dbo:abstract
|
- Afore Night Come is a play by the British playwright David Rudkin, first staged by the Royal Shakespeare Company in 1962. The subject matter of the play meant that any production in a public theatre would probably have been vetoed by the Lord Chamberlain, so the RSC mounted the play at the members-only Arts Theatre. As a result of the widespread critical acclaim that the play received, Rudkin was awarded the Evening Standard Drama Award for most promising playwright of 1962. The play is set in an orchard in the Black Country region of England's Midlands. Two young men and a tramp arrive one morning looking for work picking fruit, but as the day wears on there is violence and bloodshed. Rudkin harks back to a pagan era where the crops were fertilised by human blood. Kenneth Tynan, reviewing the play in The Observer, wrote "Not since Look Back In Anger has a playwright made a debut more striking than this." When writing programme notes for the revival of the play at the Young Vic in 2001, Rudkin explained that he was afraid that no-one would ever stage the play, firstly because of its coarse language, but also "because I needed to thread through this dark story a counter-element of desire and love to off-set the rage and hatred - and there weren't any girls working in this company, and in any case the rage and hatred were all very male, the desire had to be male as well, inevitably making it have to be homosexual, which according to the laws of the time meant that the play could never be publicly staged. And the logical moral outcome of the play's process would be a climactic act of violence of a sort that I don't think had been done on an English stage since the Jacobeans. So I had to choose: back off and not follow the logical implications of the play; or go through with it and be damned. If I was going to be a writer, there wasn't any choice." (en)
- Afore Night Come (Antes de que anochezca) es una obra del dramaturgo británico , presentada por primera vez por la Royal Shakespeare Company (RSC) en 1962. Por el tema de la obra, si la producción se hubiera presentado en un teatro público, probablemente habría sido vetada por el Lord Chamberlain, de modo que el RSC montó la obra en el Arts Theatre, y sólo para espectadores socios abonados. Como resultado de la aclamación generalizada de la crítica que recibió la obra, Rudkin fue galardonado con el , como el dramaturgo más prometedor del año 1962. La obra se desarrolla en un huerto de la región de Black Country de Midlands de Inglaterra. Dos jóvenes y un vagabundo llegan una mañana en busca de trabajo para recoger fruta, pero a medida que avanza el día, hay violencia y derramamiento de sangre. Rudkin se remonta a una era pagana donde los cultivos eran fertilizados por la sangre humana. Kenneth Tynan, al revisar la obra en The Observer, escribió "desde Look Back In Anger ningún dramaturgo había hecho un debut más impactante que este". Al escribir notas para el programa del reestreno de la obra en el Young Vic Theatre de Londres, en 2001, Rudkin explicó que temía que nadie alguna vez representara nuevamente la obra, en primer lugar, debido a su lenguaje grosero, pero también "porque tenía que pasar por esta historia oscura, una contradicción de deseo y amor para compensar la rabia y el odio, y no había chicas trabajando en esta compañía, y en cualquier caso, la rabia y el odio eran todos muy masculinos, el deseo tenía que ser masculino también, inevitablemente haciéndolo que fuera gay, lo que de acuerdo con las leyes de la época significaba, que la obra nunca podría ser puesta en escena públicamente. Y el resultado moral lógico del proceso de la obra fue un acto culminante de violencia de un tipo, que yo no creo que se haya hecho alguna vez en un escenario inglés, desde los jacobinos. Así que tuve que elegir: retroceder y no seguir las implicaciones lógicas de la obra, o caminar hacia adelante y ser condenado. Si iba a ser escritor, no había otra opción". (es)
|
rdfs:comment
|
- Afore Night Come is a play by the British playwright David Rudkin, first staged by the Royal Shakespeare Company in 1962. The subject matter of the play meant that any production in a public theatre would probably have been vetoed by the Lord Chamberlain, so the RSC mounted the play at the members-only Arts Theatre. As a result of the widespread critical acclaim that the play received, Rudkin was awarded the Evening Standard Drama Award for most promising playwright of 1962. (en)
- Afore Night Come (Antes de que anochezca) es una obra del dramaturgo británico , presentada por primera vez por la Royal Shakespeare Company (RSC) en 1962. Por el tema de la obra, si la producción se hubiera presentado en un teatro público, probablemente habría sido vetada por el Lord Chamberlain, de modo que el RSC montó la obra en el Arts Theatre, y sólo para espectadores socios abonados. Como resultado de la aclamación generalizada de la crítica que recibió la obra, Rudkin fue galardonado con el , como el dramaturgo más prometedor del año 1962. (es)
|