| dbo:abstract
|
- Ah Toy (亞彩 Taishanese: /a˧ tʰɔi˥/, Standard Cantonese: Aa3 Coi2, (May 18 [O.S. May 6], 1829 – February 1, 1928) was a Chinese American prostitute and madam in San Francisco, California, during the California Gold Rush, and purportedly the first Chinese prostitute in San Francisco. Arriving from Hong Kong in 1848, she quickly became the best-known Asian woman in the Old West. She reportedly was a tall, attractive woman with piercing brown eyes. When Ah Toy left China for the United States, she originally traveled with her husband, who died during the voyage. Ah Toy became the mistress of the ship's captain, who showered gold upon her, so much so that by the time she arrived in San Francisco, Ah Toy had a fair bit of money. Before 1851 there were only seven Chinese women known to be in the city, and noticing the looks she drew from the men in her new town, she figured they would pay for a closer look. Her peep shows became quite successful, and she was known to charge an ounce of gold (sixteen dollars) for a "lookee". She quickly became the most famous Chinese prostitute, and one of the highest paid and most famous in San Francisco. Due to her romantic relationship with a brothel inspector James A. Clarke, Ah Toy's brothel escaped shut-down by San Francisco authorities during a Committee of Vigilance investigation. Ah Toy was noted as a determined and intelligent woman and frequently used the San Francisco Recorder's Court to protect herself and her business from exploitation. Ah Toy proceeded to open a chain of new brothels in 1852 and 1853, importing girls from China in their teens, 20s and 30s to work in them, and some as young as eleven. Ah Toy also faced pressure from male Chinese leaders, specifically Yuen Sheng, also known as Norman As-sing, who did not like the idea of a woman leading the brothel industry in the city. By 1854 however, Ah Toy was no longer able to take her grievances to court. In the case People v. Hall, the California Supreme Court reversed the conviction of George Hall, who had murdered a Chinese man, extending a California law that African Americans and Native Americans could not testify in court to include the Chinese. While this law was not directed at prostitutes, it handicapped Ah Toy's ability to protect herself from the domineering Chinese tongs that had for so long sought to control her and her business. Coupled with the anti-prostitution law of 1854, which was carried out mainly against the Chinese, the pressure to stay in business became too great, and Ah Toy withdrew from San Francisco's prostitution business in 1857, announcing her departure to journalists. In 1857, she supposedly returned to China a wealthy woman to live the rest of her days in comfort, but she returned to California by 1859. From 1868 until her death in 1928, she lived a mostly quiet life in Santa Clara County, often living with her numerous different partners over the decades, many of whom she was unable to marry because of anti-miscegenation laws in California at the time that prevented people of East Asian descent from marrying white people. Ah Toy returned to mainstream public attention only upon dying in San Jose on 1 February 1928, aged 98, three months short of her ninety-ninth birthday. (en)
- Ah Toy (chinesisch 阿台, Pinyin Ā Tái; * 1828; † 1. Februar 1928 in San Jose, Kalifornien) war eine aus China emigrierte US-amerikanische Prostituierte und Bordellbetreiberin. Die Amerikanistin Judy Yung nannte sie „die bekannteste chinesische Frau der Populärliteratur des 19. Jahrhunderts“. Ah Toy wurde in China geboren. Sie kam im Jahr 1848 oder 1849 aus Hongkong nach San Francisco und begann dort als Entertainerin und Prostituierte zu arbeiten, später auch als Zuhälterin und Bordellbetreiberin. Im Jahr 1850 heiratete sie den wohlhabenden Chinesen Henry Conrad. Als 1852 mehrere hundert chinesische Prostituierte in Kalifornien ankamen, eröffnete Ah Toy weitere Bordelle. 1859 zog sie sich aus der Öffentlichkeit zurück. Am 2. Februar 1928 verkündeten Zeitungsanzeigen den Tod von Ah Toy. Sie starb nur wenige Monate vor ihrem 100. Geburtstag. (de)
- Ah Toy (亞彩 Taishanese: /un˧ tʰɔi˥/, Cantonés estándar: Aa Coi, c. 1828–1928) fue una prostituta y madama estadounidense de origen cantonés que vivió y trabajó durante la Fiebre del Oro en California, siendo supuestamente la primera prostituta china en San Francisco. Tras llegar desde Hong Kong en 1849, pronto se convirtió en la mujer asiática más conocida del Viejo Oeste. Según se dice, era una mujer alta, atractiva, con los pies vendados. Cuando Ah Toy dejó China hacia los Estados Unidos, ella viajaba con su marido, que murió durante el viaje. Entonces Ah Toy se convirtió en amante del capitán del barco, que la colmó de oro, tanto, que cuando llegó a San Francisco, Ah Toy tenía bastante dinero. Antes de 1851 solo se sabía de siete mujeres chinas en la ciudad, y al notar las miradas de los hombres siguiéndolas en su nueva ciudad, consideraron que pagarían por una mirada más cercana. Sus espectáculos fueron bastante exitosos, y era conocida por cobrar una onza de oro (dieciséis dólares) por un "vistazo". Pronto se convirtió en la prostituta china más famosa, y una de las más caras y celebradas en San Francisco. Ah Toy era una mujer decidida e inteligente y frecuentemente utilizó el Tribunal Registrador de San Francisco para protegerse a sí misma y su negocio de explotación, pues procedió a abrir una cadena de burdeles, importando niñas de China desde once años para trabajar en ellos. En 1854 sin embargo, Ah Toy ya no podía llevar sus quejas ante los tribunales. En el caso People v. Hall, el Tribunal Supremo de California revocó la condena de George Hall, que había asesinado a un hombre chino, extendiendo una ley de California por la que los nativos americanos y los afroamericanos no podían testificar en un tribunal para incluir también a los chinos. Si bien esta ley no iba dirigida a las prostitutas, perjudicaba gravemente la capacidad de Ah Toy de protegerse de las dominantes tongs chinas que durante mucho tiempo habían tratado de controlarla a ella y su negocio. Junto con la ley anti-prostitución de 1854, que se llevó principalmente contra los chinos, la presión para quedarse en el negocio se hizo demasiado grande, y Ah Toy se retiró del negocio de la prostitución de San Francisco. Hacia el final de su vida, supuestamente regresó a China como una mujer rica para vivir el resto de sus días cómodamente, pero regresó a California no mucho tiempo después. De 1868 hasta su muerte en 1928, vivió una vida tranquila en el Condado de Santa Clara, regresando a la atención pública solo al morir el 1 de febrero de 1928 tres meses antes de su centésimo cumpleaños en San José. (es)
- Ah Toy (亞彩 taishanais : /a˧ tʰɔi˥/, cantonais standard : Aa3 Coi2, née le 18 mai 1829 et morte le 1er février 1928, est une travailleuse du sexe sino-américaine et dame maquerelle à San Francisco, en Californie, pendant la période de la ruée vers l'or en Californie. Elle serait la première travailleuse du sexe chinoise à San Francisco. Arrivée de Hong Kong en 1848, elle est rapidement devenue la femme asiatique la plus connue du Far West. Elle aurait été une grande femme séduisante aux yeux bruns perçants. (fr)
- 阿台（Ah Toy 1828年頃～1928年）は、中国生まれのアメリカ人の売春婦。カリフォルニア・ゴールドラッシュの時代にアメリカへ渡った。おそらくサンフランシスコに現れた初めての中国人売春婦の1人である。彼女は香港からアメリカへ1849年に渡った。西部開拓時代には最も有名なアジア人女性だった。記録によると彼女の体は高身長で纏足であった。 中国から夫との旅行のためにアメリカへ来ようとしたが、夫は航海中に亡くなってしまった。彼女は船長の愛人となり、金品を見せ、アメリカのサンフランシスコに到達した。アメリカに上陸したときは少しのお金しか持っていなかった。1851年以前のサンフランシスコには中国人女性は7人しかいなかった。たくさんの町を行き来したがどこの男性とも彼女に関心を見せなかった。彼女はのぞき見ショー (peep show)を始め、いくらかの成功を収めた。その後彼女は中国人としては最も有名な高級売春婦となった。 彼女は頭が良かったため、サンフランシスコの裁判システムを巧みに利用して自分のビジネスを続けていった。中国から若いものでは11歳の少女たちを呼び寄せ、いくつかの売春宿を作り、そこで働かせていった。ところが1854年の白人の男が中国人の男を殺害したカリフォルニア州最高裁判所の判例（People v. Hall）や同年の売春取り締まり法などの影響で中国人の客のみを扱うようになっていった。その後、売春業からは手を引いた。 その後は中国に金持ちの女性として帰国したが、カリフォルニアに戻ってきたという。サンタクララ郡に住んでいた。あと3ヶ月で100歳になろうとした1928年に死去した。 (ja)
- Ah Toy (亞彩 taishanese: /a˧ tʰɔi˥/, cantonese: Aa3 Coi2, o 阿台; Canton, maggio 1829 – San Jose, 1º febbraio 1928) è stata una prostituta e tenutaria statunitense di origine cantonese, attiva a San Francisco (durante la corsa all'oro californiana), e presumibilmente la prima prostituta cinese di San Francisco. (it)
- Ah Toy, född 1828, död 1928, var en amerikansk bordellägare, känd från Vilda Västerns legendflora. Hon är känd för den bordellverksamhet hon drev i San Francisco under guldrushen i Kalifornien. Ah Toy emigrerade från Hongkong i Kina till San Francisco i Kalifornien mitt under guldrushen år 1849. Hon beskrivs som en lång, vacker och intelligent kvinna med liljefötter. Hennes make avled under båtfärden till USA, och hon prostituerade sig då till fartygets kapten, som gav henne guld nog för att hon skulle vara försedd med ett startkapital vid sin ankomst till San Francisco. Hon var en av de första kinesiska kvinnorna i staden, där det för övrigt rådde en stor brist på kvinnor överhuvudtaget. Hon blev känd för att visa upp sig i så kallade nyckelhålsshower mot avgift, och utökade efterhand sin verksamhet genom att importera flickor från Kina, vissa av dem så unga som elva år, som hon prostituerade i en kedja av bordeller. Hon var framgångsrik och blev rik på sin verksamhet, och kunde med framgång försvara sig domstolarna för att skydda sig och sin affärsverksamhet. År 1854 utvidgades dock förbudet för svarta och indianer att vittna i domstol till att även gälla kineser, och samma år kom en anti-prostitutionslag som slog hårt mot just slavhandeln med prostituerade från Kina, två faktorer som både försvårade för henne att driva sin verksamhet och försvara den i domstol. Ah Toy stängde därför sina bordeller och drog sig tillbaka med en förmögenhet. Hon återvände till Kina i syfte att tillbringa resten av sitt liv där, men ändrade sig och gjorde bara ett besök där, varpå hon återvände till Kalifornien. Från 1868 till sin död bodde hon i Santa Clara County. (sv)
- А Той (кит. трад. 亞彩, упр. 亚彩, тайш. /a˧ tʰɔi˥/; 1829, Гонконг — 1928, Сан-Хосе) — американская проститутка и сутенёрша, в юности эмигрировавшая из Китая. Одна из наиболее известных китаянок в американской популярной литературе XIX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ah Toy (亞彩 taishanais : /a˧ tʰɔi˥/, cantonais standard : Aa3 Coi2, née le 18 mai 1829 et morte le 1er février 1928, est une travailleuse du sexe sino-américaine et dame maquerelle à San Francisco, en Californie, pendant la période de la ruée vers l'or en Californie. Elle serait la première travailleuse du sexe chinoise à San Francisco. Arrivée de Hong Kong en 1848, elle est rapidement devenue la femme asiatique la plus connue du Far West. Elle aurait été une grande femme séduisante aux yeux bruns perçants. (fr)
- Ah Toy (亞彩 taishanese: /a˧ tʰɔi˥/, cantonese: Aa3 Coi2, o 阿台; Canton, maggio 1829 – San Jose, 1º febbraio 1928) è stata una prostituta e tenutaria statunitense di origine cantonese, attiva a San Francisco (durante la corsa all'oro californiana), e presumibilmente la prima prostituta cinese di San Francisco. (it)
- А Той (кит. трад. 亞彩, упр. 亚彩, тайш. /a˧ tʰɔi˥/; 1829, Гонконг — 1928, Сан-Хосе) — американская проститутка и сутенёрша, в юности эмигрировавшая из Китая. Одна из наиболее известных китаянок в американской популярной литературе XIX века. (ru)
- Ah Toy (亞彩 Taishanese: /a˧ tʰɔi˥/, Standard Cantonese: Aa3 Coi2, (May 18 [O.S. May 6], 1829 – February 1, 1928) was a Chinese American prostitute and madam in San Francisco, California, during the California Gold Rush, and purportedly the first Chinese prostitute in San Francisco. Arriving from Hong Kong in 1848, she quickly became the best-known Asian woman in the Old West. She reportedly was a tall, attractive woman with piercing brown eyes. (en)
- Ah Toy (chinesisch 阿台, Pinyin Ā Tái; * 1828; † 1. Februar 1928 in San Jose, Kalifornien) war eine aus China emigrierte US-amerikanische Prostituierte und Bordellbetreiberin. Die Amerikanistin Judy Yung nannte sie „die bekannteste chinesische Frau der Populärliteratur des 19. Jahrhunderts“. (de)
- Ah Toy (亞彩 Taishanese: /un˧ tʰɔi˥/, Cantonés estándar: Aa Coi, c. 1828–1928) fue una prostituta y madama estadounidense de origen cantonés que vivió y trabajó durante la Fiebre del Oro en California, siendo supuestamente la primera prostituta china en San Francisco. Tras llegar desde Hong Kong en 1849, pronto se convirtió en la mujer asiática más conocida del Viejo Oeste. Según se dice, era una mujer alta, atractiva, con los pies vendados. (es)
- 阿台（Ah Toy 1828年頃～1928年）は、中国生まれのアメリカ人の売春婦。カリフォルニア・ゴールドラッシュの時代にアメリカへ渡った。おそらくサンフランシスコに現れた初めての中国人売春婦の1人である。彼女は香港からアメリカへ1849年に渡った。西部開拓時代には最も有名なアジア人女性だった。記録によると彼女の体は高身長で纏足であった。 中国から夫との旅行のためにアメリカへ来ようとしたが、夫は航海中に亡くなってしまった。彼女は船長の愛人となり、金品を見せ、アメリカのサンフランシスコに到達した。アメリカに上陸したときは少しのお金しか持っていなかった。1851年以前のサンフランシスコには中国人女性は7人しかいなかった。たくさんの町を行き来したがどこの男性とも彼女に関心を見せなかった。彼女はのぞき見ショー (peep show)を始め、いくらかの成功を収めた。その後彼女は中国人としては最も有名な高級売春婦となった。 その後は中国に金持ちの女性として帰国したが、カリフォルニアに戻ってきたという。サンタクララ郡に住んでいた。あと3ヶ月で100歳になろうとした1928年に死去した。 (ja)
- Ah Toy, född 1828, död 1928, var en amerikansk bordellägare, känd från Vilda Västerns legendflora. Hon är känd för den bordellverksamhet hon drev i San Francisco under guldrushen i Kalifornien. Ah Toy emigrerade från Hongkong i Kina till San Francisco i Kalifornien mitt under guldrushen år 1849. Hon beskrivs som en lång, vacker och intelligent kvinna med liljefötter. Hennes make avled under båtfärden till USA, och hon prostituerade sig då till fartygets kapten, som gav henne guld nog för att hon skulle vara försedd med ett startkapital vid sin ankomst till San Francisco. (sv)
|
