| dbo:abstract
|
- Actors of the Comédie-Française, also traditionally known as The Coquettes (Les Coquettes; from Coquettes qui pour voir), is an oil on panel painting in the Hermitage Museum, Saint Petersburg, by the French Rococo artist Antoine Watteau (1684–1721). Variously dated within the 1710s by scholars, the painting forms a compact half-length composition that combines portraiture and genre painting, notably influenced by Venetian school, the Le Nain brothers, and Watteau's master Claude Gillot; one of the rarest cases in Watteau's body of work, it shows five figures — two women, two men, and a black boy — amid a darkened background, in contrary to landscapes that are usually found in Watteau's fêtes galantes. For three centuries, there were numerous attempts to identify the subject and the characters represented by Watteau; various authors thought the painting to be either a theatrical scene featuring commedia dell'arte masks, or a group portrait of Watteau's contemporaries. Beginning from the late 20th century, Russian and Western sources accept a theory developed within the Hermitage Museum that holds the painting to be a group portrait of the Comédie-Française players who performed in the playwright Florent Carton Dancourt's play The Three Cousins. Given a variety of available interpretations, the painting has been known under a number of various titles; its traditional naming is derived from anonymous verses, with which the painting was published as an etching in the 1730s. By the mid-18th century, Actors of the Comédie-Française belonged to , a nephew of the Parisian merchant and art collector Pierre Crozat; as part of the Crozat collection, the painting was acquired in 1772 for Empress Catherine II of Russia. Since then the painting was among Russian imperial collections in the Hermitage and, later, in the Gatchina Palace, before entering the Hermitage again in the 1920s; as part of the museum's permanent exhibition, it remains on display in the Winter Palace. (en)
- Les Acteurs de la Comédie-Française, ou La Mascarade, est une œuvre attribuée à Antoine Watteau conservée au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg. (fr)
- «Актёры Французского театра», также «Кокетки» (фр. Les Coquettes, от Coquettes qui pour voir…) — картина французского живописца Антуана Ватто, различными исследователями датируемая в пределах от 1711 до 1718 годов. В настоящее время находится в Эрмитаже в Санкт-Петербурге (инв. ГЭ-1131), выставляется в зале № 284 (бывшем втором зале военных картин) на втором этаже Зимнего дворца. Техника исполнения произведения — масляная живопись на дереве, размер — 20 на 25 см. Картина представляет собой компактную полуфигурную композицию на стыке портретной и жанровой живописи, испытавшую влияние венецианской школы, братьев Ленен и наставника Ватто Клода Жилло; в отличие от многих галантных сцен, живописец изобразил пять фигур — двух мужчин, двух женщин и негритёнка между ними — на гладком тёмном фоне вместо обычного пейзажного. В литературе на протяжении трёх столетий предпринимались попытки определения сюжета и персонажей, изображённых на картине Ватто. Различные авторы воспринимали произведение либо как вариант театральной или галантной сцены с участием масок комедии дель арте, либо как групповой портрет различных современников Ватто; в русскоязычных и западных изданиях начиная со второй половины XX века принимается разработанная в Эрмитаже атрибуция, по которой картина считается групповым портретом артистов труппы «Комеди Франсез», участвовавших в постановках пьесы Данкура (Флорана Картона) «Три кузины». С разнообразием этих интерпретаций связано разнообразие встречающихся в литературе наименований полотна; традиционное наименование картины в западной литературе восходит к анонимному стихотворению, с которым картина была опубликована в виде гравюры в 1730-х годах. К середине XVIII века «Актёры Французского театра» были частью коллекции, собранной парижским банкиром Пьером Кроза и его наследниками; вместе с большей частью коллекции одного из них — — картина была приобретена в 1772 году для российской императрицы Екатерины II и вошла в создававшееся эрмитажное собрание. Приблизительно с середины XIX века картина находилась в Большом Гатчинском дворце, откуда была возвращена в Эрмитаж в 1920 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les Acteurs de la Comédie-Française, ou La Mascarade, est une œuvre attribuée à Antoine Watteau conservée au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg. (fr)
- Actors of the Comédie-Française, also traditionally known as The Coquettes (Les Coquettes; from Coquettes qui pour voir), is an oil on panel painting in the Hermitage Museum, Saint Petersburg, by the French Rococo artist Antoine Watteau (1684–1721). Variously dated within the 1710s by scholars, the painting forms a compact half-length composition that combines portraiture and genre painting, notably influenced by Venetian school, the Le Nain brothers, and Watteau's master Claude Gillot; one of the rarest cases in Watteau's body of work, it shows five figures — two women, two men, and a black boy — amid a darkened background, in contrary to landscapes that are usually found in Watteau's fêtes galantes. (en)
- «Актёры Французского театра», также «Кокетки» (фр. Les Coquettes, от Coquettes qui pour voir…) — картина французского живописца Антуана Ватто, различными исследователями датируемая в пределах от 1711 до 1718 годов. В настоящее время находится в Эрмитаже в Санкт-Петербурге (инв. ГЭ-1131), выставляется в зале № 284 (бывшем втором зале военных картин) на втором этаже Зимнего дворца. Техника исполнения произведения — масляная живопись на дереве, размер — 20 на 25 см. Картина представляет собой компактную полуфигурную композицию на стыке портретной и жанровой живописи, испытавшую влияние венецианской школы, братьев Ленен и наставника Ватто Клода Жилло; в отличие от многих галантных сцен, живописец изобразил пять фигур — двух мужчин, двух женщин и негритёнка между ними — на гладком тёмном фоне в (ru)
|
.jpg){kind=link}
_(detail,_the_old_man_holding_the_hat).jpg){kind=link}
