| dbo:abstract
|
- عزربعل القرطاجي (باليونانية Ατάρβας، توفي سنة 230 قبل الميلاد) كان أميرال الأسطول القرطاجي الذي حارب الرومان للسيطرة على البحر الأبيض المتوسط أثناء الحرب البونيقية الأولى (41-264 قبل الميلاد).تم وضعه حاكما على ميناء دريباناي في صقلية، وهزم تماما القنصل الروماني بوبليوس كلوديوس بولشر في معركة دريباناي في سنة 249 ق-م. (ar)
- Adhèrbal fou un comandant cartaginès de la Primera Guerra Púnica que va derrotar el cònsol Publi Claudi Pulcre a la costa enfront de Drèpana el 249 aC. (ca)
- Adherbal oder Ad Herbal († 230 v. Chr.) war Kommandeur der karthagischen Flotte im Kampf um die Vorherrschaft im Mittelmeer während des Ersten Punischen Kriegs gegen die Römische Republik von 264 v. Chr. bis 241 v. Chr. Sein Kommando dauerte mindestens bis zur Schlacht von Drepana im Jahr 249 v. Chr., dem einzigen Seesieg Karthagos in diesem Krieg. (de)
- Adherbal (Punic: 𐤀𐤃𐤓𐤁𐤏𐤋, ʾDRBʿL; died 230 BC), also known as Atarbas (Greek: Ατάρβας, Atárbas), was the admiral of the Carthaginian fleet which battled the Romans for domination of the Mediterranean Sea during the First Punic War (264–241 BC). Polybius identified Adherbal during the Battle of Drepana as the Carthaginian commander-in-chief. He led the Carthaginian fleet to Drepana in Sicily and inflicted a crushing defeat on the Roman consul P. Claudius Pulcher during the naval battle in 249 BC. (en)
- Aderbal (en griego: Αταρθας) fue el nombre de varios personajes de la Antigüedad. De entre ellos el más importante es quizá el gobernador cartaginés que estaba al mando de la guarnición de Drépano en el año 250 a. C. y probablemente durante toda la primera guerra púnica. Ofreció batalla al cónsul romano Publio Claudio Pulcro, quien confiaba en asustar al cartaginés dada la envergadura de su flota de guerra, en la batalla naval de Drépano (249 a. C.). El cartaginés, llamando a los mercenarios, les ofreció la posibilidad de una rápida victoria, si presentaban batalla a los romanos, o de la incomodidad de un largo asedio. Los mercenarios eligieron la primera opción y se embarcaron, obteniendo Aderbal una rotunda victoria. Tras despachar a Cartago los barcos y marinos romanos capturados, envía a su lugarteniente a Lilibea, gobernada por el también cartaginés Himilcón, y que se encontraba bajo asedio, con órdenes de quemar la flota romana allí fondeada. Ayudado por Himilcón, destruye la flota y pone en fuga a los romanos que asediaban la ciudad. Tras la victoria, el colmó de honores a Aderbal. (es)
- Adherbal est un général carthaginois qui battit le consul romain Publius Claudius Pulcher lors de la bataille navale à Drépane (Sicile) en 249 av. J.-C.. (fr)
- Adherbal (bahasa Punik: 𐤀𐤃𐤓𐤁𐤏𐤋, ʾdrbʿl; wafat 230 SM), juga dikenal dengan sebutan Atarbas (Yunani: Ατάρβας, Atárbas), adalah laksamana Kartago yang pernah bertempur melawan armada Republik Romawi di kawasan Laut Tengah pada masa Perang Punik I (264–41 SM). Polibios mencatat bahwa Adherbal adalah panglima tertinggi Kartago saat meletusnya Pertempuran Drepana. Ia memimpin armada Kartago di Drepana, Sisilia, dan berhasil mengalahkan armada Romawi yang dipimpin oleh Konsul P. Claudius Pulcher dalam Pertempuran Drepana pada tahun 249 SM. (in)
- Aderbale (in greco antico: Ἀτάρβας, in latino Adherbal; ... – 230 a.C.) è stato un ammiraglio cartaginese. Combatté durante la prima guerra punica, che vedeva Cartagine battersi contro Roma per il controllo del Mar Mediterraneo (264-241 a.C.).Aderbale fu al comando della flotta almeno fino al 249 a.C., quando riportò una brillante vittoria contro il console Publio Claudio Pulcro nella battaglia di Trapani, una delle imprese più brillanti di quella guerra da parte dei Cartaginesi, e unica loro vittoria navale. (it)
- Adherbal was een Carthaags admiraal die het bevel voerde over de Carthaagse vloot bij de Slag bij Drepana tijdens de Eerste Punische Oorlog. Die zeeslag was een duidelijke overwinning van Carthago op de Romeinse republiek en te danken aan het verrassingseffect dat Adherbal uitbuitte. Door de overwinning kon de Carthaagse vloot de Italiaanse en Siciliaanse kust plunderen. (nl)
- Aderbal (em grego: Ατάρβας; 230 a.C.) foi um almirante da que lutou contra a República Romana pelo controle do Mediterrâneo durante a Primeira Guerra Púnica (264–241 a.C.). Ele estava postado em Drépano (atual Trapani) e derrotou decisivamente o cônsul Públio Cláudio Pulcro na Batalha de Drépano, em 249 a.C.. (pt)
- Адгерба́л, также Атарбал и Атарбас (лат. Adherbal, др.-греч. Ατάρβας) — карфагенский полководец и флотоводец периода Первой Пунической войны. (ru)
- Адгербал (пун. 𐤀𐤃𐤓𐤁𐤏𐤋; д/н — 230 до н. е.) — адмірал та військовий діяч Карфагену часів Першої Пунічної війни. (uk)
|
| dbo:allegiance
| |
| dbo:battle
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5288 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:allegiance
| |
| dbp:battles
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:rank
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عزربعل القرطاجي (باليونانية Ατάρβας، توفي سنة 230 قبل الميلاد) كان أميرال الأسطول القرطاجي الذي حارب الرومان للسيطرة على البحر الأبيض المتوسط أثناء الحرب البونيقية الأولى (41-264 قبل الميلاد).تم وضعه حاكما على ميناء دريباناي في صقلية، وهزم تماما القنصل الروماني بوبليوس كلوديوس بولشر في معركة دريباناي في سنة 249 ق-م. (ar)
- Adhèrbal fou un comandant cartaginès de la Primera Guerra Púnica que va derrotar el cònsol Publi Claudi Pulcre a la costa enfront de Drèpana el 249 aC. (ca)
- Adherbal oder Ad Herbal († 230 v. Chr.) war Kommandeur der karthagischen Flotte im Kampf um die Vorherrschaft im Mittelmeer während des Ersten Punischen Kriegs gegen die Römische Republik von 264 v. Chr. bis 241 v. Chr. Sein Kommando dauerte mindestens bis zur Schlacht von Drepana im Jahr 249 v. Chr., dem einzigen Seesieg Karthagos in diesem Krieg. (de)
- Adherbal (Punic: 𐤀𐤃𐤓𐤁𐤏𐤋, ʾDRBʿL; died 230 BC), also known as Atarbas (Greek: Ατάρβας, Atárbas), was the admiral of the Carthaginian fleet which battled the Romans for domination of the Mediterranean Sea during the First Punic War (264–241 BC). Polybius identified Adherbal during the Battle of Drepana as the Carthaginian commander-in-chief. He led the Carthaginian fleet to Drepana in Sicily and inflicted a crushing defeat on the Roman consul P. Claudius Pulcher during the naval battle in 249 BC. (en)
- Adherbal est un général carthaginois qui battit le consul romain Publius Claudius Pulcher lors de la bataille navale à Drépane (Sicile) en 249 av. J.-C.. (fr)
- Adherbal (bahasa Punik: 𐤀𐤃𐤓𐤁𐤏𐤋, ʾdrbʿl; wafat 230 SM), juga dikenal dengan sebutan Atarbas (Yunani: Ατάρβας, Atárbas), adalah laksamana Kartago yang pernah bertempur melawan armada Republik Romawi di kawasan Laut Tengah pada masa Perang Punik I (264–41 SM). Polibios mencatat bahwa Adherbal adalah panglima tertinggi Kartago saat meletusnya Pertempuran Drepana. Ia memimpin armada Kartago di Drepana, Sisilia, dan berhasil mengalahkan armada Romawi yang dipimpin oleh Konsul P. Claudius Pulcher dalam Pertempuran Drepana pada tahun 249 SM. (in)
- Aderbale (in greco antico: Ἀτάρβας, in latino Adherbal; ... – 230 a.C.) è stato un ammiraglio cartaginese. Combatté durante la prima guerra punica, che vedeva Cartagine battersi contro Roma per il controllo del Mar Mediterraneo (264-241 a.C.).Aderbale fu al comando della flotta almeno fino al 249 a.C., quando riportò una brillante vittoria contro il console Publio Claudio Pulcro nella battaglia di Trapani, una delle imprese più brillanti di quella guerra da parte dei Cartaginesi, e unica loro vittoria navale. (it)
- Adherbal was een Carthaags admiraal die het bevel voerde over de Carthaagse vloot bij de Slag bij Drepana tijdens de Eerste Punische Oorlog. Die zeeslag was een duidelijke overwinning van Carthago op de Romeinse republiek en te danken aan het verrassingseffect dat Adherbal uitbuitte. Door de overwinning kon de Carthaagse vloot de Italiaanse en Siciliaanse kust plunderen. (nl)
- Aderbal (em grego: Ατάρβας; 230 a.C.) foi um almirante da que lutou contra a República Romana pelo controle do Mediterrâneo durante a Primeira Guerra Púnica (264–241 a.C.). Ele estava postado em Drépano (atual Trapani) e derrotou decisivamente o cônsul Públio Cláudio Pulcro na Batalha de Drépano, em 249 a.C.. (pt)
- Адгерба́л, также Атарбал и Атарбас (лат. Adherbal, др.-греч. Ατάρβας) — карфагенский полководец и флотоводец периода Первой Пунической войны. (ru)
- Адгербал (пун. 𐤀𐤃𐤓𐤁𐤏𐤋; д/н — 230 до н. е.) — адмірал та військовий діяч Карфагену часів Першої Пунічної війни. (uk)
- Aderbal (en griego: Αταρθας) fue el nombre de varios personajes de la Antigüedad. De entre ellos el más importante es quizá el gobernador cartaginés que estaba al mando de la guarnición de Drépano en el año 250 a. C. y probablemente durante toda la primera guerra púnica. Tras la victoria, el colmó de honores a Aderbal. (es)
|
| rdfs:label
|
- عزربعل القرطاجي (ar)
- Adhèrbal (Primera Guerra Púnica) (ca)
- Adherbal (Admiral) (de)
- Adherbal (admiral) (en)
- Aderbal (es)
- Adherbal (laksamana) (in)
- Aderbale (ammiraglio) (it)
- Adherbal (amiral) (fr)
- Adherbal (Carthaagse admiraal) (nl)
- Aderbal (almirante) (pt)
- Адгербал (флотоводец) (ru)
- Адгербал (III ст. до н. е.) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
