do filme finlandês Lieksa!, de 2007. Assim como "Eva", a canção vazou na Internet antes de seu lançamento oficial em agosto de 2007. O single ainda traz a canção "Reach", que é nada mais que a versão demo de "Amaranth", inteiramente cantada por Marco Hietala e gravada em 2006, antes da escolha de Anette Olzon como nova vocalista da banda. "Amaranth" ganhou Disco de Ouro na Finlândia dois dias após seu lançamento, mantendo-se durante nove semanas no topo das paradas do país (cerca de dois meses), além de também debutar em primeiro lugar na Hungria, Noruega e Espanha. (pt)
- «Amaranth» (Амарант — в переводе с греч. Неувядающий цветок) — сингл с альбома Dark Passion Play финской рок-группы Nightwish. Сингл выпустили два лейбла: Spinefarm дата выпуска 22 августа 2007 года; Nuclear Blast начинает продажу сингла 24 августа 2007 года. В начале видеоклипа «Amaranth» обыгран мотив картины Хуго Симберга «Раненый ангел». (ru)
- Amaranth (грец. Αμάραντος — «нев'януча квітка») — другий сингл із альбому «Dark Passion Play», фінської симфо-метал групи «Nightwish». Семпл цієї пісні розміщений на офіційному сайті групи. Особливістю цього сингла є пісня «While Your Lips Are Still Red», яка є саундтреком до фінської кінострічки «Lieksa!», який вийшов у 2007. У цьому відео знялась вся група за винятком Ерно Вуорінена та Анетт Ользон. Офіційно пісня вийшла 15 червня 2007 року Пісня потрапила в інтернет до офіційного релізу,, але точної дати назвати ніхто не може. 24 серпня 2007 року, офіційний сайт «Nightwish» повідомив, що «Amaranth» отримав золотий статус у рідній Фінляндії вже через два дні після релізу, тобто продажі дисків склали понад 50 000 примірників. 29 серпня на тому ж сайті було оголошено, що «Amaranth» очолив фінський чарт синглів. 6 вересня було оголошено про те, що сингл зайняв перші місця в чартах Угорщини та Іспанії. (uk)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15105 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:bSide
|
- * "Eva"
* "While Your Lips Are Still Red" (en)
|
| dbp:border
| |
| dbp:cover
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:headline
|
- Version 1 (en)
- Version 2 (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:length
|
- 231.0
- 233.0
- 237.0
- 258.0
- 262.0
- 268.0
|
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:note
|
- Orchestral Version (en)
- Orchestral version (en)
- "Amaranth" demo version, sung by Marko Hietala (en)
- Demo version, sung by Marko Hietala (en)
- Sung by Hietala (en)
|
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Amaranth je singl od finské kapely Nightwish. (cs)
- Amaranth est l'un des singles issus de l'album Dark Passion Play du groupe de metal symphonique finlandais Nightwish. Il est sorti le 24 août 2007. Le clip a été tourné à Los Angeles et a été réalisé par Antti Jokinen. Il est inspiré par un célèbre tableau finlandais (de Hugo Simberg) appelé L'Ange blessé. (fr)
- 「アマランス」（Amaranth）は、Nightwishがリリースしたアルバム『ダーク・パッション・プレイ』から2枚目のシングル。ビデオ・ゲーム『』の挿入曲。 2007年8月24日に、発売より2日後でゴールド・ディスクになったことが明らかにされた。8月29日にはフィンランドのチャートでトップになり、続いてハンガリーやスペインなどでトップを飾った。 (ja)
- 《Amaranth》는 핀란드 심포닉 파워 메탈 밴드 나이트위시의 앨범 《Dark Passion Play》의 두 번째 싱글이다. 싱글에 포함된 또 다른 곡 ""는 핀란드 영화 ""의 O.S.T로 쓰인 곡이다. 이 곡은 과 을 제외한 세 명의 멤버가 녹음했고, 영화의 일부분을 잘라 만든 형태의 뮤직비디오는 2007년 6월 15일 공개되었다. 이 곡은 정식 발표 전에 인터넷에 유출되었는데 그 날짜가 정확히 언제인지는 알려져 있지 않다. 2007년 8월 24일, 나이트위시 공식 누리집에는 "Amaranth"가 핀란드에서 발매 이틀 만에 판매량 50000장을 넘어 골드 인증을 획득했다는 소식이 올라왔다. 8월 29일에는 핀란드 싱글 차트에서 1위를 기록했으며 9월 6일에는 헝가리와 스페인 차트에서도 1위를 기록했다는 소식을 알렸다. (ko)
- Amaranth è il secondo singolo tratto dall'album Dark Passion Play del gruppo musicale finlandese Nightwish. È stato pubblicato il 22 agosto 2007 dalla Spinefarm Records e il 24 agosto dalla Nuclear Blast Records. (it)
- «Amaranth» (Амарант — в переводе с греч. Неувядающий цветок) — сингл с альбома Dark Passion Play финской рок-группы Nightwish. Сингл выпустили два лейбла: Spinefarm дата выпуска 22 августа 2007 года; Nuclear Blast начинает продажу сингла 24 августа 2007 года. В начале видеоклипа «Amaranth» обыгран мотив картины Хуго Симберга «Раненый ангел». (ru)
- "Amaranth" is the thirteenth single by Finnish symphonic metal band Nightwish. It was released as the first official single from their sixth studio album, Dark Passion Play, and was the second single overall to feature former frontwoman Anette Olzon, following the promotional single "Eva". The official release date was 22 August 2007 but it was leaked onto the Internet earlier, though the exact date it leaked is unknown. (en)
- «Amaranth» es el segundo sencillo desprendido del álbum Dark Passion Play de la banda finlandesa de metal sinfónico, Nightwish. Es también el segundo en el que la vocalista principal es Anette Olzon. El 24 de agosto de 2007, el sitio oficial de la banda informó de que "Amaranth" había logrado estatus de oro en su país nativo, Finlandia, dos días después de su lanzamiento, logrando ventas de más de 5000 copias. El 29 de agosto, fue anunciado en el mismo sitio que "Amaranth" había llegado a los primeros puestos de la lista finlandesa de éxitos. El 6 de septiembre, la web también anunció que el sencillo había llegado al puesto #1 de las listas de Hungría y España.La canción iba a ser inicialmente una pista adicional, así como lo afirmó en la entrevista de Madrid. (es)
- Amaranth – drugi singel fińskiego zespołu Nightwish z nową wokalistką Anette Olzon. Ukazał się 22 sierpnia 2007 i już dwa dni później, 24 sierpnia, pokrył się złotem w Finlandii. Teledysk był nakręcony w Los Angeles. Natomiast jego premiera miała miejsce 11 sierpnia 2007 roku o 8:15 polskiego czasu w Fińskim MTV. Od 13 sierpnia teledysk dostępny ze stron Nuclear Blast. Po dwóch dniach sprzedaży singel otrzymał miano złotej płyty w Finlandii. (pl)
- "Amaranth" é o décimo sexto single da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, que foi lançado como parte do álbum Dark Passion Play em 22 de agosto de 2007 pela Nuclear Blast. O líder da banda, Tuomas Holopainen, foi originalmente contra a escolha de "Amaranth" como single pois não achava que a canção representasse bem o álbum como um todo. "Amaranth" ganhou Disco de Ouro na Finlândia dois dias após seu lançamento, mantendo-se durante nove semanas no topo das paradas do país (cerca de dois meses), além de também debutar em primeiro lugar na Hungria, Noruega e Espanha. (pt)
- Amaranth (грец. Αμάραντος — «нев'януча квітка») — другий сингл із альбому «Dark Passion Play», фінської симфо-метал групи «Nightwish». Семпл цієї пісні розміщений на офіційному сайті групи. Особливістю цього сингла є пісня «While Your Lips Are Still Red», яка є саундтреком до фінської кінострічки «Lieksa!», який вийшов у 2007. У цьому відео знялась вся група за винятком Ерно Вуорінена та Анетт Ользон. Офіційно пісня вийшла 15 червня 2007 року Пісня потрапила в інтернет до офіційного релізу,, але точної дати назвати ніхто не може. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Amaranth (píseň) (cs)
- Amaranth (song) (en)
- Amaranth (canción) (es)
- Amaranth (fr)
- Amaranth (it)
- アマランス (ナイトウィッシュの曲) (ja)
- Amaranth (노래) (ko)
- Amaranth (singel) (pl)
- Amaranth (pt)
- Amaranth (ru)
- Amaranth (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
