| dbo:abstract
|
- بلشون أغامي (باللاتينية: Agamia agami) هو طير بلشون متوسط الحجم ينتشر في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية وينتشر المناطق الاستوائية والشبه استوائية والممتدة من المكسيك إلى حوض الأمازون في البرازيل وبوليفيا، يعتبر البلشون الأغامي من الأنواع المهددة بخطر الإنقراض الأدني. يتراوح طول هذا الطير ما بين 66-77 سم مع ريش يغطي كل رأسه وعنقه وعادة ما يكون جناحاه باللون الأخضر مع خط أبيض، يتواجد هذا الطير في المستنقعات ويتغذى على الأسماك والضفادع والحلزونات والزواحف. (ar)
- El martinet agamí o agamí (Agamia agami) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae), únic del gènere Agamia (Reichenbach, 1853). Molt relacionat amb els agrons tigrats de Sud-amèrica, habita la zona neotropical. Aquest agró fa una llargària d'uns 70 cm. Potes relativament curtes per a un ardèid i bec molt llarg. Cos i coll marró, amb ales verdoses. Negre al cap i clatell. En l'extrem superior del coll sobresurt una ploma llarga, de color blanc platejat. Bec i potes groguenques. Habita zones humides al bosc i pantans amb arbres, des d'Amèrica central fins al Brasil i el Perú. És un ocell solitari fora de l'època de cria, que s'estén de juny a setembre. Forma grans colònies de cria en zones amb arbres prop de l'aigua. La femella pon normalment dos ous de color blavós. Caça en aigües poc profundes sobretot peixos, però també amfibis, petits rèptils i mol·luscs. (ca)
- Το άγκαμι (Agamia agami) είναι είδος ερωδιού, δηλαδή πουλιού της οικογένειας «ερωδιίδες», το οποίο συναντάται στην άγρια φύση σε δάση από το νότιο Μεξικό μέχρι τη βόρεια Βολιβία. Είναι το μοναδικό είδος του γένους Agamia . Στη Βραζιλία αποκαλείται μερικές φορές και soco beija-flor, δηλαδή «ερωδιός-κολίμπρι», εξαιτίας του μοναδικού μοτίβου χρωμάτων του, που θυμίζει κολίμπρι. Παλαιότερα ήταν γνωστό και ως «πουλί-τρομπέτα» επειδή το αρσενικό μπορεί να παράγει ασυνήθιστους ήχους όταν ενοχλείται. Εξημερώνεται σχετικώς εύκολα από τους ιθαγενείς της Αμαζόνίας, που το χρησιμοποιούσαν στα κοτέτσια τους ως «προειδοποιητή» ενδεχόμενης απειλής, όπως το τσοπανόσκυλο οι βοσκοί στα κοπάδια τους. Ο ερωδιός αυτός κατατάσσεται στα εκτεθειμένα στον κίνδυνο αφανισμού είδη από τη Διεθνή Ένωση Προστασίας της Φύσεως (IUCN), εξαιτίας προβλέψεων για μελλοντική καταστροφή του ενδιαιτήματός του. (el)
- Der Speerreiher (Agamia agami) ist eine Vogelart aus der Familie der Reiher (Ardeidae) und der einzige Vertreter der Gattung Agamia. (de)
- The agami heron (Agamia agami) is a medium-sized heron. It is a resident breeding bird from Central America south to Peru and Brazil. It is sometimes known as the chestnut-bellied heron, and is the only member of the genus Agamia. In Brazil it is sometimes called Soco beija-flor, meaning 'hummingbird heron', thanks to its unique coloration pattern. The agami heron is listed as vulnerable by the IUCN, due to predictions of future habitat destruction within its range. (en)
- La Agamia ardeo (Agamia agami) estas mezgranda ardeo. Ĝi estas specio de loĝantaj birdoj el Centrameriko sude al Peruo kaj Brazilo. Ĝi estas foje konata kiel Kaŝtanventra ardeo, kaj ĝi estas la ununura membro de la genro Agamia (Reichenbach, 1853). La habitato de la Agamia ardeo estas arbaraj marĉoj kaj similaj arbaraj humidejoj. Ili nestumas en kolonioj en platformoj el bastonetoj en arboj aŭ super akvo, kio povas arigi pli ol 100 nestoj (Fleck 2003). La normala ovaro estas du bluaj ovoj. Tiu nekomuna kaj surloka specio estas 66–76 cm longa. Ĝi havas tro mallongajn krurojn inter ardeoj, sed ĝi havas tre longan fajnan bekon. La kolo kaj subaj partoj estas kaŝtankoloraj, kun blanka linio sube ĉe la centro de la brusto, kaj la flugiloj estas verdaj. Estas are malgrandaj palbluaj plumoj ormane ĉe la kapo, kapoflankoj kaj suba dorso. La kruroj, beko kaj nuda (senpluma) haŭtaĵo estas flavecaj. Ambaŭ seksoj estas similaj, sed nematuraj Agamiaj ardeoj estas tre brunaj supre kun blanka brusto kaj striecaj brunblankaj subaj partoj. Spite ties rimarkindega plumaro, tiu kaŝema specio preferas ombron kaj pendantan vegetaĵaron pro kio ĝi estas rare vidata trankvila. Temas pri silentema birdo, sed paroj kaj familigrupoj povas produkti diversajn ronkajn aŭ stertorajn sonojn. Agamia ardeo gvatas sian predon nome fiŝojn ĉe ombra neprofunda akvo, ofte stare senmova aŭ moviĝante tre malrapide. Ili rare vagadas en malferma akvo. Ili kaptas ankaŭ ranojn, malgrandajn reptiliojn kaj helikojn. (eo)
- Agamia agami generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. (eu)
- La garza agamí (Agamia agami) es una especie de ave del orden Pelecaniformes perteneciente a la familia Ardeidae de mediano tamaño, nativa de América Central y Suramérica. Es el único miembro del género Agamia.Se llama también vaco colorado, garza colorada (Colombia), o garza pechicastaña (Venezuela). En Brasil se llama Soco beija-flor, la garza picaflor, por el color de su plumaje. De acuerdo con IUCN, esta garza está amenazada globalmente bajo la categoría de vulnerable debido a la pérdida y destrucción de su hábitat . (es)
- Agamia agami Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (avril 2015). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Agamia agami Onoré agami Genre AgamiaReichenbach, 1853 Espèce Agamia agami(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN VU A3c : Vulnérable L'Onoré agami (Agamia agami) dit aussi Héron agami, est une espèce d'échassiers néotropicaux de la famille des Ardeidae. L'Onoré agami est la seule espèce du genre Agamia. Il fait partie de la sous-famille des Tigrisomatinae. Au Brésil, il est appelé Soco beija-flor, c'est-à-dire « héron-colibri » du fait de ses couleurs chatoyantes. Il était dénommé autrefois Héron porte-épée en raison de la taille de son bec. Il fait partie des espèces de hérons les moins bien connues au monde. (fr)
- L'airone agami (Agamia agami Gmelin, 1789) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. Noto anche come airone panciacastana, questo airone di dimensioni medie è l'unica specie del genere Agamia. (it)
- De agamireiger (Agamia agami) behoort tot de familie van de reigers. De wetenschappelijke naam van de soort werd als Ardea Agami in 1789 gepubliceerd door Johann Friedrich Gmelin. Het is een door habitatverlies kwetsbaar geworden vogelsoort die voorkomt in Midden- en Zuid-Amerika. (nl)
- Agamihäger (Agamia agami) är en amerikansk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar, ensam i sitt släkte Agamia. (sv)
- Agamia, czapla zielonoskrzydła (Agamia agami) – gatunek dużego ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). W Brazylii jest nazywana soco beija-flor (czapla-koliber) ze względu na żywe barwy upierzenia. (pl)
- Агами (лат. Agamia agami) — околоводная птица из семейства цаплевых. Единственный вид рода Agamia. (ru)
- A garça-da-mata (Agamia agami), é uma espécie de ave pernalta da região neotropical da família dos Ardeideos. A garça-da-mata é a única espécie do gênero Agamia. Ela pertence a subfamília dos Tigrisomatinae. No Brasil, ela é também chamada por socó-beija-flor por causa de suas cores brilhantes. Ela é uma das espécies de garças menos conhecidas do mundo. (pt)
- 栗腹鹭属（学名：Agamia）是鹭科下的一个属。 (zh)
- Агамія (Agamia agami) — вид пеліканоподібних птахів родини чаплевих (Ardeidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بلشون أغامي (باللاتينية: Agamia agami) هو طير بلشون متوسط الحجم ينتشر في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية وينتشر المناطق الاستوائية والشبه استوائية والممتدة من المكسيك إلى حوض الأمازون في البرازيل وبوليفيا، يعتبر البلشون الأغامي من الأنواع المهددة بخطر الإنقراض الأدني. يتراوح طول هذا الطير ما بين 66-77 سم مع ريش يغطي كل رأسه وعنقه وعادة ما يكون جناحاه باللون الأخضر مع خط أبيض، يتواجد هذا الطير في المستنقعات ويتغذى على الأسماك والضفادع والحلزونات والزواحف. (ar)
- Der Speerreiher (Agamia agami) ist eine Vogelart aus der Familie der Reiher (Ardeidae) und der einzige Vertreter der Gattung Agamia. (de)
- The agami heron (Agamia agami) is a medium-sized heron. It is a resident breeding bird from Central America south to Peru and Brazil. It is sometimes known as the chestnut-bellied heron, and is the only member of the genus Agamia. In Brazil it is sometimes called Soco beija-flor, meaning 'hummingbird heron', thanks to its unique coloration pattern. The agami heron is listed as vulnerable by the IUCN, due to predictions of future habitat destruction within its range. (en)
- Agamia agami generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. (eu)
- La garza agamí (Agamia agami) es una especie de ave del orden Pelecaniformes perteneciente a la familia Ardeidae de mediano tamaño, nativa de América Central y Suramérica. Es el único miembro del género Agamia.Se llama también vaco colorado, garza colorada (Colombia), o garza pechicastaña (Venezuela). En Brasil se llama Soco beija-flor, la garza picaflor, por el color de su plumaje. De acuerdo con IUCN, esta garza está amenazada globalmente bajo la categoría de vulnerable debido a la pérdida y destrucción de su hábitat . (es)
- L'airone agami (Agamia agami Gmelin, 1789) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. Noto anche come airone panciacastana, questo airone di dimensioni medie è l'unica specie del genere Agamia. (it)
- De agamireiger (Agamia agami) behoort tot de familie van de reigers. De wetenschappelijke naam van de soort werd als Ardea Agami in 1789 gepubliceerd door Johann Friedrich Gmelin. Het is een door habitatverlies kwetsbaar geworden vogelsoort die voorkomt in Midden- en Zuid-Amerika. (nl)
- Agamihäger (Agamia agami) är en amerikansk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar, ensam i sitt släkte Agamia. (sv)
- Agamia, czapla zielonoskrzydła (Agamia agami) – gatunek dużego ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). W Brazylii jest nazywana soco beija-flor (czapla-koliber) ze względu na żywe barwy upierzenia. (pl)
- Агами (лат. Agamia agami) — околоводная птица из семейства цаплевых. Единственный вид рода Agamia. (ru)
- A garça-da-mata (Agamia agami), é uma espécie de ave pernalta da região neotropical da família dos Ardeideos. A garça-da-mata é a única espécie do gênero Agamia. Ela pertence a subfamília dos Tigrisomatinae. No Brasil, ela é também chamada por socó-beija-flor por causa de suas cores brilhantes. Ela é uma das espécies de garças menos conhecidas do mundo. (pt)
- 栗腹鹭属（学名：Agamia）是鹭科下的一个属。 (zh)
- Агамія (Agamia agami) — вид пеліканоподібних птахів родини чаплевих (Ardeidae). (uk)
- El martinet agamí o agamí (Agamia agami) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae), únic del gènere Agamia (Reichenbach, 1853). Molt relacionat amb els agrons tigrats de Sud-amèrica, habita la zona neotropical. Aquest agró fa una llargària d'uns 70 cm. Potes relativament curtes per a un ardèid i bec molt llarg. Cos i coll marró, amb ales verdoses. Negre al cap i clatell. En l'extrem superior del coll sobresurt una ploma llarga, de color blanc platejat. Bec i potes groguenques. Habita zones humides al bosc i pantans amb arbres, des d'Amèrica central fins al Brasil i el Perú. (ca)
- Το άγκαμι (Agamia agami) είναι είδος ερωδιού, δηλαδή πουλιού της οικογένειας «ερωδιίδες», το οποίο συναντάται στην άγρια φύση σε δάση από το νότιο Μεξικό μέχρι τη βόρεια Βολιβία. Είναι το μοναδικό είδος του γένους Agamia . Στη Βραζιλία αποκαλείται μερικές φορές και soco beija-flor, δηλαδή «ερωδιός-κολίμπρι», εξαιτίας του μοναδικού μοτίβου χρωμάτων του, που θυμίζει κολίμπρι. Παλαιότερα ήταν γνωστό και ως «πουλί-τρομπέτα» επειδή το αρσενικό μπορεί να παράγει ασυνήθιστους ήχους όταν ενοχλείται. Εξημερώνεται σχετικώς εύκολα από τους ιθαγενείς της Αμαζόνίας, που το χρησιμοποιούσαν στα κοτέτσια τους ως «προειδοποιητή» ενδεχόμενης απειλής, όπως το τσοπανόσκυλο οι βοσκοί στα κοπάδια τους. (el)
- La Agamia ardeo (Agamia agami) estas mezgranda ardeo. Ĝi estas specio de loĝantaj birdoj el Centrameriko sude al Peruo kaj Brazilo. Ĝi estas foje konata kiel Kaŝtanventra ardeo, kaj ĝi estas la ununura membro de la genro Agamia (Reichenbach, 1853). La habitato de la Agamia ardeo estas arbaraj marĉoj kaj similaj arbaraj humidejoj. Ili nestumas en kolonioj en platformoj el bastonetoj en arboj aŭ super akvo, kio povas arigi pli ol 100 nestoj (Fleck 2003). La normala ovaro estas du bluaj ovoj. (eo)
- Agamia agami Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (avril 2015). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Agamia agami Onoré agami Genre AgamiaReichenbach, 1853 Espèce Agamia agami(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN VU A3c : Vulnérable (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
