| dbo:abstract
|
- أُرْفِيَّةُ الكِشْمِش عثة من فصيلة الأرفية ، موطنها منطقة قطبية شمالية قديمة وأمريكا الشمالية . يتشابه لون اليسروع مع البالغ، ويمكن العثور عليها تتغذى على أوراق الشجيرات مثل عنب الثعلب والكشمش الأسود. وصِفَ نوعها لأول مرة بواسطة Carl Linnaeus في طبعته العاشرة لعام 1758 من Systema Naturae . (ar)
- Abraxas grossulariata is a moth of the family Geometridae, native to the Palearctic realm and North America. Its distinctive speckled coloration has given it a common name of magpie moth. The caterpillar is similarly coloured to the adult, and may be found feeding on the leaves of shrubs such as gooseberry and blackcurrant. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. (en)
- Der Stachelbeerspanner (Abraxas grossulariata) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Die Art wird gelegentlich auch als Stachelbeer-Harlekin bezeichnet. Es wurde von der Umweltstiftung BUND zum Schmetterling des Jahres 2016 gekürt. (de)
- Zérène du groseillier, Phalène mouchetée Abraxas grossulariata Zérène du groseillier Espèce Abraxas grossulariata(Linnaeus, 1758) Abraxas grossulariata - Muséum de Toulouse La Zérène du groseillier ou Phalène mouchetée, Abraxas grossulariata, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae, de la sous-famille des Ennominae, du genre Abraxas et du sous-genre Abraxas (Abraxas). (fr)
- De bonte bessenvlinder (Abraxas grossulariata) of Harlekijn is een nachtvlinder uit de familie Geometridae, de spanners. (nl)
- Plamiec agreściak (Abraxas grossulariata, A. grossulariatus) – motyl nocny z rodziny miernikowcowatych (Geometridae). Wygląd Rozpiętość skrzydeł 4–5 cm, różnorodne ubarwienie, najczęściej białe skrzydła pokryte brązowymi i żółtymi plamami. Jako jeden z nielicznych posiada zęby, dzięki którym rozdrabnia pokarm. Biało-żółta gąsienica żeruje na pączkach i liściach. Larwy podobne są kształtem i kolorem do gałązek. Pożywienie Agrest, liście wielu krzewów. Występowanie Azja, Europa (pl)
- Abraxas grossulariata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Krusbärsmätare (Abraxas grossulariata) är en fjäril i familjen mätare. Vingspannet är 36-45 millimeter. Den förekommer i gles skog, buskmarker och trädgårdar i hela Europa, utom längst upp i norr. I Sverige förekommer den relativt vanlig i södra Sverige och sparsamt längs Norrlandskusten. Den övervintrar som larv. (sv)
- Пяденица крыжовниковая, или арлекин (Abraxas grossulariata) — бабочка из семейства пядениц. (ru)
- П'ядун аґрусовий (Abraxas grossulariata) — метелик з родини п'ядунів. Пошкоджує смородину й аґрус. Метелик з великими жовтувато-білими крилами, вкритими численними круглими чорними плямами і облямівками різного розміру. Розмах крил 43 мм. Черевце товсте, з чорними плямами. Гусениця 30-40 мм завдовжки, зверху сірувато-біла, з рядом чорних чотирикутних великих плям у вигляді смужок; по боках тіла чорні смужки. Знизу гусениці жовті; голова, грудний щиток і грудні ноги чорні. Лялечка темно-коричнева, іноді чорна з сімома поперечними жовтими кільцями. Метелики починають літати зазвичай в другій декаді червня. Літ триває до серпня. Самки відкладають яйця невеликими групами на нижню сторону листя між жилками. Одна самиця відкладає до 300 яєць. За 12-20 днів з них виходять дуже дрібні, тоні, з бородавками гусениці, які вигризають невеликі дірочки в листі смородини. Восени, перед опаданням листя, гусениці перестають живитися, плетуть собі павутинні кокони і разом з листям падають на землю, де й зимують. Весною, під час розпускання бруньок смородини й аґрусу, гусениці пробуджуються від зимової сплячки і вгризаються в листя і бруньки. В червні заляльковуються в рідких павутинних коконах, прикріпившись до гілок і листя. Поширений п'ядун на запущених плантаціях ягідників у північних районах Полісся. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3770 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:synonyms
|
- *Abraxas karafutonis (Matsumura, 1925)
*Abraxas grossulariatus (en)
|
| dbp:taxon
|
- Abraxas grossulariata (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أُرْفِيَّةُ الكِشْمِش عثة من فصيلة الأرفية ، موطنها منطقة قطبية شمالية قديمة وأمريكا الشمالية . يتشابه لون اليسروع مع البالغ، ويمكن العثور عليها تتغذى على أوراق الشجيرات مثل عنب الثعلب والكشمش الأسود. وصِفَ نوعها لأول مرة بواسطة Carl Linnaeus في طبعته العاشرة لعام 1758 من Systema Naturae . (ar)
- Abraxas grossulariata is a moth of the family Geometridae, native to the Palearctic realm and North America. Its distinctive speckled coloration has given it a common name of magpie moth. The caterpillar is similarly coloured to the adult, and may be found feeding on the leaves of shrubs such as gooseberry and blackcurrant. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. (en)
- Der Stachelbeerspanner (Abraxas grossulariata) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Die Art wird gelegentlich auch als Stachelbeer-Harlekin bezeichnet. Es wurde von der Umweltstiftung BUND zum Schmetterling des Jahres 2016 gekürt. (de)
- Zérène du groseillier, Phalène mouchetée Abraxas grossulariata Zérène du groseillier Espèce Abraxas grossulariata(Linnaeus, 1758) Abraxas grossulariata - Muséum de Toulouse La Zérène du groseillier ou Phalène mouchetée, Abraxas grossulariata, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae, de la sous-famille des Ennominae, du genre Abraxas et du sous-genre Abraxas (Abraxas). (fr)
- De bonte bessenvlinder (Abraxas grossulariata) of Harlekijn is een nachtvlinder uit de familie Geometridae, de spanners. (nl)
- Plamiec agreściak (Abraxas grossulariata, A. grossulariatus) – motyl nocny z rodziny miernikowcowatych (Geometridae). Wygląd Rozpiętość skrzydeł 4–5 cm, różnorodne ubarwienie, najczęściej białe skrzydła pokryte brązowymi i żółtymi plamami. Jako jeden z nielicznych posiada zęby, dzięki którym rozdrabnia pokarm. Biało-żółta gąsienica żeruje na pączkach i liściach. Larwy podobne są kształtem i kolorem do gałązek. Pożywienie Agrest, liście wielu krzewów. Występowanie Azja, Europa (pl)
- Abraxas grossulariata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Krusbärsmätare (Abraxas grossulariata) är en fjäril i familjen mätare. Vingspannet är 36-45 millimeter. Den förekommer i gles skog, buskmarker och trädgårdar i hela Europa, utom längst upp i norr. I Sverige förekommer den relativt vanlig i södra Sverige och sparsamt längs Norrlandskusten. Den övervintrar som larv. (sv)
- Пяденица крыжовниковая, или арлекин (Abraxas grossulariata) — бабочка из семейства пядениц. (ru)
- П'ядун аґрусовий (Abraxas grossulariata) — метелик з родини п'ядунів. Пошкоджує смородину й аґрус. Метелик з великими жовтувато-білими крилами, вкритими численними круглими чорними плямами і облямівками різного розміру. Розмах крил 43 мм. Черевце товсте, з чорними плямами. Гусениця 30-40 мм завдовжки, зверху сірувато-біла, з рядом чорних чотирикутних великих плям у вигляді смужок; по боках тіла чорні смужки. Знизу гусениці жовті; голова, грудний щиток і грудні ноги чорні. Лялечка темно-коричнева, іноді чорна з сімома поперечними жовтими кільцями. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Abraxas grossulariata (en)
- أرفية الكشمش (ar)
- Stachelbeerspanner (de)
- Abraxas grossulariata (fr)
- Plamiec agreściak (pl)
- Bonte bessenvlinder (nl)
- Abraxas grossulariata (pt)
- Krusbärsmätare (sv)
- Пяденица крыжовниковая (ru)
- П'ядун аґрусовий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}