| dbo:abstract
|
- Mort accidental d'un anarquista és una obra de teatre satiricopolítica de Dario Fo que va estrenar l'any 1970 en una antiga fàbrica a Varese, amb el seu grup de teatre "La Comune". És l'obra més traduïda i més representada del seu autor, que l'any 1997 fou guardonat amb el Premi Nobel de Literatura perquè, seguint la tradició dels bufons medievals, manté la dignitat dels oprimits. També de les més vistes; només a Itàlia va superar el milió d'espectadors als tres anys de la seva estrena. En català, va ser estrenada l'any 1981, a Barcelona, fent gira aquell mateix any a València, Palma i una seixantena més de municipis. La dirigia Pere Planella i la protagonitzava Josep Minguell, en el paper de boig-sospitós-jutge-bisbe-senyor amb barba. Completaven el repartiment Jordi Bosch com a comissari, Carme Callol com a periodista i Carles Sales, Pep Muñoz i Enric Arredondo de policies. L'any següent, el mateix equip la va estrenar en castellà per primer cop a Espanya, a la Sala Olimpia de Madrid. L'any 1992, Paco Morán protagonitzava una altra posada en escena d'aquesta obra, en castellà i dirigida per Ángel Alonso, que es va presentar al teatre Borràs de Barcelona. (ca)
- Ο τυχαίος θάνατος ενός αναρχικού (ιταλικά: Morte accidentale di un anarchico) είναι θεατρικό έργο του Ιταλού συγγραφέα και βραβευμένου με Νόμπελ λογοτεχνίας, Ντάριο Φο. Θεωρείται κλασικό έργο του θεάτρου του 20ού αιώνα και έχει ανέβει σε όλο τον κόσμο σε περισσότερες από σαράντα χώρες. Βασίστηκε στην τρομοκρατική επίθεση στην Πιάτσα Φοντάνα και στις σχετικές με αυτή έρευνες και επιρροές. (el)
- Accidental Death of an Anarchist (Italian: Morte accidentale di un anarchico) is a play by Italian playwright Dario Fo that premiered in 1970. Considered a classic of 20th-century theater, it has been performed across the world in more than forty countries. The play is based on the 1969 Piazza Fontana bombing. (en)
- Anarkista baten ezusteko heriotza (italieraz: Morte accidentale di un anarchico) Dario Fo idazleak 1970ean argitaratu zuen antzezlana da. 2001. urtean euskaratu zuen. Foren esanetan, 1921ean AEBetan benetan gertaturiko istorio batean oinarrituta dago baina Milanen hildako trenbide-langilearen heriotzarekin ere lotura du. (eu)
- Muerte accidental de un anarquista (Morte accidentale di un anarchico) es una obra de teatro del dramaturgo italiano Dario Fo estrenada en 1970. Según afirma el autor en el prólogo a la segunda edición, de 1974, los sucesos representados en la obra se basan en un hecho real ocurrido en Estados Unidos en 1921. Igualmente se ha encontrado inspiración en las circunstancias que rodearon el fallecimiento del ferroviario Giuseppe Pinelli en Milán un año antes del estreno de la obra. En los tres años siguientes a su estreno, solo en Italia, la obra fue vista por más de un millón de espectadores. (es)
- Mort accidentelle d'un anarchiste est une pièce de théâtre écrite par Dario Fo, prix Nobel de littérature en 1997. La première représentation de la pièce a eu lieu le 5 décembre 1970 à Varese, avec une mise en scène de Dario Fo et de son groupe théâtral "La Comune". Cette pièce est une satire qui dénonce les injustices et la corruption en mélangeant rire et gravité. (fr)
- 무정부주의자의 사고사(이탈리아어: Morte accidentale di un anarchico, 영어: Accidental Death of an Anarchist)는 극작가 다리오 포의 희곡으로 1970년 초연되었다. 20세기 극장의 고전으로 간주되는 이 작품은 전 세계 40개국 이상에서 공연되었다. 이 희곡은 1969년 에 기반을 둔다. 밀라노에서 한 철도 노동자가 취조 경찰서 창문으로 뛰어내려 사망한 실제 사건이 모티프가 되었다. 다리오 포는 이 작품을 통해 철도 노동자의 죽음이 자살이라는 사법 당국의 발표와는 달리 취조 중에 발생한 의문사라는 의혹을 제기하고 있다. 다리오 포는 사법 살인이라는 무거운 주제를 풍자극 형식에 담아내며 경찰국가, 사법 정의의 허점을 재치 있고 날카롭게 꼬집는다. (ko)
- Morte accidentale di un anarchico è una delle commedie più note di Dario Fo, vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 1997, rappresentata per la prima volta il 5 dicembre 1970 a Varese da Fo e il suo gruppo teatrale "La Comune". La commedia è dedicata alla "morte accidentale" (come ironicamente ricorda il titolo stesso, sostenendosi nell'opera la tesi dell'omicidio) dell'anarchico Giuseppe Pinelli, avvenuta nella Questura di Milano in circostanze inizialmente non chiare, poi archiviate da un'indagine della magistratura come un caso di "malore attivo", il 15 dicembre 1969, cadendo dalla finestra del quarto piano durante il suo interrogatorio. A seguito della violenta campagna politica che ne seguì fu ucciso il commissario di polizia Luigi Calabresi. L'allestimento dello spettacolo costò a Fo più di quaranta processi in varie parti d'Italia: per evitare problemi di tal genere Fo spostò l'azione della commedia dall'Italia agli Stati Uniti d'America, dove negli anni venti, nella città di New York, era accaduto un fatto di cronaca simile agli avvenimenti accaduti intorno alla morte di Pinelli che aveva come protagonista Andrea Salsedo, amico di Bartolomeo Vanzetti. L'opera nacque e si sviluppò grazie a materiali reperiti dai coniugi Fo (verbali dei processi, articoli di stampa, interviste) e cambiò forma man mano che nuove notizie contribuivano all'approfondimento sul caso Pinelli: fu così che dal 1970 al 1973 si ebbero tre stesure del lavoro. (it)
- Случайная смерть анархиста (итал. Morte accidentale di un anarchico) — одна из самых известных комедий Дарио Фо, лауреата Нобелевской премии по литературе 1997 года, впервые поставленная 5 декабря 1970 года в Варесе. Комедия посвящена «случайной смерти» анархиста Джузеппе Пинелли, которая произошла в Главном управлении полиции Милана при обстоятельствах, которые сначала были неясны, а затем были архивированы судебной властью по делу о «активной болезни» 15 декабря 1969 гогда, когда он упал из окна четвертого этажа во время допроса. В результате последовавшей за этим жестокой политической кампании комиссар полиции Луиджи Калабрези был убит. Постановка спектакля обошлась автору более чем в сорока судебных разбирательств в разных частях Италии: чтобы избежать каких-либо проблем, он перенес действие комедии из Италии в Соединенные Штаты Америки, где в 20-е годы прошлого века в В Нью-Йорке произошла новость, очень похожая на события, произошедшие вокруг смерти Пинелли. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:characterInPlay
|
- Inspector Bertozzo
- Inspector Pissani
- Maniac
- Maria Feletti
- The Superintendent
|
| dbo:originalLanguage
| |
| dbo:premiereDate
| |
| dbo:premierePlace
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:settingOfPlay
|
- Central Police Headquarters, Milan
|
| dbo:subjectOfPlay
|
- Police corruption; the death ofItalian anarchistGiuseppe Pinelli;Piazza Fontana bombing
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11173 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Cover of a 2004 Italian edition of Morte accidentale di un anarchico (en)
|
| dbp:characters
|
- (en)
- Inspector Bertozzo (en)
- Inspector Pissani (en)
- Maniac (en)
- Maria Feletti (en)
- The Superintendent (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:name
|
- Accidental Death of an Anarchist (en)
|
| dbp:origLang
| |
| dbp:place
|
- Capannone di Via Colletta, Milan (en)
|
| dbp:premiere
| |
| dbp:setting
|
- Central Police Headquarters, Milan (en)
|
| dbp:subject
|
- Police corruption; the death of Italian anarchist Giuseppe Pinelli; Piazza Fontana bombing (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο τυχαίος θάνατος ενός αναρχικού (ιταλικά: Morte accidentale di un anarchico) είναι θεατρικό έργο του Ιταλού συγγραφέα και βραβευμένου με Νόμπελ λογοτεχνίας, Ντάριο Φο. Θεωρείται κλασικό έργο του θεάτρου του 20ού αιώνα και έχει ανέβει σε όλο τον κόσμο σε περισσότερες από σαράντα χώρες. Βασίστηκε στην τρομοκρατική επίθεση στην Πιάτσα Φοντάνα και στις σχετικές με αυτή έρευνες και επιρροές. (el)
- Accidental Death of an Anarchist (Italian: Morte accidentale di un anarchico) is a play by Italian playwright Dario Fo that premiered in 1970. Considered a classic of 20th-century theater, it has been performed across the world in more than forty countries. The play is based on the 1969 Piazza Fontana bombing. (en)
- Anarkista baten ezusteko heriotza (italieraz: Morte accidentale di un anarchico) Dario Fo idazleak 1970ean argitaratu zuen antzezlana da. 2001. urtean euskaratu zuen. Foren esanetan, 1921ean AEBetan benetan gertaturiko istorio batean oinarrituta dago baina Milanen hildako trenbide-langilearen heriotzarekin ere lotura du. (eu)
- Muerte accidental de un anarquista (Morte accidentale di un anarchico) es una obra de teatro del dramaturgo italiano Dario Fo estrenada en 1970. Según afirma el autor en el prólogo a la segunda edición, de 1974, los sucesos representados en la obra se basan en un hecho real ocurrido en Estados Unidos en 1921. Igualmente se ha encontrado inspiración en las circunstancias que rodearon el fallecimiento del ferroviario Giuseppe Pinelli en Milán un año antes del estreno de la obra. En los tres años siguientes a su estreno, solo en Italia, la obra fue vista por más de un millón de espectadores. (es)
- Mort accidentelle d'un anarchiste est une pièce de théâtre écrite par Dario Fo, prix Nobel de littérature en 1997. La première représentation de la pièce a eu lieu le 5 décembre 1970 à Varese, avec une mise en scène de Dario Fo et de son groupe théâtral "La Comune". Cette pièce est une satire qui dénonce les injustices et la corruption en mélangeant rire et gravité. (fr)
- 무정부주의자의 사고사(이탈리아어: Morte accidentale di un anarchico, 영어: Accidental Death of an Anarchist)는 극작가 다리오 포의 희곡으로 1970년 초연되었다. 20세기 극장의 고전으로 간주되는 이 작품은 전 세계 40개국 이상에서 공연되었다. 이 희곡은 1969년 에 기반을 둔다. 밀라노에서 한 철도 노동자가 취조 경찰서 창문으로 뛰어내려 사망한 실제 사건이 모티프가 되었다. 다리오 포는 이 작품을 통해 철도 노동자의 죽음이 자살이라는 사법 당국의 발표와는 달리 취조 중에 발생한 의문사라는 의혹을 제기하고 있다. 다리오 포는 사법 살인이라는 무거운 주제를 풍자극 형식에 담아내며 경찰국가, 사법 정의의 허점을 재치 있고 날카롭게 꼬집는다. (ko)
- Mort accidental d'un anarquista és una obra de teatre satiricopolítica de Dario Fo que va estrenar l'any 1970 en una antiga fàbrica a Varese, amb el seu grup de teatre "La Comune". És l'obra més traduïda i més representada del seu autor, que l'any 1997 fou guardonat amb el Premi Nobel de Literatura perquè, seguint la tradició dels bufons medievals, manté la dignitat dels oprimits. També de les més vistes; només a Itàlia va superar el milió d'espectadors als tres anys de la seva estrena. (ca)
- Morte accidentale di un anarchico è una delle commedie più note di Dario Fo, vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 1997, rappresentata per la prima volta il 5 dicembre 1970 a Varese da Fo e il suo gruppo teatrale "La Comune". L'opera nacque e si sviluppò grazie a materiali reperiti dai coniugi Fo (verbali dei processi, articoli di stampa, interviste) e cambiò forma man mano che nuove notizie contribuivano all'approfondimento sul caso Pinelli: fu così che dal 1970 al 1973 si ebbero tre stesure del lavoro. (it)
- Случайная смерть анархиста (итал. Morte accidentale di un anarchico) — одна из самых известных комедий Дарио Фо, лауреата Нобелевской премии по литературе 1997 года, впервые поставленная 5 декабря 1970 года в Варесе. Постановка спектакля обошлась автору более чем в сорока судебных разбирательств в разных частях Италии: чтобы избежать каких-либо проблем, он перенес действие комедии из Италии в Соединенные Штаты Америки, где в 20-е годы прошлого века в В Нью-Йорке произошла новость, очень похожая на события, произошедшие вокруг смерти Пинелли. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Accidental Death of an Anarchist (en)
- Mort accidental d'un anarquista (ca)
- Ο τυχαίος θάνατος ενός αναρχικού (el)
- Anarkista baten ezusteko heriotza (eu)
- Muerte accidental de un anarquista (es)
- Morte accidentale di un anarchico (it)
- Mort accidentelle d'un anarchiste (fr)
- 무정부주의자의 사고사 (ko)
- Случайная смерть анархиста (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Accidental Death of an Anarchist (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
