| dbo:abstract
|
- Alexej Stanislavovič Jelisejev rusky Елисеев, Алексей Станиславович, (* 13. července 1934 Žizdra, Kalužská oblast SSSR) je ruský vědecký pracovník, bývalý sovětský kosmonaut z lodí Sojuz. V kosmu byl třikrát jako palubní inženýr. (cs)
- Aleksei Stanislavovich Yeliseyev (Russian: Алексей Станиславович Елисеев; born 13 July 1934) is a retired Soviet cosmonaut who flew on three missions in the Soyuz programme as a flight engineer: Soyuz 5 , Soyuz 8, and Soyuz 10. He made the world's eighth spacewalk during Soyuz 5 in 1969. Aleksei's father was Lithuanian with the last name Kuraitis, who died in the Soviet's Gulag as an enemy of the people. Aleksei uses his mother's last name "Yeliseyev" so some regard him as also being a Lithuanian cosmonaut. A graduate of the Bauman Higher Technical School (1957) and postgraduate of Moscow Institute of Physics and Technology (1962). Yeliseyev worked as an engineer in Sergey Korolev's design bureau before being selected for cosmonaut training. Following his retirement from the space programme in 1985, he took up at an administrative position at the Bauman school for several years before retiring fully. (en)
- Alexei Stanislawowitsch Jelissejew (russisch Алексей Станиславович Елисеев; eigentlich Alexei Kuraitis, * 13. Juli 1934 in Schisdra, Oblast Kaluga, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut.Alexei Stanislawowitsch Jelissejew wurde als Alexei Kuraitis geboren. Sein Vater Stanislaw A. Kuraitis war Litauer, seine Mutter Russin. Nachdem 1939 sein Vater wegen angeblicher antisowjetischer Propaganda zu fünf Jahren Zwangsarbeit in einem Gulag verurteilt worden war, nahm er aus Furcht vor künftigen Repressionen 1950 den Namen seiner Mutter an. (de)
- Alekseï Stanislavovitch Ielisseïev également Elisseïev ou Yelisseïev (en russe : Алексей Станиславович Елисеев) est un cosmonaute soviétique, né le 13 juillet 1934. (fr)
- Aleksei Stanislavovich Yeliseyev (bahasa Rusia: Алексей Станиславович Елисеев; lahir 13 Juli 1934) adalah seorang pensiunan antariksawan Uni Soviet yang terbang pada tiga misi sebagai insinyur penerbangan: , , dan . Ayah Aleksei adalah orang Lituania dengan marga Kuraitis, yang meninggal di Gulag Soviet sebagai musuh rakyat. Aleksei memakai marga ibunya "Yeliseyev" sehingga beberapa orang memandangnya juga sebagai antariksawan Lituania. (in)
- Aleksej Stanislavovič Eliseev (in russo: Алексей Станиславович Елисеев?; Žizdra, 13 luglio 1934) è un cosmonauta sovietico.Nato nell'Oblast' di Kaluga, regione appartenente a quel tempo all'Unione Sovietica, il suo vero nome era Aleksej Kuraitis, ma cambiò il cognome con quello della madre russa dopo che il padre, Stanislovas A. Kuraitis, lituano (NATO), fu condannato a cinque anni di lavori forzati in un gulag a causa di presunta propaganda antisovietica. (it)
- アレクセイ・エリセーエフ（Aleksei Stanislavovich Yeliseyev、ロシア語: Алексей Станиславович Елисеев、1934年7月13日-）は、ジズドラ出身のソビエト連邦の宇宙飛行士である。フライトエンジニアとして、ソユーズ5号、ソユーズ8号、ソユーズ10号で3度の宇宙飛行を行った。 1957年にバウマン高等技術学校を卒業し、1962年にモスクワ物理技術大学で大学院を修了した。エリセーエフはセルゲイ・クリカレフの設計事務所で働き、その後宇宙飛行士の候補に選ばれた。 1985年の引退後、バウマン高等技術学校で数年間管理職に就いた。 エリセーエフは、1969年1月22日と10月22日の2度、ソ連邦英雄を受章している。またレーニン勲章も2度受章している。 (ja)
- Aleksej Stanislavovitsj Jelisejev (Russisch: Алексей Станиславович Елисеев) is een Russisch voormalig ruimtevaarder. Hij studeerde als ingenieur aan de Bauman Moskou Hoge Technische school af. Hij werd geselecteerd als kosmonaut op 27 mei 1968. Hij verbleef met de Sojoez 5 en Sojoez 8 in 1969 en de Sojoez 10 in 1971, in het totaal 8 dagen 22 uur en 20 minuten in de ruimte. Hij werd daarna nog rector aan de Bauman Moskou Hoge Technische School en is anno 2005 gepensioneerd. Hij wou jongeren stimuleren om moeilijk haalbare doelen na te streven, want "...hoe moeilijker het is, des te spannender het zal zijn..." en publiceerde in 1998 zijn autobiografie, waarvan in 2012 de Litouwse vertaling verscheen. (nl)
- Aleksiej Stanisławowicz Jelisiejew (ros. Алексей Станиславович Елисеев; ur. 13 lipca 1934 w mieście Żyzdra, obwód kałuski, ZSRR) – radziecki kosmonauta, Lotnik Kosmonauta ZSRR. (pl)
- Aleksei Stanislavovich Yeliseyev (em russo: Алексей Станиславович Елисеев) foi um cosmonauta soviético que voou em três missões do programa Soyuz como engenheiro de voo: Soyuz 5, Soyuz 8, e Soyuz 10. Graduado pelo Bauman Higher Technical School em Moscou, Yeliseyev trabalhou como engenheiro no departamento de design de Sergei Korolev antes de ser selecionado para o treinamento de cosmonauta. Foi ao espaço pela primeira vez em janeiro de 1969 a bordo da Soyuz 5, uma missão conjunta com a Soyuz 4, primeiro acoplamento de duas naves russas no espaço, e em que Yeliseyev e outro tripulante foram transferidos de naves em órbita, retornando na Soyuz 4. Em outubro de 1969, Yeliseyev voltou ao espaço, desta vez para a tentativa de um primeiro acoplamento triplo com as missões Soyuz 6 e 7 em órbita, a primeira e única vez em que três espaçonaves do mesmo país estiveram em órbita ao mesmo tempo, que não se concretizou por problemas na Soyuz 7. Sua última missão espacial, em abril de 1971, foi uma missão cheia de problemas. A Soyuz 10 tentou pela primeira vez uma acoplagem entre uma nave e uma estação espacial, a Salyut 1, colocada em órbita em abril daquele ano, sendo mal sucedida, por problemas na escotilha da estação. Durante a reentrada na atmosfera terrestre, o cosmonauta Nikolai Rukavishnikov, integrante da tripulação, desmaiou na cápsula devido ao vazamento de gases tóxicos em seu interior, mas a tripulação conseguiu aterrizar sem danos fatais. Após sua retirada do programa espacial em 1985, ele assumiu uma posição administrativa na Escola Bauman por muitos anos, antes de se aposentar completamente. Aleksei Yeliseyev foi condecorado como Herói da União Soviética em duas ocasiões (22 de janeiro e 22 de outubro de 1969) e também recebeu por duas vezes a Ordem de Lenin, as duas maiores honrarias da antiga União Soviética. (pt)
- Алексе́й Станисла́вович Елисе́ев (род. 13 июля 1934, Жиздра, Западная область) — лётчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза (22.01.1969 и 22.10.1969), Лауреат Государственной премии СССР (1980), заслуженный мастер спорта СССР (1969). (ru)
- 阿列克谢·斯坦尼斯拉沃维奇·叶利谢耶夫（俄語：Алексей Станиславович Елисеев，1934年7月13日－）是前苏联早期宇航员，两次获得苏联英雄荣誉称号。他与沙塔洛夫是前苏联首批进行过三次太空飞行的宇航员。 (zh)
- Олексій Станіславович Єлисєєв (*13 липня 1934, м. Жиздра, нині Калузької області Росії) — льотчик-космонавт СРСР, загін ОКБ-1, набір 1966 року. Здійснив три польоти загальною тривалістю 8 діб 22 години 22 хвилини 33 секунди; один вихід у відкритий космос тривалістю 37 хвилин. Депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання. Народний депутат СРСР (1989—1991). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alexej Stanislavovič Jelisejev rusky Елисеев, Алексей Станиславович, (* 13. července 1934 Žizdra, Kalužská oblast SSSR) je ruský vědecký pracovník, bývalý sovětský kosmonaut z lodí Sojuz. V kosmu byl třikrát jako palubní inženýr. (cs)
- Alexei Stanislawowitsch Jelissejew (russisch Алексей Станиславович Елисеев; eigentlich Alexei Kuraitis, * 13. Juli 1934 in Schisdra, Oblast Kaluga, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut.Alexei Stanislawowitsch Jelissejew wurde als Alexei Kuraitis geboren. Sein Vater Stanislaw A. Kuraitis war Litauer, seine Mutter Russin. Nachdem 1939 sein Vater wegen angeblicher antisowjetischer Propaganda zu fünf Jahren Zwangsarbeit in einem Gulag verurteilt worden war, nahm er aus Furcht vor künftigen Repressionen 1950 den Namen seiner Mutter an. (de)
- Alekseï Stanislavovitch Ielisseïev également Elisseïev ou Yelisseïev (en russe : Алексей Станиславович Елисеев) est un cosmonaute soviétique, né le 13 juillet 1934. (fr)
- Aleksei Stanislavovich Yeliseyev (bahasa Rusia: Алексей Станиславович Елисеев; lahir 13 Juli 1934) adalah seorang pensiunan antariksawan Uni Soviet yang terbang pada tiga misi sebagai insinyur penerbangan: , , dan . Ayah Aleksei adalah orang Lituania dengan marga Kuraitis, yang meninggal di Gulag Soviet sebagai musuh rakyat. Aleksei memakai marga ibunya "Yeliseyev" sehingga beberapa orang memandangnya juga sebagai antariksawan Lituania. (in)
- Aleksej Stanislavovič Eliseev (in russo: Алексей Станиславович Елисеев?; Žizdra, 13 luglio 1934) è un cosmonauta sovietico.Nato nell'Oblast' di Kaluga, regione appartenente a quel tempo all'Unione Sovietica, il suo vero nome era Aleksej Kuraitis, ma cambiò il cognome con quello della madre russa dopo che il padre, Stanislovas A. Kuraitis, lituano (NATO), fu condannato a cinque anni di lavori forzati in un gulag a causa di presunta propaganda antisovietica. (it)
- アレクセイ・エリセーエフ（Aleksei Stanislavovich Yeliseyev、ロシア語: Алексей Станиславович Елисеев、1934年7月13日-）は、ジズドラ出身のソビエト連邦の宇宙飛行士である。フライトエンジニアとして、ソユーズ5号、ソユーズ8号、ソユーズ10号で3度の宇宙飛行を行った。 1957年にバウマン高等技術学校を卒業し、1962年にモスクワ物理技術大学で大学院を修了した。エリセーエフはセルゲイ・クリカレフの設計事務所で働き、その後宇宙飛行士の候補に選ばれた。 1985年の引退後、バウマン高等技術学校で数年間管理職に就いた。 エリセーエフは、1969年1月22日と10月22日の2度、ソ連邦英雄を受章している。またレーニン勲章も2度受章している。 (ja)
- Aleksej Stanislavovitsj Jelisejev (Russisch: Алексей Станиславович Елисеев) is een Russisch voormalig ruimtevaarder. Hij studeerde als ingenieur aan de Bauman Moskou Hoge Technische school af. Hij werd geselecteerd als kosmonaut op 27 mei 1968. Hij verbleef met de Sojoez 5 en Sojoez 8 in 1969 en de Sojoez 10 in 1971, in het totaal 8 dagen 22 uur en 20 minuten in de ruimte. Hij werd daarna nog rector aan de Bauman Moskou Hoge Technische School en is anno 2005 gepensioneerd. Hij wou jongeren stimuleren om moeilijk haalbare doelen na te streven, want "...hoe moeilijker het is, des te spannender het zal zijn..." en publiceerde in 1998 zijn autobiografie, waarvan in 2012 de Litouwse vertaling verscheen. (nl)
- Aleksiej Stanisławowicz Jelisiejew (ros. Алексей Станиславович Елисеев; ur. 13 lipca 1934 w mieście Żyzdra, obwód kałuski, ZSRR) – radziecki kosmonauta, Lotnik Kosmonauta ZSRR. (pl)
- Алексе́й Станисла́вович Елисе́ев (род. 13 июля 1934, Жиздра, Западная область) — лётчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза (22.01.1969 и 22.10.1969), Лауреат Государственной премии СССР (1980), заслуженный мастер спорта СССР (1969). (ru)
- 阿列克谢·斯坦尼斯拉沃维奇·叶利谢耶夫（俄語：Алексей Станиславович Елисеев，1934年7月13日－）是前苏联早期宇航员，两次获得苏联英雄荣誉称号。他与沙塔洛夫是前苏联首批进行过三次太空飞行的宇航员。 (zh)
- Олексій Станіславович Єлисєєв (*13 липня 1934, м. Жиздра, нині Калузької області Росії) — льотчик-космонавт СРСР, загін ОКБ-1, набір 1966 року. Здійснив три польоти загальною тривалістю 8 діб 22 години 22 хвилини 33 секунди; один вихід у відкритий космос тривалістю 37 хвилин. Депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання. Народний депутат СРСР (1989—1991). (uk)
- Aleksei Stanislavovich Yeliseyev (Russian: Алексей Станиславович Елисеев; born 13 July 1934) is a retired Soviet cosmonaut who flew on three missions in the Soyuz programme as a flight engineer: Soyuz 5 , Soyuz 8, and Soyuz 10. He made the world's eighth spacewalk during Soyuz 5 in 1969. Aleksei's father was Lithuanian with the last name Kuraitis, who died in the Soviet's Gulag as an enemy of the people. Aleksei uses his mother's last name "Yeliseyev" so some regard him as also being a Lithuanian cosmonaut. (en)
- Aleksei Stanislavovich Yeliseyev (em russo: Алексей Станиславович Елисеев) foi um cosmonauta soviético que voou em três missões do programa Soyuz como engenheiro de voo: Soyuz 5, Soyuz 8, e Soyuz 10. Graduado pelo Bauman Higher Technical School em Moscou, Yeliseyev trabalhou como engenheiro no departamento de design de Sergei Korolev antes de ser selecionado para o treinamento de cosmonauta. Após sua retirada do programa espacial em 1985, ele assumiu uma posição administrativa na Escola Bauman por muitos anos, antes de se aposentar completamente. (pt)
|
