| dbo:abstract
|
- عِجْلُ بَعل هو إله قمري في مدينة تدمر التاريخية في سوريا. يعني اسمه («عجل الإله»). يصور عجل بعل بهالة قمرية حول رأسه وأحياناً حول أكتافه ويعتبر واحد من مميزاته القمر المنجلي.يرتبط اسم عجل بعل بإله الشمس في جزء من ثالوث مشهور. أيضاً يرتبط اسمه بالإلهة السورية عشتروت "كوكب الزهرة" “نجمة المساء". استمرت عبادة عجل بعل حتى وقت متأخر من الفترة الهيلينية وامتدت حتى روما. (ar)
- Με την εξελληνισμένη ονομασία Αγλίβολος ή Αγλίβωλος αναφέρεται ένας από τους θεούς που λατρεύονταν στην αρχαία Παλμύρα, προερχόμενος από μια κοινότητα βόρειων Σύρων μεταναστών. Ο Αγλίβολος ήταν σεληνιακή θεότητα. Οι γνώσεις για τον Αγλίβολο και τη λατρεία του είναι κυρίως επιγραφικές. Συγκεκριμένα σε ανασκαφές που έγιναν στα ερείπια της Παλμύρας, βρέθηκαν επιγραφές με αναφορά σε αυτόν. Για παράδειγμα, μια επιγραφή χαραγμένη πάνω σε πλάκα γράφει: «Αγλιβώλω και Μαλαχβήλω πατρώοις θεοίς, ανέθηκε Τ. Αυρ. Ηλιόδωρος Αντιόχου Αδριανός Παλμυρηνός» Στην πλάκα αυτή, που βρίσκεται σήμερα σε Μουσείο του Καπιτωλίου, είναι επίσης χαραγμένη απεικόνιση δύο ανδρών μπροστά από δίστυλο ναό. Η αρχαιότερη γνωστή αναφορά στον Αγλίβολο είναι και αυτή μια επιγραφή, που χρονολογείται από το 17 π.Χ. και τον συνδέει επίσης με τον Μαλαχβήλο ή Μαλακμπέλ, ο οποίος ήταν ο θεός του Ήλιου και αδελφός του Αγλιβόλου. Αρκετές άλλες επιγραφές, έργο των Μπενέ Κομαρέ (μιας από τις 4 φυλές της Παλμύρας) τον συνδέουν κι αυτές με τον Μαλαχβήλο, μεταξύ των οποίων και μία δίγλωσση επιγραφή του 122 μ.Χ., όπου οι δύο θεοί υποστηρίζουν έναν άνθρωπο με το όνομα Μανάι εξαιτίας της ευσέβειάς του. Αρκετές αλλες επιγραφές του 2ου αιώνα μ.Χ. βεβαιώνουν ότι ο Αγλίβολος λατρευόταν μαζί με τον Μαλαχβήλο σε έναν ναό γνωστό με την επωνυμία «Ιερός Κήπος» (gnt ilym). Αυτός ο ναός ήταν ένα από τα 4 κύρια ιερά στην πόλη της Παλμύρας και τον φρόντιζαν οι Μπενέ Κομαρέ. Ο ναός είχε δύο βωμούς, ένα ιερό κυπαρίσσι και ένα λουτρό. Ανάγλυφο που βρέθηκε στον Ναό του Μπελ απεικονίζει τους δύο αυτούς βωμούς και τους δύο θεούς. (el)
- Aglibol is a god from Palmyra, originating from a north Syrian immigrant community. He is a moon god who was worshiped in the ancient Syrian city of Palmyra as part of a trinity alongside Bel and Yarhibol, and associated with the sun god Malakbel. Evidence of Aglibol's worship is primarily epigraphical. The earliest known mention of Aglibol was an inscription which dates back to 17 BCE and associates him with the sun god Malakbel. Several other inscriptions made by the Bene Komare also associate him with Malakbel, including a bilingual inscription from 122 CE in which Aglibol and Malakbel sponsor a citizen by the name of Manai for his piety. Several second century CE inscriptions attest that Aglibol was venerated with Malakbel in a sanctuary known as the "Sacred Garden" (gnt' 'ilym), which was one of the four principal sanctuaries of the city. The Bene Komare tended to this sanctuary. The sanctuary had two altars, a sacred cypress and a bath. One of the reliefs found in the Temple of Bel show the two altars and the two gods. (en)
- Aglibol (Streitwagen des Baal) ist der Name eines semitischen Gottes, der besonders in Palmyra zusammen mit Malakbel verehrt wurde. Beide werden sie manchmal als die heiligen Brüder bezeichnet, wobei Aglibol im Rang über Malakbel stand. Beide Gottheiten hatten in der Stadt ein Heiligtum, das der heilige Garten genannt wurde. Der Tempel konnte bisher nicht lokalisiert werden, ist aber von einer Darstellung bekannt. Auch in Weiheinschriften werden sie in der Regel zusammen genannt. Die unterschiedliche Schreibung des Namensbestandteiles Baal (bol und bel) macht es jedoch wahrscheinlich, dass beide Gottheiten zunächst eigenständig waren und erst im Laufe der Zeit verbunden wurden. Dies mag mit dem Zyklus der Natur zu tun haben, was auch der Name ihres Heiligtums andeutet. Sie waren jedenfalls Gottheiten der Vegetation und der Tiere. Aglibol erscheint auch als Mondgottheit und zusammen mit Bēl bildeten sie oft eine Triade. (de)
- Aglibol fue una deidad lunar en la antigua ciudad Siria de Palmira. Su nombre significa "Becerro de Bel" ("Becerro del Señor"). Aglibol es representado con un halo lunar que adorna su cabeza y en ocasiones sus hombros, y uno de sus atributos es la luna en forma de hoz (creciente). Aglibol está relacionado con el dios solar y el dios supremo Bel, en una famosa trinidad. También se asocia con las versiones sirias de Astarté "Venus" y con Arsu "Estrella de la noche". El culto a Aglibol continuó hasta la época helenística y se extendió más tarde a Roma, llevado por los soldados de Palmira que sirvieron en el ejército romano. En Palmira forma la tríada local (ver figura) con el dios supremo Baalshamin y el dios solar Malakbel, representados con armadura romana del Imperio, donde celebran la eternidad celeste y los beneficios del calor vinculados a la humedad. (es)
- Aglibôl (ایجلیبول) est une des divinités de la cité syrienne de Palmyre. Dieu de la lune, il est donc représenté avec un croissant de lune (sur la triade palmyrénienne du Louvre, celui-ci se trouve dans un halo au-dessus de la tête du dieu) qui peut être au-dessus de la tête ou des épaules. Son nom sans doute d'origine pehlevi, signifiant « Char du Roi », indique qu'il est le bras armé du « Seigneur d'En-Haut », le dieu Baalshamin, avec qui il est associé et qui était l'objet d'un culte important dans son temple de Palmyre. Aglibôl était associé aussi avec son frère cadet Malakbêl (dieu du Soleil) et un culte commun leur était rendu à tous les deux dans un autre temple de Palmyre, mais qui n'a pas encore été localisé par les archéologues. Leur culte était important à l'époque hellénistique et à l'époque romaine. Les trois dieux étaient souvent représentés ensemble sous forme de triade, Aglibôl et Malakbêl entourant le puissant Baalshamin, toujours barbu. (fr)
- Aglibôl adalah seorang di kota Suriah kuno Tadmur. Namanya memiliki artinya "Anak Bel" ("Anak Tuan"). Aglibôl digambarkan dengan halo cadra yang menghiasi kepalanya dan terkadang pundaknya, dan salah satu atributnya adalah bulan sabit. (in)
- Agli-Bol è una divinità particolarmente venerata nella città di Palmira, antica città della Siria.Raramente veniva considerata come rappresentazione del dio sole, maggiormente accreditata l'ipotesi che fosse il dio della luna. Sono state rilevate due forme di rappresentazione: la prima come ragazzo, la seconda come uomo virile. (it)
- Aglibol – bóstwo semickie czczone przede wszystkim w syryjskiej Palmyrze jako bóg księżyca. (pl)
- Aglibol era um da região de Palmira, na antiga Síria, e seu nome significava "Cordeiro de Bel" ("Cordeiro de Deus"). Era retratado com um halo lunar em torno de sua cabeça e, algumas vezes, ao redor dos ombros, tendo a lua em forma de foice (crescente) como um de seus símbolos. Ligava-se ao deus solar Yarhibol em uma famosa tríade, sendo associado com as versões sírias de Astarte, "Vênus", e Arsu, a "Estrela da Noite". Seu culto continuou no período helênico e foi, mais tarde, levado a Roma. (pt)
- Aglibôl var en mångud som dyrkades i det antika Syrien i staden Palmyra. Namnet Aglibôl betyder "Bels kalv", eller "herrens kalv". Aglibôl avbildas med en månhalo bakom hans huvud och ibland axlar. Ett annat av hans kännetecken är månskäran. Aglibôl kopplas med solguden i en berömd treenighet. Han associeras också med den syrianska versionen av Astarte "Venus" och med "Aftonstjärnan". Dyrkan av Aglibôl fortsatte in i hellenistiska tider och spred sig senare till Romarriket. (sv)
- 阿戈黎波（英語：Aglibol）。叙利亚神话男性神祇之一。约出现于巴尔米拉城。具有重大地宗教影响与历史意义，其影响从古希腊世界一直延续至古罗马时代。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3063 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Aglibol, as shown in a 1st century CE relief from Palmyra (en)
|
| dbp:cultCenter
| |
| dbp:deityOf
| |
| dbp:name
| |
| dbp:siblings
| |
| dbp:symbol
|
- Lunar halo, crescent moon (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عِجْلُ بَعل هو إله قمري في مدينة تدمر التاريخية في سوريا. يعني اسمه («عجل الإله»). يصور عجل بعل بهالة قمرية حول رأسه وأحياناً حول أكتافه ويعتبر واحد من مميزاته القمر المنجلي.يرتبط اسم عجل بعل بإله الشمس في جزء من ثالوث مشهور. أيضاً يرتبط اسمه بالإلهة السورية عشتروت "كوكب الزهرة" “نجمة المساء". استمرت عبادة عجل بعل حتى وقت متأخر من الفترة الهيلينية وامتدت حتى روما. (ar)
- Aglibôl adalah seorang di kota Suriah kuno Tadmur. Namanya memiliki artinya "Anak Bel" ("Anak Tuan"). Aglibôl digambarkan dengan halo cadra yang menghiasi kepalanya dan terkadang pundaknya, dan salah satu atributnya adalah bulan sabit. (in)
- Agli-Bol è una divinità particolarmente venerata nella città di Palmira, antica città della Siria.Raramente veniva considerata come rappresentazione del dio sole, maggiormente accreditata l'ipotesi che fosse il dio della luna. Sono state rilevate due forme di rappresentazione: la prima come ragazzo, la seconda come uomo virile. (it)
- Aglibol – bóstwo semickie czczone przede wszystkim w syryjskiej Palmyrze jako bóg księżyca. (pl)
- Aglibol era um da região de Palmira, na antiga Síria, e seu nome significava "Cordeiro de Bel" ("Cordeiro de Deus"). Era retratado com um halo lunar em torno de sua cabeça e, algumas vezes, ao redor dos ombros, tendo a lua em forma de foice (crescente) como um de seus símbolos. Ligava-se ao deus solar Yarhibol em uma famosa tríade, sendo associado com as versões sírias de Astarte, "Vênus", e Arsu, a "Estrela da Noite". Seu culto continuou no período helênico e foi, mais tarde, levado a Roma. (pt)
- Aglibôl var en mångud som dyrkades i det antika Syrien i staden Palmyra. Namnet Aglibôl betyder "Bels kalv", eller "herrens kalv". Aglibôl avbildas med en månhalo bakom hans huvud och ibland axlar. Ett annat av hans kännetecken är månskäran. Aglibôl kopplas med solguden i en berömd treenighet. Han associeras också med den syrianska versionen av Astarte "Venus" och med "Aftonstjärnan". Dyrkan av Aglibôl fortsatte in i hellenistiska tider och spred sig senare till Romarriket. (sv)
- 阿戈黎波（英語：Aglibol）。叙利亚神话男性神祇之一。约出现于巴尔米拉城。具有重大地宗教影响与历史意义，其影响从古希腊世界一直延续至古罗马时代。 (zh)
- Aglibol (Streitwagen des Baal) ist der Name eines semitischen Gottes, der besonders in Palmyra zusammen mit Malakbel verehrt wurde. Beide werden sie manchmal als die heiligen Brüder bezeichnet, wobei Aglibol im Rang über Malakbel stand. (de)
- Aglibol is a god from Palmyra, originating from a north Syrian immigrant community. He is a moon god who was worshiped in the ancient Syrian city of Palmyra as part of a trinity alongside Bel and Yarhibol, and associated with the sun god Malakbel. Several second century CE inscriptions attest that Aglibol was venerated with Malakbel in a sanctuary known as the "Sacred Garden" (gnt' 'ilym), which was one of the four principal sanctuaries of the city. The Bene Komare tended to this sanctuary. (en)
- Με την εξελληνισμένη ονομασία Αγλίβολος ή Αγλίβωλος αναφέρεται ένας από τους θεούς που λατρεύονταν στην αρχαία Παλμύρα, προερχόμενος από μια κοινότητα βόρειων Σύρων μεταναστών. Ο Αγλίβολος ήταν σεληνιακή θεότητα. Αρκετές αλλες επιγραφές του 2ου αιώνα μ.Χ. βεβαιώνουν ότι ο Αγλίβολος λατρευόταν μαζί με τον Μαλαχβήλο σε έναν ναό γνωστό με την επωνυμία «Ιερός Κήπος» (gnt ilym). Αυτός ο ναός ήταν ένα από τα 4 κύρια ιερά στην πόλη της Παλμύρας και τον φρόντιζαν οι Μπενέ Κομαρέ. (el)
- Aglibol fue una deidad lunar en la antigua ciudad Siria de Palmira. Su nombre significa "Becerro de Bel" ("Becerro del Señor"). Aglibol es representado con un halo lunar que adorna su cabeza y en ocasiones sus hombros, y uno de sus atributos es la luna en forma de hoz (creciente). Aglibol está relacionado con el dios solar y el dios supremo Bel, en una famosa trinidad. También se asocia con las versiones sirias de Astarté "Venus" y con Arsu "Estrella de la noche". (es)
- Aglibôl (ایجلیبول) est une des divinités de la cité syrienne de Palmyre. Dieu de la lune, il est donc représenté avec un croissant de lune (sur la triade palmyrénienne du Louvre, celui-ci se trouve dans un halo au-dessus de la tête du dieu) qui peut être au-dessus de la tête ou des épaules. Son nom sans doute d'origine pehlevi, signifiant « Char du Roi », indique qu'il est le bras armé du « Seigneur d'En-Haut », le dieu Baalshamin, avec qui il est associé et qui était l'objet d'un culte important dans son temple de Palmyre. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Aglibol (en)
- عجل بعل (ar)
- Aglibol (de)
- Αγλίβολος (el)
- Aglibol (es)
- Aglibol (in)
- Agli-Bol (it)
- Aglibôl (fr)
- Aglibol (pl)
- Aglibol (pt)
- 阿戈黎波 (zh)
- Aglibol (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:siblings
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
