| dbo:abstract
|
- Albin Planinc (Planinec) (18 d'abril de 1944, Briše – 20 de desembre de 2008, Ljubljana) fou un Gran Mestre d'escacs eslovè, que ostentà la nacionalitat iugoslava. Planinc obtingué el títol de GM el 1972, i va haver de passar a fer d'entrenador d'escacs, a causa de l'empitjorament de la seva salut mental, degut en part a l'estrès de la participació en torneigs. Planinc va patir greus depressions durant dècades, i va passar els darrers anys de la seva vida en una institució psiquiàtrica a Ljubljana. El 1993, va modificar oficialment el seu cognom pel de Planinec. A The Penguin Encyclopedia of Chess, el Gran Mestre Raymond Keene va escriure sobre Planinc, «s'especialitza en obertures aparentment obsoletes, a les quals el seu joc imaginatiu hi aporta vida nova». En honor seu s'anomena variant Planinc una línia per les negres de l'atac dels quatre peons de la defensa Alekhin. (ca)
- Albin Planinc (* 18. April 1944 in , Gemeinde Zagorje ob Savi; † 20. Dezember 2008 in Ljubljana) war ein jugoslawischer Schachspieler. Nach der Unabhängigkeit Sloweniens ließ er Anfang der 1990er-Jahre seinen Nachnamen Planinc, der in Slowenien und in Kroatien vorkommt, in den eindeutig slowenischen Namen Planinec ändern. (de)
- Albin Planinc (also spelled Planinec) (8 or 18 April 1944 – 20 December 2008) was a Slovenian-Yugoslavian chess Grandmaster. He was born in a working-class family in Briše near Zagorje in the Central Sava Valley, in German-occupied Slovenia. Planinc won the Slovenian youth championship in 1962. He also won the full Slovenian Chess Championship in 1968 and 1971. His earliest international success occurred at the first Vidmar Memorial at Ljubljana 1969. However, his best result was achieved at the Amsterdam (IBM tournament) 1973, where he shared first place with Tigran Petrosian, ahead of Lubomir Kavalek, Boris Spassky and László Szabó. He also tied for 2nd–4th at Čačak 1969, won at Varna 1970, shared 1st at Čačak 1970, took 9th at Vršac (Kostić Memorial, Henrique Mecking won), tied for 2nd–3rd at Skopje 1971, tied for 3rd–5th at Wijk aan Zee 1974 (Corus chess tournament, Walter Browne won), took 6th at Hastings 1974/75 (Hastings International Chess Congress, Vlastimil Hort won), tied for 2nd–3rd at Štip 1978, and took 12th at Polanica Zdrój 1979 (17th Rubinstein Memorial). Planinc played on fourth board (+9 –1 =5) for Yugoslavia in the 21st Chess Olympiad at Nice 1974, where he won a team silver medal. He was awarded the GM title in 1972, then became a chess trainer when the strain of playing tournament chess was contributing to his poor mental health (in those days, medication was relatively ineffective). Planinc continued to suffer from severe depression for decades, spending the last years of his life at a mental institution in Ljubljana. In 1993, his last name was changed to Planinec by mistake. In The Penguin Encyclopedia of Chess, Grandmaster Raymond Keene said of Planinc, "he specializes in apparently outdated openings into which his imaginative play infuses new life". Mentally ill in his later years, he died in a home for the disabled in Ljubljana, Slovenia. (en)
- Albin Planinc ou Planinec est un joueur d'échecs yougoslave puis slovène né le 18 avril 1944 à Zagorje ob Savi en Slovénie et mort le 20 décembre 2008 à Ljubljana. Dans les années 1990, il écrivait son nom en slovène : Albin Planinec. Grand maître international depuis 1972, il remporta le tournoi IBM d'Amsterdam en 1973, ex æquo avec l'ancien champion du monde Tigran Petrossian et la médaille d'argent par équipe lors de l'olympiade d'échecs de 1974 et lors du championnat d'Europe d'échecs des nations de 1973. (fr)
- Albin Planinc è stato uno scacchista sloveno (jugoslavo fino al 1991). (it)
- Albin Planinc, later Albin Planinec, (Briše, 18 april 1944 - Ljubljana, 20 december 2008) was een Sloveens schaakgrootmeester. Planinc won het Sloveens jeugdkampioenschap in 1962 en won ook het algemeen Sloveens schaakkampioenschap in 1968 en 1971. Zijn grootste overwinning was op het eerste "Vidmarmemorial" in Ljubljana in 1969. Hij speelde gelijk voor de 2de-4de plaats in Čačak in 1969, won in Varna in 1970, deelde de eerste plaats in Čačak in 1970, behaalde de 9de plaats in Vrsac ("Kostićmemorial", won), speelde gelijk voor de 2de-3de plaats in Skopje in 1971, deelde de 1ste plaats met Tigran L. Petrosjan in Amsterdam in 1973, speelde gelijk voor de 3de-5de plaats in Wijk aan Zee in 1974 (Hoogovenstoernooi, Walter Browne won), behaalde de 6de plaats in Hastings in 1974/75 ("Hastings International Chess Congress", Vlastimil Hort won), speelde gelijk voor de 2de-3de plaats in Štip in 1978 en behaalde de 12de plaats in Polanica Zdrój in 1979 (17de Rubinsteinmemorial). Hij verwierf de titel van grootmeester in 1972. Planinc speelde in 1974 in Nice op de 21ste schaakolympiade voor Joegoslavië en won er met de ploeg zilver. In 1993 veranderde hij zijn achternaam in Planinec. Planinc, die tientallen jaren leed aan ernstige depressies en melancholie, werd noodgedwongen schaaktrainer (hij vergat volkomen om zijn salaris op te vragen gedurende deze periode) maar slaagde er helaas niet in om zijn negatieve gedachten de baas te worden: de laatste jaren van zijn leven bracht hij door in een psychiatrische kliniek in Ljubljana. (nl)
- Albin Planinec (ur. 18 kwietnia 1944 w Brišach, zm. 20 grudnia 2008 w Lublanie) – słoweński szachista, arcymistrz od 1972 roku. (pl)
- Альбін Планінц (18 квітня 1944, Бріш, Словенія — 20 грудня 2008, Любляна) — словенський, раніше югославський, шахіст; гросмейстер (1972). Чемпіон Словенії серед юнаків (1962). Перший великий успіх — в 1969 на меморіалі М. Відмара в Любляні — 1-е місце (попереду С. Глігорича, , Р. Бірна, А. Матановича, Ф. Георгіу та інших). Кращі результати в інших змаганнях: Чачак і Варна (1970) — 1-е; Скоп'є (1970/1971) — 2-3-е; Нові-Сад (1972) — 3-5-е; Амстердам (1973; ИБМ турнір) — 1-2-е (з Т. Петросяном); Сомбор (1970) — 4-е; Вршац (1975) — 6-е; Суботіца (1975) — 4-5-е; Штип (1979) — 2-3-е місця. У 1974 успішно виступив на 4-й дошці в складі команди Югославії на 21-й Олімпіаді (+9 -1 = 5). (uk)
- Альбин Планинц (18 апреля 1944, , Словения — 20 декабря 2008, Любляна) — словенский, ранее югославский, шахматист; гроссмейстер (1972). Чемпион Словении среди юношей (1962). Первый крупный успех — в 1969 на мемориале М. Видмара в Любляне — 1-е место (впереди С. Глигорича, В. Унцикера, Р. Бирна, А. Матановича, Ф. Георгиу и других). Лучшие результаты в других соревнованиях: Чачак и Варна (1970) — 1-е; Скопье (1970/1971) — 2—3-е; Нови-Сад (1972) — 3—5-е; Амстердам (1973; ИБМ турнир) — 1—2-е (с Т. Петросяном); Сомбор (1970) — 4-е; Вршац (1975) — 6-е; Суботица (1975) — 4—5-е; Штип (1979) — 2—3-е места. В 1974 успешно выступил на 4-й доске в составе команды Югославии на 21-й Олимпиаде (+9 −1 =5). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Albin Planinc (* 18. April 1944 in , Gemeinde Zagorje ob Savi; † 20. Dezember 2008 in Ljubljana) war ein jugoslawischer Schachspieler. Nach der Unabhängigkeit Sloweniens ließ er Anfang der 1990er-Jahre seinen Nachnamen Planinc, der in Slowenien und in Kroatien vorkommt, in den eindeutig slowenischen Namen Planinec ändern. (de)
- Albin Planinc ou Planinec est un joueur d'échecs yougoslave puis slovène né le 18 avril 1944 à Zagorje ob Savi en Slovénie et mort le 20 décembre 2008 à Ljubljana. Dans les années 1990, il écrivait son nom en slovène : Albin Planinec. Grand maître international depuis 1972, il remporta le tournoi IBM d'Amsterdam en 1973, ex æquo avec l'ancien champion du monde Tigran Petrossian et la médaille d'argent par équipe lors de l'olympiade d'échecs de 1974 et lors du championnat d'Europe d'échecs des nations de 1973. (fr)
- Albin Planinc è stato uno scacchista sloveno (jugoslavo fino al 1991). (it)
- Albin Planinec (ur. 18 kwietnia 1944 w Brišach, zm. 20 grudnia 2008 w Lublanie) – słoweński szachista, arcymistrz od 1972 roku. (pl)
- Albin Planinc (Planinec) (18 d'abril de 1944, Briše – 20 de desembre de 2008, Ljubljana) fou un Gran Mestre d'escacs eslovè, que ostentà la nacionalitat iugoslava. Planinc obtingué el títol de GM el 1972, i va haver de passar a fer d'entrenador d'escacs, a causa de l'empitjorament de la seva salut mental, degut en part a l'estrès de la participació en torneigs. Planinc va patir greus depressions durant dècades, i va passar els darrers anys de la seva vida en una institució psiquiàtrica a Ljubljana. El 1993, va modificar oficialment el seu cognom pel de Planinec. (ca)
- Albin Planinc (also spelled Planinec) (8 or 18 April 1944 – 20 December 2008) was a Slovenian-Yugoslavian chess Grandmaster. He was born in a working-class family in Briše near Zagorje in the Central Sava Valley, in German-occupied Slovenia. Planinc won the Slovenian youth championship in 1962. He also won the full Slovenian Chess Championship in 1968 and 1971. Planinc played on fourth board (+9 –1 =5) for Yugoslavia in the 21st Chess Olympiad at Nice 1974, where he won a team silver medal. Mentally ill in his later years, he died in a home for the disabled in Ljubljana, Slovenia. (en)
- Albin Planinc, later Albin Planinec, (Briše, 18 april 1944 - Ljubljana, 20 december 2008) was een Sloveens schaakgrootmeester. Planinc won het Sloveens jeugdkampioenschap in 1962 en won ook het algemeen Sloveens schaakkampioenschap in 1968 en 1971. Zijn grootste overwinning was op het eerste "Vidmarmemorial" in Ljubljana in 1969. Hij speelde gelijk voor de 2de-4de plaats in Čačak in 1969, won in Varna in 1970, deelde de eerste plaats in Čačak in 1970, behaalde de 9de plaats in Vrsac ("Kostićmemorial", won), speelde gelijk voor de 2de-3de plaats in Skopje in 1971, deelde de 1ste plaats met Tigran L. Petrosjan in Amsterdam in 1973, speelde gelijk voor de 3de-5de plaats in Wijk aan Zee in 1974 (Hoogovenstoernooi, Walter Browne won), behaalde de 6de plaats in Hastings in 1974/75 ("Hastings In (nl)
- Альбін Планінц (18 квітня 1944, Бріш, Словенія — 20 грудня 2008, Любляна) — словенський, раніше югославський, шахіст; гросмейстер (1972). Чемпіон Словенії серед юнаків (1962). Перший великий успіх — в 1969 на меморіалі М. Відмара в Любляні — 1-е місце (попереду С. Глігорича, , Р. Бірна, А. Матановича, Ф. Георгіу та інших). (uk)
- Альбин Планинц (18 апреля 1944, , Словения — 20 декабря 2008, Любляна) — словенский, ранее югославский, шахматист; гроссмейстер (1972). Чемпион Словении среди юношей (1962). Первый крупный успех — в 1969 на мемориале М. Видмара в Любляне — 1-е место (впереди С. Глигорича, В. Унцикера, Р. Бирна, А. Матановича, Ф. Георгиу и других). (ru)
|
